1
00:09:03,098 --> 00:09:05,132
<i>Si priravený?</i>

2
00:09:07,769 --> 00:09:10,872
Som nesmierne štastný, že som tu

3
00:09:10,907 --> 00:09:14,843
pretože dnes nastal historický okamih

4
00:09:14,877 --> 00:09:16,678
pre všetkých z nás z DOW.

5
00:09:16,712 --> 00:09:19,014
A som zaň vďačný.

6
00:09:19,048 --> 00:09:20,681
Poďme tadiaľ.

7
00:09:20,715 --> 00:09:22,416
Som vďačný.

8
00:09:22,452 --> 00:09:24,553
<i>Si nesmierne šťasntý že -</i>

9
00:09:24,587 --> 00:09:26,888
<i>Som nesmierne štastný, že som tu.</i>

10
00:09:26,922 --> 00:09:29,157
Ano, nesmierne štastný,
že som tu, Steve.

11
00:09:31,227 --> 00:09:33,562
<i>Toto je môj priateľ Andy...</i>

12
00:09:35,431 --> 00:09:37,899
<i>- Ahoj. Bonjour.
- Bonjour, Monsieur.</i>

13
00:09:37,934 --> 00:09:39,734
<i>...a ja som Mike.</i>

14
00:09:39,769 --> 00:09:41,837
<i>Dnes držím
kameru.</i>

15
00:09:41,871 --> 00:09:44,139
<i>- A je to ok, takto?
- Jasné.</i>

16
00:09:44,173 --> 00:09:46,675
- Dobre vedieť.
- Presne.

17
00:09:46,709 --> 00:09:50,011
<i>Andy pôjde
do živého vysielania</i>

18
00:09:50,046 --> 00:09:53,348
<i>pred 300 miliónov divákov.</i>

19
00:09:53,381 --> 00:09:55,484
<i>Ktorí si budú myslieť,
že je zástupcom</i>

20
00:09:55,518 --> 00:09:57,953
<i>jednej z najväčších
spoločností sveta...</i>

21
00:09:57,987 --> 00:10:00,288
<i>ale nie je.</i>

22
00:10:00,322 --> 00:10:02,958
<i>Preto vyzerá
tak nervózne.</i>

23
00:10:02,991 --> 00:10:05,727
Mám sa pozerať takto
........