1
00:00:15,000 --> 00:00:21,000
český překlad MyBlackSheep.

2
00:00:23,430 --> 00:00:31,720
L A B U T Í J E Z E R O

3
00:02:56,110 --> 00:02:58,810
Ach, je tak nádherná!

4
00:03:02,350 --> 00:03:03,980
O čem to mluvíš, Margarito?

5
00:03:04,390 --> 00:03:06,690
O té labuti s korunkou!

6
00:03:07,970 --> 00:03:09,710
Není nádherná?

7
00:03:10,230 --> 00:03:11,300
Vydrž chvilku!

8
00:03:11,800 --> 00:03:13,670
Kam jdeš, Hansi?

9
00:03:21,010 --> 00:03:22,690
Asi bude trochu velká,

10
00:03:22,640 --> 00:03:23,510
... ale co.

11
00:03:27,880 --> 00:03:29,360
Díky, že jsi to vydržela.

12
00:03:29,720 --> 00:03:31,000
Co se děje??

13
00:03:31,330 --> 00:03:33,060
A nyní, princezno Margarito...

14
00:03:33,070 --> 00:03:34,500
... zavřete své oči.

15
00:03:34,700 --> 00:03:36,240
Och, Hansi...

16
00:03:37,390 --> 00:03:39,050
Jsem zvědavá, co to bude.

17
00:03:44,600 --> 00:03:45,280
Jejda...!

18
00:03:45,280 --> 00:03:46,530
Už můžu?

19
00:03:47,270 --> 00:03:48,320
Co se děje, Hansi?

20
00:03:49,170 --> 00:03:51,090
Errrr... je mi to tak líto!

21
00:03:53,370 --> 00:03:54,690
Ty nemehlo!

22
00:03:54,940 --> 00:03:56,470
Nemám tě ráda!

23
00:03:59,150 --> 00:04:01,570
Nemohl by to být...

24
00:04:01,610 --> 00:04:03,110
... princ Siegfried?

25
00:04:04,600 --> 00:04:06,050
Pořád tě nemám ráda!

........