1
00:00:48,586 --> 00:00:53,586
Nedovol, aby mé oči viděly lži,
proveď mě čestně životem.

2
00:00:53,947 --> 00:00:56,950
Rozkaž sluhům Tvým,
kteří se Tě bojí,

3
00:00:57,067 --> 00:01:01,067
aby vzdálili ode mne hrozbu
hanby, protože Tvůj je Zákon.

4
00:01:15,047 --> 00:01:18,800
Tajemství

5
00:01:31,987 --> 00:01:35,387
Rachel, dost už.
Musíme být silné, kvůli otci.

6
00:01:42,467 --> 00:01:43,502
Otče.

7
00:01:43,827 --> 00:01:46,827
Musíš pít, je to důležité.

8
00:01:48,427 --> 00:01:50,900
Má nejmladší dcera, Naomi.

9
00:01:51,027 --> 00:01:52,983
Na konci léta,
s Boží pomocí,

10
00:01:53,187 --> 00:01:56,543
budeme společně slavit
její svatbu s Michaelem.

11
00:01:56,747 --> 00:01:58,783
S Boží pomocí...

12
00:01:59,027 --> 00:02:02,337
Noemi, vím, že ztráta matky
je velmi velká rána,

13
00:02:02,747 --> 00:02:06,747
ale má matka ti vzkazuje,
že se svatbou ráda pomůže.

14
00:02:07,500 --> 00:02:09,900
Kvůli tomu mě sem táháš?
Je to pro mě těžké...

15
00:02:09,910 --> 00:02:11,659
Chápu, že to je těžké,
ale je to nezbytné.

16
00:02:11,667 --> 00:02:13,737
Omlouvám se, ale nemám
na to teď myšlenky.

17
00:02:13,947 --> 00:02:16,063
Jsem přeci tady proto,
abych myslel za nás oba.

18
00:02:21,427 --> 00:02:23,702
Izáku, Jonathane,
nedělejte dědečkovi ostudu!

19
00:02:24,627 --> 00:02:27,600
Nic jsem neviděla...
jako bych tady nebyla,
odcházím.

20
00:02:27,667 --> 00:02:29,900
Všechno je v pořádku,
neúmyslný dotyk není přestupek.

21
00:02:29,987 --> 00:02:33,218
Bůh chraň, tak jsem to nemyslela...
Jasně, že dodržujete pravidla.
........