1
00:01:06,945 --> 00:01:08,421
Mám tě!

2
00:01:12,856 --> 00:01:13,589
Mám ho!

3
00:01:19,668 --> 00:01:20,934
Zaječí princ.

4
00:01:38,633 --> 00:01:39,767
Díky.

5
00:01:39,801 --> 00:01:41,700
Miluju vůni cukrové třetiny po ránu.

6
00:01:41,735 --> 00:01:43,100
Jo, řízený požár.

7
00:01:43,134 --> 00:01:45,901
Hej, ujistěte se, že se ta červená věc
nedostane k té mrtvé věci.

8
00:01:45,935 --> 00:01:47,336
Ano, madam.

9
00:01:49,473 --> 00:01:50,941
Jo. Je mrtvý.

10
00:01:57,612 --> 00:02:00,180
Ty jsi Declan?
Našel jsi to tělo?

11
00:02:00,214 --> 00:02:01,414
Smutná věc.

12
00:02:01,448 --> 00:02:03,614
- Víš, kdo to je?
- Promluvte si s ohněm.

13
00:02:03,648 --> 00:02:04,982
Ten hodný oheň ho nechal být.

14
00:02:05,016 --> 00:02:06,785
Jo, mimochodem, proč to vlastně dělají?

15
00:02:06,819 --> 00:02:08,219
Vy asi nejste odtud, co?

16
00:02:08,254 --> 00:02:09,646
Město Chi.

17
00:02:09,680 --> 00:02:11,113
Větrné město?

18
00:02:11,148 --> 00:02:12,380
Chicago?

19
00:02:13,615 --> 00:02:15,415
Před tím, než můžete sklidit
cukrovou třtinu,

20
00:02:15,449 --> 00:02:16,982
musíte se nejdřív zbavit
tohohle.

21
00:02:17,016 --> 00:02:18,349
Oheň vyžene zajíce.

22
00:02:18,384 --> 00:02:19,816
A zajíci zase vytáhnou ven
Muck Boys.

23
00:02:19,850 --> 00:02:22,984
Ty zajíce jsi pochytal sám?
Musíš být rychlý.

24
........