1
00:00:15,349 --> 00:00:17,226
"Need a new love?

2
00:00:19,645 --> 00:00:21,813
hey, I'm ready

3
00:00:24,942 --> 00:00:28,362
want my time
and I'm willing, yeah

4
00:00:31,406 --> 00:00:34,243
'cause I'm the one

5
00:00:34,243 --> 00:00:36,203
who's gonna show

6
00:00:36,245 --> 00:00:39,039
when there's nobody

7
00:00:40,249 --> 00:00:41,917
I'll be your man

8
00:00:45,921 --> 00:00:47,965
yeah, I'm the one

9
00:00:48,006 --> 00:00:50,050
who's gonna show

10
00:00:50,092 --> 00:00:52,219
when there's nobody

11
00:00:54,096 --> 00:00:55,973
I'll be your man

12
00:00:58,183 --> 00:00:59,977
I'll be your man

13
00:01:00,936 --> 00:01:03,105
all right."

14
00:01:03,814 --> 00:01:09,653
Preložil Yoss pre titulky.com.
Just ENJOY! ©

15
00:01:10,070 --> 00:01:12,364
VZDAJTE TO CHUDÁCI!

16
00:01:17,160 --> 00:01:19,079
VYFAJČITE TOTO!

17
00:01:19,121 --> 00:01:21,748
Chýbajú aj celá tvoja výstroj.
(VŠETCI VLCI TO MAJÚ RADI DO ZADKU!!!)

18
00:01:21,790 --> 00:01:25,210
Zobrali všetko. Myslíš, že sú to
decká z Lakeland High?

19
00:01:25,252 --> 00:01:26,837
Neviem Mike.

20
00:01:28,630 --> 00:01:31,466
Zjavne nejaké miesto s
kvalitným umeleckým odborom.

21
00:01:34,636 --> 00:01:36,305
Nemyslíš, že tvoje dieťa...?

22
00:01:36,305 --> 00:01:38,807
Čo? Damon? Nie, Mike.

23
00:01:38,807 --> 00:01:40,809
Len som premýšľal, vieš to

24
00:01:40,809 --> 00:01:43,437
šťanie a... Kašli na to.
........