1
00:00:00,554 --> 00:00:06,469
23,976fps - 733331456b

2
00:00:06,554 --> 00:00:14,469
z DVDripu25fps přepracoval pro 23,976 LEO.

3
00:00:40,554 --> 00:00:44,469
-Ally, můžeš?
-Kowolským patří pekárna 30 let.

4
00:00:44,600 --> 00:00:48,467
Zkusí upéct
největší koláček v Buffalu.

5
00:00:48,938 --> 00:00:51,263
-Vem si to.
-Síťku na vlasy?

6
00:00:51,399 --> 00:00:55,147
-Hygienik. -To kecáš?
-U koláčku ji musíš mít.

7
00:00:55,403 --> 00:00:59,317
Vlasy mám skvělý.
Tak to sem dej.

8
00:01:02,618 --> 00:01:08,573
-Bože, proč mě nenávidíš?
-Jedeme. A kamera.

9
00:01:09,166 --> 00:01:12,701
30 let je pekárna Kowolských
v centru Buffala

10
00:01:12,837 --> 00:01:18,460
známa svými hříšně sladkými
polskými pirohy se smetanou.

11
00:01:18,884 --> 00:01:21,755
Někdy také glykemickým šokem
po jejich požití.

12
00:01:21,887 --> 00:01:23,446
BOŽSKÝ BRUCE

13
00:01:23,514 --> 00:01:25,803
Dnes slaví 30. výročí.

14
00:01:25,933 --> 00:01:32,137
Sledujeme pokus
o rekordní koláček v Buffalu.

15
00:01:35,192 --> 00:01:36,900
Voly?

16
00:01:38,070 --> 00:01:41,985
Nepotřebujete kapesník?
Dáte mu kapesník? Nebo lžíci?

17
00:01:42,241 --> 00:01:46,868
Ještě, že jsme si vzali tohle.
Aby vlasy nepadaly mezi holuby.

18
00:01:47,788 --> 00:01:50,410
-Sjedeme to znovu?
-Ne, dáme k tomu jiné obrázky.

19
00:01:50,541 --> 00:01:51,620
Jedeme dál!

20
00:01:51,751 --> 00:01:55,962
Proč největší koláček v Buffalu?

21
00:01:56,547 --> 00:02:03,878
Byl tu hygienik a našel
v těstě krysí hovínko.

22
00:02:04,013 --> 00:02:08,260
........