1
00:00:00,607 --> 00:00:10,246
ARCHA VE VESMÍRU
Část Druhá

2
00:01:02,447 --> 00:01:06,565
- Oh, Sarah Jane…!
- Teď jí nepomůžeme.

3
00:01:06,647 --> 00:01:08,239
Ne.

4
00:01:08,327 --> 00:01:11,478
Teď tu takhle bude
nejméně 3,000 let.

5
00:01:11,647 --> 00:01:13,558
I kdybychom měli oživovací jednotku,

6
00:01:13,647 --> 00:01:15,956
těžko bychom jí teď pomohli.

7
00:01:16,047 --> 00:01:18,117
Přece něco musíme udělat!

8
00:01:18,207 --> 00:01:20,596
Jak vypadá oživovací jednotka?

9
00:01:20,687 --> 00:01:23,042
Podobně jako kyslíková láhev.

10
00:01:23,127 --> 00:01:25,243
Když tam nějaká bude, poznáš to.

11
00:01:31,687 --> 00:01:33,757
No, stejně je to mrtvý.

12
00:01:35,287 --> 00:01:37,005
Hodně mrtvé.

13
00:01:38,007 --> 00:01:39,326
Skoro mumifikované.

14
00:01:39,487 --> 00:01:40,886
Co je to?

15
00:01:40,967 --> 00:01:43,117
Je to něco, co můžeme
odložit na později.

16
00:01:43,207 --> 00:01:45,482
Nikde žádná oživovací nádrž?

17
00:01:45,647 --> 00:01:47,478
Neměl jsem zrovna šanci se po ní podívat.

18
00:01:49,567 --> 00:01:51,444
Nouzová lékárnička, co myslíš?

19
00:01:54,047 --> 00:01:55,605
Obávám se, že v tomhle
se moc nevyznám.

20
00:01:55,687 --> 00:01:59,646
Něco co může pomoci Sarah
tu musí být, ale co?

21
00:01:59,727 --> 00:02:01,046
Co?

22
00:02:03,927 --> 00:02:06,236
Doktore, podívej se!

23
00:02:14,527 --> 00:02:17,200
Samozřejmě! Nepotřebují nádrž!

24
00:02:17,287 --> 00:02:19,926
........