1
00:04:00,413 --> 00:04:03,416
Co je s tebou?

2
00:04:03,625 --> 00:04:07,295
V pátek mám velkej zápas.

3
00:04:07,504 --> 00:04:11,883
Hele, nejde to.
Potřebuju svý šťávy.

4
00:04:12,050 --> 00:04:15,303
Jaký šťávy?

5
00:04:17,639 --> 00:04:22,352
Mary Jo, pověz mi...
Proč ses dala tetovat?

6
00:04:24,187 --> 00:04:29,192
- Proč ne?
- Dyť se mrzačíš!

7
00:04:33,321 --> 00:04:38,117
Teď zmrzač ty mě, krasavče!

8
00:04:52,090 --> 00:04:57,762
Prima výhled, hodná holka!
Kdo je to?

9
00:05:08,773 --> 00:05:11,067
Do prdele!

10
00:05:36,509 --> 00:05:39,429
Děvko!

11
00:05:47,020 --> 00:05:49,939
Hej, Andy!

12
00:05:53,651 --> 00:05:57,322
Vystup na chvilku!

13
00:05:57,488 --> 00:06:05,121
- Co děláš venku po večerce?
- Andy Effkin, miláček všech!

14
00:06:06,289 --> 00:06:10,919
- Tak co, vyhrajete v pátek?
- Zmáknem to.

15
00:06:11,085 --> 00:06:13,755
Jseš v bryndě!

16
00:06:13,963 --> 00:06:19,719
Máš vytrénovaný ruce?
Útočná řada připravena?

17
00:06:19,886 --> 00:06:22,972
Kurva!

18
00:06:29,604 --> 00:06:31,648
Do prdele!

19
00:06:31,856 --> 00:06:34,526
Klid, Effe.

20
00:06:35,568 --> 00:06:40,114
- Potřebuju svý šťávy.
- Dej mi tu pistoli.

21
00:06:42,450 --> 00:06:45,370
Padej odsud, dělej!

22
00:06:53,044 --> 00:06:56,798
Já se z toho poseru!
To je Mary Jo!

23
00:06:59,592 --> 00:07:04,305
Clarice, tady Coxy.
........