1
00:00:32,520 --> 00:00:33,760
A je to madam

2
00:00:53,720 --> 00:00:55,600
Čas na spánek.

3
00:00:59,160 --> 00:01:01,040
Tak.

4
00:01:18,480 --> 00:01:20,480
Je to kůň!

5
00:01:29,680 --> 00:01:32,400
No no, uklidni se.
Nikdo ti neublíží.

6
00:01:34,120 --> 00:01:36,240
No, to je lepší.
Jaký máš problém?

7
00:01:38,760 --> 00:01:41,160
Legrační. Nerozumím ani slovu,
co říkáš.

8
00:01:41,400 --> 00:01:43,440
No, tak to bude snažší
pro nás oba.

9
00:01:46,200 --> 00:01:48,160
Tak, to je lepší.

10
00:01:49,480 --> 00:01:53,240
To je lepší? Zlato,
ztratila jsem dvě přední nohy.

11
00:01:54,840 --> 00:01:56,640
Nemám ani nic, co by mi mohli kartáčovat.

12
00:01:56,840 --> 00:01:58,400
Aspoň mi můžeš říct,
co máš na mysli.

13
00:01:58,640 --> 00:02:00,840
Nevím, kdo jste,
ale řeknu vám jednu věc.

14
00:02:01,080 --> 00:02:04,840
Máte skvělý způsob, jak zacházet se zvířaty.
Jak jste to udělala?

15
00:02:05,080 --> 00:02:07,880
Jsem čarodějnice,
ale nešiř to okolo.

16
00:02:08,080 --> 00:02:11,360
Jestli vy uchováte mé tajemství,
já uchovám vaše. Dohodnuto?

17
00:02:11,600 --> 00:02:13,160
Dohodnuto.

18
00:02:13,200 --> 00:03:00,400
www.hospudkapodlipou.websnadno.cz

19
00:03:00,560 --> 00:03:03,600
Teď si sedni
a řekni mi své jméno.

20
00:03:03,800 --> 00:03:07,440
Oh, jmenuji se Dallyrand,
z Rideler stájí od Follyho Cutlera.

21
00:03:07,680 --> 00:03:10,000
- Dostihový kůň?
- Správně.

22
00:03:11,360 --> 00:03:13,720
Víte, toto je šílená deka.
........