1
00:00:00,340 --> 00:00:03,341
V minulých dílech Californication

2
00:00:03,351 --> 00:00:04,761
To nejsou jen vzpomínky.

3
00:00:04,781 --> 00:00:07,252
To je popis mého sexuální vztahu s tebou.

4
00:00:07,292 --> 00:00:09,231
Napsaný mnou jako zkurvenej román.

5
00:00:09,241 --> 00:00:12,752
Dokonce, jsem zmatená,že jsem ukradla
tu proklatou věc.

6
00:00:13,442 --> 00:00:16,024
Svatá prostoto.

7
00:00:16,054 --> 00:00:17,725
Všechno jsi ukradla je to tak?

8
00:00:17,735 --> 00:00:20,815
Přiznávám se, ok?
Je to součást procesu.

9
00:00:20,824 --> 00:00:23,425
Jsi připraven na nejlepší chvíli
svého života?

10
00:00:23,456 --> 00:00:25,167
Jsem král té zkurvené hory.

11
00:00:25,176 --> 00:00:27,565
Nechci už dělat porno.
Vážně?

12
00:00:27,576 --> 00:00:29,556
A ty víš, že když nemůžu být s tebou Charlie,

13
00:00:29,566 --> 00:00:34,738
byla bych ráda kdyby jsi byl ten poslední
s kým jsem měla sex na obrazovce.

14
00:00:35,057 --> 00:00:36,469
Kdo jsi?
Damien.

15
00:00:36,479 --> 00:00:38,758
Říkej mi "ten co tě zabije" jestli
se dotkneš mojí dcery.

16
00:00:38,778 --> 00:00:41,430
Je skvělá.
Ano je.

17
00:00:41,860 --> 00:00:44,410
Ahoj, ty mě nepoznáváš? Jsem
Hank Moody a jsem spisovatel.

18
00:00:44,420 --> 00:00:47,850
ChtěI by jsem se tě na něco zeptat
o Lewovi - Lew Ashby.

19
00:00:47,860 --> 00:00:50,331
Vezmi to pero.

20
00:00:50,803 --> 00:00:52,703
Kurva, nenávidím když se tohle stane.

21
00:00:52,722 --> 00:00:53,752
Ty jsi, ale kretén.

22
00:00:53,781 --> 00:00:55,092
Ale ani jsme spolu nechodili.

23
00:00:55,112 --> 00:00:57,502
........