1
00:00:00,107 --> 00:00:02,751
<i> V MINULÝCH DÍLECH...

2
00:00:02,871 --> 00:00:04,263
Nemám nádor na mozku.

3
00:00:04,291 --> 00:00:07,272
Jen mě nenapadá důvod,
proč se s tebou rozejít.

4
00:00:07,273 --> 00:00:09,054
To z tebe mluví ten nádor!

5
00:00:09,174 --> 00:00:12,600
Dřív jsem dokázal opravit i palivové čerpadlo
pouhým smíchem.

6
00:00:15,175 --> 00:00:17,888
Co použiješ ty?
Hasák, nebo tak něco?

7
00:00:18,008 --> 00:00:20,876
Jednoho dne budu opravdový doktor,
v opravdové nemocnici.

8
00:00:20,877 --> 00:00:24,234
S opravdovými dospělými pacienty.
Malinký prsní implantát, prosím.

9
00:00:24,275 --> 00:00:27,744
- Malinký prsní implantát.
- Jsou čím dál tím menší.

10
00:00:27,864 --> 00:00:29,399
Ani hnout!

11
00:00:37,060 --> 00:00:39,552
Childrens Hospital - 1x02

12
00:00:39,672 --> 00:00:40,939
<i> Hlášení personálu...

13
00:00:40,973 --> 00:00:43,622
<i> Díky vám všem si nepamatuju
svoje narozeniny.

14
00:00:43,642 --> 00:00:45,287
Poslouchejte, lidi...

15
00:00:46,374 --> 00:00:47,098
Sakra.

16
00:00:47,218 --> 00:00:48,569
Zaprvé...

17
00:00:48,689 --> 00:00:51,996
Odpověď na včerejší
kontrolní otázku je...

18
00:00:52,116 --> 00:00:53,679
<i> CHTĚL BYCH

19
00:00:53,799 --> 00:00:54,692
Odpověď...

20
00:00:55,605 --> 00:00:57,222
Odpověď zní...

21
00:00:57,342 --> 00:00:59,641
<i> TI TO UDĚLAT

22
00:01:00,931 --> 00:01:01,752
Genitálie.

23
00:01:01,784 --> 00:01:03,094
- Jo!
- Sakra.
........