1
00:01:02,320 --> 00:01:06,313
V hlavních rolích

2
00:01:22,840 --> 00:01:27,868
BEZ KONCE

3
00:01:28,080 --> 00:01:31,914
Scénář

4
00:03:27,683 --> 00:03:30,561
Zemřel jsem...

5
00:03:31,893 --> 00:03:34,327
...před čtyřmi dny.

6
00:03:36,893 --> 00:03:42,172
Jako každé ráno jsem si sedl do auta.
Čekal jsem na Ulu a na Jacka.

7
00:03:42,813 --> 00:03:46,931
Motor se zahříval.
V rádiu říkali, že přichází níže,

8
00:03:47,574 --> 00:03:52,090
a já jsem náhle ucítil strach,
že mě něco za chvíli zabolí v srdci.

9
00:03:53,534 --> 00:03:57,527
Dokonce mě to ani nestačilo zabolet,
jen jsem ucítil strach

10
00:03:58,175 --> 00:04:01,167
a nadechl jsem vzduch do plic.

11
00:04:02,775 --> 00:04:05,335
To je všechno.

12
00:04:08,456 --> 00:04:13,291
Přemýšlel jsem na tím, jestli vyrostou
moje holandské melouny na balkóně.

13
00:04:14,416 --> 00:04:18,125
Ula s Jackem vyšli z domu.
Jacek si zapínal aktovku.

14
00:04:18,776 --> 00:04:22,405
Ula šla do auta
a já jsem se od ní začal oddalovat.

15
00:04:22,936 --> 00:04:26,531
Viděl jsem,
že zkouší otevřít dveře a nemůže.

16
00:04:26,736 --> 00:04:29,728
Ajá to všechno vidím
trochu z výšky,

17
00:04:29,937 --> 00:04:33,168
dokonce jsem se divil,
že je to tak všechno z výšky vidět,

18
00:04:33,378 --> 00:04:36,370
když sedím
celou dobu za volantem.

19
00:04:37,097 --> 00:04:40,931
Bylo mi dobře a klidně.

20
00:04:42,058 --> 00:04:46,848
Zaplavilo mě ticho,
i když Ula asi křičela.

21
00:04:50,377 --> 00:04:53,813
Necítil jsem bolest hlavy
po první cigaretě

22
00:04:54,018 --> 00:04:58,569
ani těžké klíče,
........