1
00:00:55,269 --> 00:00:58,140
Dobré ráno, pánové. Nohy.

2
00:01:08,616 --> 00:01:11,154
Družstevní byty Davenport
Žádost - ANNA BRADYOVÁ

3
00:01:12,954 --> 00:01:14,365
Jsem moc rád, že jste tady.

4
00:01:14,455 --> 00:01:16,412
Třetí otevřený dům a žádní zájemci.

5
00:01:17,792 --> 00:01:18,990
No...

6
00:01:19,919 --> 00:01:21,294
Žádný strach.

7
00:01:21,754 --> 00:01:23,296
Mám všechno pod kontrolou.

8
00:01:30,054 --> 00:01:33,055
Anno, vy jste realitní makléřka?

9
00:01:34,434 --> 00:01:38,134
Jsem kulisák. Zabydluji byty pro makléře.

10
00:01:38,312 --> 00:01:41,598
<i>Proměňuji obyčejné prostory</i>
<i>na něco zvláštního.</i>

11
00:01:41,774 --> 00:01:45,274
<i>Většina lidí neví, co chtějí,</i>
<i>dokud jim to neukážu,</i>

12
00:01:45,361 --> 00:01:46,820
<i>tolik míst potřebuje pomoci.</i>

13
00:01:48,489 --> 00:01:50,696
Davenport samozřejmě ne.

14
00:01:51,951 --> 00:01:54,869
Je to přesně na hranici
mezi elegantním a staromódním.

15
00:01:54,954 --> 00:02:00,197
Řekla bych, že o centimetr výš.
Ještě půl centimetru? My to vylepšíme.

16
00:02:02,128 --> 00:02:04,749
To bylo schválně. Nechte toho.

17
00:02:08,134 --> 00:02:09,545
<i>Jistě si uvědomujete,</i>

18
00:02:09,635 --> 00:02:12,672
<i>že byty v Davenportu se nenabízí moc často</i>

19
00:02:12,764 --> 00:02:16,975
a my máme velký přebytek žadatelů.
Proč vy?

20
00:02:18,644 --> 00:02:23,472
Celý život žiji v Bostonu
a bydlet tady byl vždy můj sen.

21
00:02:23,858 --> 00:02:27,642
A jsem ráda, že jsem našla někoho,
kdo ten sen se mnou sdílí

22
00:02:28,738 --> 00:02:31,988
<i>a mohu vás ujistit, že nenajdete</i>
<i>dva lidi, kterým by lépe vyhovovaly</i>

23
00:02:32,075 --> 00:02:37,116
vaše výjimečně vysoké standardy
........