1
00:00:02,087 --> 00:00:03,821
Hej, Marshalle. Nepochybně patříš sem.

2
00:00:04,822 --> 00:00:05,656
Jsem hetero, ale ne omezená.

3
00:00:06,157 --> 00:00:09,092
Jak to s váma vlastně je? Už něco bylo?

4
00:00:09,093 --> 00:00:10,160
Jsem gay.

5
00:00:10,161 --> 00:00:11,728
Dobře.

6
00:00:11,729 --> 00:00:13,196
Máme skvělou zprávu. Čekáme dítě!

7
00:00:13,197 --> 00:00:15,866
Myslýš, že bych Nickovi měla říct,
Že jsem měla něco s Neilem?

8
00:00:15,867 --> 00:00:18,535
To je zásnubní prsten?

9
00:00:18,536 --> 00:00:21,338
Tohle bude moje velká ryba... Lynda P. Frazier.

10
00:00:21,339 --> 00:00:23,774
Tvůj šek nebyl krytý. Dlužíš mi peníze.

11
00:00:23,775 --> 00:00:25,342
Kdo to je?

12
00:00:25,343 --> 00:00:27,611
Princezna Valhalla Hawkwind.

13
00:00:27,612 --> 00:00:29,179
Uděláme film.

14
00:00:29,180 --> 00:00:30,847
Myslela jsem, že ty jsi ona.

15
00:00:30,848 --> 00:00:33,450
Vždycky budu ona.

16
00:00:33,451 --> 00:00:34,484
Co chceš?

17
00:00:34,485 --> 00:00:36,219
Chci tělo!

18
00:00:37,388 --> 00:00:39,056
Oh, baby.

19
00:00:39,057 --> 00:00:40,524
Oh, baby.

20
00:00:40,525 --> 00:00:42,159
A já mysela, že se zlepšuju!

21
00:00:42,160 --> 00:00:43,660
Ale nedokážu se přimět říct mu

22
00:00:43,661 --> 00:00:44,995
že už se zase přeměňuju.

23
00:00:44,996 --> 00:00:47,164
Bucku, miluju tě.

24
00:00:47,165 --> 00:00:48,865
Miluju tě.

25
00:00:48,866 --> 00:00:50,100
Sully!
........