1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
Já jsem Katie. Až do svých
sedmi let jsem neměla přítele.

2
00:00:02,960 --> 00:00:04,240
To je moje sestra.

3
00:00:04,240 --> 00:00:06,120
Chci mít sex s holkama.

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,920
Proč jsi mi to neřekla?

5
00:00:08,920 --> 00:00:12,440
Promiň, asi jsi ještě nedostala
mou poštovní žádost.

6
00:00:12,440 --> 00:00:13,760
Sundej je.

7
00:00:13,760 --> 00:00:16,800
Tohle je jen charitatativní případ, rozumíš?

8
00:00:16,840 --> 00:00:19,160
- Karen, říkal jsem ti...
- Ahoj, Effy.

9
00:00:19,280 --> 00:00:22,040
- Prosím, neber mi ho.
- Co?

10
00:00:22,040 --> 00:00:24,480
Jako bys mi ho mohla vzít.

11
00:00:26,240 --> 00:00:28,000
Kam jedeme?

12
00:00:29,840 --> 00:00:33,800
Jsi to jen ty a já, zlato. Vždy to budeš ty a ja.

13
00:01:08,880 --> 00:01:10,520
* Dirty, dirty, beautiful *

14
00:01:10,520 --> 00:01:12,600
* Dirty rich *

15
00:01:16,080 --> 00:01:18,040
* Dirty, dirty rich *

16
00:01:18,040 --> 00:01:19,320
* Dirty, dirty rich *

17
00:01:19,320 --> 00:01:20,800
* Beautiful *

18
00:01:24,080 --> 00:01:27,200
* Beautiful, dirty, dirty rich, rich *

19
00:01:27,200 --> 00:01:28,080
* Dirty, dirty... *

20
00:01:28,080 --> 00:01:31,560
Katie Fitch, test z dějepisu.

21
00:01:32,120 --> 00:01:34,480
Je skvělé tě vidět zpět, Katie.

22
00:01:34,720 --> 00:01:36,440
Dějepis je tam vzadu.

23
00:01:37,720 --> 00:01:39,120
Ahoj, Katie, já...

24
00:01:39,120 --> 00:01:40,240
Čau.

........