1
00:00:06,508 --> 00:00:10,503
<i>Dnes odpoledne se guvernér Muldoon
opět vyjádřil k obvinění z toho...</i>

2
00:00:10,508 --> 00:00:14,503
<i>..., že ztratil víru ve schopnost
policie města Deacon...</i>

3
00:00:14,508 --> 00:00:18,503
<i>...udržet pořádek.
Tvrdí, že kapitán Jackson Briggs...</i>

4
00:00:18,508 --> 00:00:22,503
<i>...a jeho protinásilnická jednotka
mají naprostou podporu.</i>

5
00:00:22,608 --> 00:00:25,903
<i>Tvrdí, že situace je pod kontrolou.</i>

6
00:01:06,508 --> 00:01:08,803
186 centimetrů.

7
00:01:09,108 --> 00:01:12,803
Narozen se vzácnou poruchou
zvanou "harlequin ichthyosis".

8
00:01:14,608 --> 00:01:17,803
Kůže produkuje příliš mnoho buněk.
A vytváří obrovské...

9
00:01:17,808 --> 00:01:20,803
...šupiny ve tvaru diamantu,
které nedokáží uchovat vodu.

10
00:01:23,208 --> 00:01:26,803
<i>K tomu všemu,
má oči utvořené naruby.</i>

11
00:01:28,908 --> 00:01:31,803
<i>Očekávaná délka života je dva týdny.</i>

12
00:01:32,208 --> 00:01:34,803
<i>Tomu chlapovi je teď třicet!</i>

13
00:01:36,008 --> 00:01:38,803
<i>Rád vytrhává hlavy svým obětem.</i>

14
00:01:40,008 --> 00:01:46,803
<i>Uskladňuje je v ledničce.
A když dostane hlad, sní je.</i>

15
00:01:47,908 --> 00:01:50,803
<i>Jeho oběti se počítají na desítky.</i>

16
00:01:52,208 --> 00:01:56,803
<i>Krycí jméno... Reptile.</i>

17
00:02:05,008 --> 00:02:10,803
Dalším je, doktor Alan Zane.
Plastický chirurg.

18
00:02:10,808 --> 00:02:16,803
Jeho první oběť byla nehoda.
Těch dalších dvacet čtyři už ne.

19
00:02:19,808 --> 00:02:23,003
Zane nemohl unést, že selhal jako doktor.

20
00:02:23,055 --> 00:02:26,803
Tak z toho zešílel,
otočil skalpel proti sebe.

21
00:02:30,608 --> 00:02:34,803
<i>Popiercingoval se, zbrousil
si zuby na tesáky,...</i>

22
00:02:35,508 --> 00:02:40,803
<i>...a dokonce si chirurgicky voperoval
........