1
00:04:05,612 --> 00:04:07,546
Áno, Baron.

2
00:04:08,748 --> 00:04:11,080
S čím máme začať, Barón?

3
00:04:11,150 --> 00:04:13,710
Hmm? Och, áno.

4
00:04:16,456 --> 00:04:19,289
Nie je to také ľahké.

5
00:04:19,359 --> 00:04:21,293
Začiatky sú vždy ťažké.

6
00:04:21,361 --> 00:04:23,295
Áno, Barón.

7
00:04:25,098 --> 00:04:28,659
Ak by sa z Casanovu náhle
vykľul Romeo...

8
00:04:28,735 --> 00:04:31,465
večerajúci s Júliou,

9
00:04:31,537 --> 00:04:34,199
ktorá by sa mohla stať Kleopatrou,

10
00:04:35,642 --> 00:04:37,803
ako by si ty začal?

11
00:04:40,980 --> 00:04:43,574
Ja by som začal s kokteilmi.

12
00:04:43,650 --> 00:04:45,584
Mm-hmm.

13
00:04:45,652 --> 00:04:48,678
Výborne. Excelentne.

14
00:04:56,462 --> 00:04:59,989
Musí to byť tá najlepšia večera.

15
00:05:00,066 --> 00:05:03,627
Možno ju nezjeme,
ale musí byť skvelá.

16
00:05:03,703 --> 00:05:05,637
Áno, Baron.

17
00:05:05,705 --> 00:05:07,696
- A, čašník?
- Áno, Baron?

18
00:05:07,774 --> 00:05:10,436
- Vidíš ten mesiac?
- Áno, Baron.

19
00:05:10,510 --> 00:05:13,070
Chcem ho vidieť v šampanskom.

20
00:05:13,146 --> 00:05:15,011
Áno, Baron.

21
00:05:15,081 --> 00:05:17,709
"Mesiac v šampanskom."

22
00:05:17,784 --> 00:05:21,117
Chcem vidieť, um--

23
00:05:21,187 --> 00:05:23,655
Áno, Baron.

24
00:05:23,723 --> 00:05:26,920
- A čo sa týka teba, čašník...
- Áno, Baron?
........