1
00:01:08,800 --> 00:01:11,225
Peníze, peníze.

2
00:01:17,910 --> 00:01:22,410
- Máte rande se spravedlností.
- Lituji, šerife...

3
00:01:22,411 --> 00:01:24,694
jsem ženatý.

4
00:01:25,821 --> 00:01:27,937
Jednooká Betty?

5
00:01:42,614 --> 00:01:44,832
Něco vám spadlo, pane.

6
00:01:44,833 --> 00:01:48,237
Vzdejte to, váš konec je blízko.

7
00:01:48,238 --> 00:01:51,426
Vždycky jsem to chtěl zkončit výbuchem.

8
00:02:00,600 --> 00:02:02,770
- Ne!
- Sirotci!

9
00:02:03,602 --> 00:02:07,014
Ještě bych zůstal,
ale máme tu odvoz.

10
00:02:11,398 --> 00:02:14,902
Já nebo děti, šerife. Vyberte si.

11
00:02:17,978 --> 00:02:20,864
Jeď s větrem o závod.

12
00:02:25,726 --> 00:02:28,355
Drž rovnováhu.

13
00:02:32,618 --> 00:02:35,253
Woody, rychle.

14
00:02:54,876 --> 00:02:57,187
Ne...

15
00:03:05,006 --> 00:03:10,038
- Chytil jsem vlak.
- Teď pojďme čapnout nějaké zločince.

16
00:03:10,039 --> 00:03:13,050
Do nekonečna a ještě dál.

17
00:03:28,390 --> 00:03:32,161
- Ruce vzhůru.
- Nemůžeš mě chytit, šerife.

18
00:03:32,162 --> 00:03:35,751
Vzal jsem s sebou psa se silovým polem.

19
00:03:43,109 --> 00:03:47,429
Já vzal dinosaura, který
jí psy se silovým polem.

20
00:04:06,621 --> 00:04:08,929
Zlý doktor Vepřová Kotleta.

21
00:04:10,658 --> 00:04:13,936
Tajemný doktor Vepřová Kotleta je tu pro vás.

22
00:04:55,621 --> 00:04:58,915
- Buzzi, vystřel svůj laser do mého odsnaku.
- Vždyť tě to může zabít.

23
00:04:58,916 --> 00:05:01,267
Prostě to udělej.

24
........