0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:00:00,676 --> 00:00:02,557
V systému trestního soudnictví,

2
00:00:02,557 --> 00:00:06,284
sexuálně motivované činy jsou
považovány za obzvláště odporné.

3
00:00:06,284 --> 00:00:08,851
V New York City,
speciální detektivové

4
00:00:08,851 --> 00:00:12,132
kteří vyšetřují tyto brutální
těžké zločiny jsou členy
z elitní jednotky

5
00:00:12,132 --> 00:00:14,270
známé jako Útvar pro zvláštní oběti.

6
00:00:14,270 --> 00:00:16,617
Toto jsou jejich příběhy.

7
00:00:27,644 --> 00:00:28,472
Sex Crimes?

8
00:00:28,472 --> 00:00:30,806
- Olivia Benson.
- Elliot Stabler.

9
00:00:30,806 --> 00:00:34,506
Frank Bremmer, 2-7.
Bílý, muž, třicátník.

10
00:00:34,506 --> 00:00:37,102
Více bodných ran.

11
00:00:37,362 --> 00:00:40,473
$40 zbylo v pouzdře
na cigarety.

12
00:00:41,458 --> 00:00:43,839
Licence na taxík, vystavená
na jméno Victor Spicer.

13
00:00:43,839 --> 00:00:48,703
dalších 12 dolarů v peněžence...
byla v jeho kalhotách...
žádný průkaz totožnosti.

14
00:00:49,579 --> 00:00:51,982
OK, takže to není loupež,

15
00:00:51,982 --> 00:00:55,281
ale bodnutí nejsou
nutně sexuální.

16
00:00:55,281 --> 00:00:56,966
Občas je doutník jen doutník

17
00:00:56,966 --> 00:00:58,769
Nějaký konkrétní důvod,
proč jste nás volali?

18
00:00:58,769 --> 00:01:02,082
Kdokoliv to udělal, ukrojil jeho
"doutník" a vzal si ho s sebou.

19
00:01:02,082 --> 00:01:05,301
Je to dost konkrétní?

20
00:01:07,707 --> 00:01:09,801
Mě to stačí.

21
00:01:13,096 --> 00:01:16,505
<font color=CC66FF>ŔÚ¸·Á¦ŔŰ - NSC ŔÚ¸·ĆŔ
........