1
00:00:06,533 --> 00:00:07,533
Soused.

2
00:00:07,567 --> 00:00:09,001
Proč?

3
00:00:09,036 --> 00:00:11,270
To ten Hubbardův dům,
ten to spustil.

4
00:00:11,305 --> 00:00:14,140
Ty věci, které jste měla s mou ženou.

5
00:00:14,174 --> 00:00:15,708
Bucku, miliju tě.

6
00:00:15,742 --> 00:00:17,043
Miluju tě.

7
00:00:17,077 --> 00:00:19,045
Máme dobrou zprávu.
Čekáme dítě.

8
00:00:19,079 --> 00:00:20,579
Zjistila jsem, že to dítě není Nicka.

9
00:00:20,614 --> 00:00:22,848
Charmaine nosí tvoje dítě.

10
00:00:22,883 --> 00:00:25,651
Gratuluji, Charm.
Oficiálně nemáš duši.

11
00:00:25,686 --> 00:00:28,854
Musíš odejít, ano?
Tohle je ta nejhorší možná doba.

12
00:00:28,889 --> 00:00:30,289
Odcházím.

13
00:00:30,324 --> 00:00:32,058
Jen ti chci dát tohle.
Krabici lhářů.

14
00:00:32,092 --> 00:00:33,626
Lynda a já budeme sedět u stolu

15
00:00:33,660 --> 00:00:35,061
v obchodu s komiksy v KC-MO

16
00:00:35,095 --> 00:00:36,529
Abychom prodaly pár obrazů.

17
00:00:36,563 --> 00:00:37,797
Co děláš ty, co já ne.

18
00:00:37,831 --> 00:00:39,665
Začala jsem se seznamem přání.

19
00:00:39,700 --> 00:00:41,400
Je to jako manželská registrace v obchodě.

20
00:00:41,435 --> 00:00:42,902
Pomůžeš jim s jejich věcma.

21
00:00:42,936 --> 00:00:45,171
A voilá... máš novou a zářící myčku.

22
00:00:45,205 --> 00:00:47,573
Poslední dobou doma nemám inspiraci.

23
00:00:47,607 --> 00:00:49,175
Když jsem viděla tebe a tvou práci...

24
00:00:49,209 --> 00:00:50,543
Někde jsem špatně uhnula.
........