1
00:00:30,255 --> 00:00:34,247
<i>SPI InternationaI
uvádí</i>

2
00:00:37,373 --> 00:00:40,733
-Nebuď srab. -Nejsem.
-Jsi. -Nejsem, nech toho.

3
00:00:40,897 --> 00:00:43,969
-Dobrá. Tak co?
-Tak ano. -Ano? -Ano.

4
00:00:44,137 --> 00:00:46,204
-Nic neděláš.
-Ty také ne.

5
00:00:46,414 --> 00:00:50,010
-Jsi přece chlap, ne?
-Jasně. Snažím se víc než ty.

6
00:00:50,414 --> 00:00:54,534
-Nevšimla jsem si.
-Já se snažím.

7
00:00:54,576 --> 00:00:57,043
-Jsi jak prkno.
-Jsi vůl. -A ty kráva.

8
00:00:57,176 --> 00:00:59,246
-Sklapni.
-Ticho.

9
00:01:01,498 --> 00:01:04,011
-Nebuď srab.
-Nejsem. Jdu na to.

10
00:01:18,018 --> 00:01:20,576
-Bezva.
-Ano.

11
00:01:21,577 --> 00:01:24,138
<i>* Kamarádi</i>

12
00:01:51,459 --> 00:01:54,179
-Jejda.
-To nic. -Promiň.

13
00:01:55,938 --> 00:01:58,770
<i>* Pár</i>

14
00:02:02,259 --> 00:02:06,617
-Bylo to fajn.
-Ano. -To jsem rád.

15
00:02:06,860 --> 00:02:11,728
Jsem rád, že jsme si vyšli,
popili, bylo to docela...

16
00:02:11,899 --> 00:02:16,929
-Bylo to...
-Kultivované. -Ano.

17
00:02:20,657 --> 00:02:24,620
-Rád jsem tě viděl.
-Já taky. Ahoj.

18
00:02:32,978 --> 00:02:36,450
-Máš tady...
-Děkuji.

19
00:02:36,940 --> 00:02:40,295
-Měj se.
-Ty také.

20
00:02:40,500 --> 00:02:42,412
-Dobrou.
-Dobrou.

21
00:02:43,341 --> 00:02:47,414
........