1
00:00:05,800 --> 00:00:08,800
Panika v městečku

2
00:00:08,969 --> 00:00:16,119
Robin

3
00:00:22,873 --> 00:00:25,551
- To to tu voní, Janinko!
- Ano, Stevene, voní to.

4
00:00:25,586 --> 00:00:28,521
- Co je to? - Copak to je?
- Běž se podívat!

5
00:00:30,726 --> 00:00:32,722
- Benedikto! Benedikto!

6
00:00:33,223 --> 00:00:34,423
- Už jdu!

7
00:00:34,424 --> 00:00:36,424
- Co se děje, mami?
- Běž nakrmit slepice!

8
00:00:36,425 --> 00:00:37,425
- Jo.

9
00:00:39,680 --> 00:00:41,995
- Na, pipipi. Jezte!

10
00:00:44,267 --> 00:00:48,127
- Dobrá, já jdu do obýváku, Janinko.
- Tak tak, běž do obýváku, Stevene.

11
00:00:50,866 --> 00:00:51,925
- Vedle.

12
00:00:51,926 --> 00:00:52,926
- Zase vedle!

13
00:00:54,374 --> 00:00:56,035
- Zas vedle!

14
00:00:56,073 --> 00:00:57,036
- Zase vedle!

15
00:01:01,118 --> 00:01:02,168
- Zase vedle!

16
00:01:07,029 --> 00:01:09,029
- Dyk je to Benedikta!

17
00:01:20,858 --> 00:01:23,601
- Dobrý den, Benedikto, máš se dobře?
- Mám, Robine.

18
00:01:23,779 --> 00:01:25,758
- Sleduj tu plechovčičku támhle.
- Ano?

19
00:01:25,857 --> 00:01:27,208
- Zase vedle!

20
00:01:27,788 --> 00:01:29,928
- Pozor, Benedikto, letí sem šíp!

21
00:01:29,992 --> 00:01:33,043
- Hoří, hoří, hoří!

22
00:01:33,044 --> 00:01:34,044
- Stevene!

23
00:01:34,513 --> 00:01:37,039
- Co je, kde hoří? Ha, hoří, proboha, hoří!

24
00:01:37,910 --> 00:01:39,422
........