3
00:00:10,800 --> 00:00:13,669
Hej.

4
00:00:13,736 --> 00:00:16,204
Tak jo.

5
00:00:16,272 --> 00:00:17,739
Jak to vypadá?

6
00:00:17,807 --> 00:00:20,575
Je to dobrý,
když se na to díváš takhle.
Ale no tak.

7
00:00:20,643 --> 00:00:24,346
Měly jsme si půjčit vodováhu.
Ne. A říkám ti,
mám dobrý oko, ok?

8
00:00:24,414 --> 00:00:26,748
Je to něco jako moje
superschopnost.

9
00:00:26,816 --> 00:00:29,718
Můžu věšet věci rovně celý den.
No jo,
možná před dvěma drinky.

10
00:00:29,786 --> 00:00:32,688
Ale ohromilo mě to.
Bydlíš tu už pět měsíců...
Čtyři.

11
00:00:32,755 --> 00:00:34,690
To je jedno. Ale dnes večer
jsi se konečně rozhodla,

12
00:00:34,757 --> 00:00:37,159
A udělalas to.
Žiješ s tím šťastně,

13
00:00:37,226 --> 00:00:39,561
Trochu jako s vyšetřovatelem Lukem.

14
00:00:39,629 --> 00:00:42,497
Mm.
Chvíli ti to trvalo
než sis na to zvykla
--

15
00:00:42,565 --> 00:00:44,499
Pár nocí
večeří a útěků,

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,768
Nějaké
"měla bych? Neměla bych?"

17
00:00:46,836 --> 00:00:48,770
Ale teď už jseš šťastná.

18
00:00:48,838 --> 00:00:50,872
Jo. Jo,
Vyjela jsem po Samovi.

19
00:00:50,940 --> 00:00:52,274
Cože?
Mm-hmm.

20
00:00:52,342 --> 00:00:54,609
Hm, chci říct,
já jsem s ním nespala.

21
00:00:54,677 --> 00:00:56,611
Ale určitě bych to udělala.
Kdy?

22
00:00:56,679 --> 00:00:59,047
Tu noc, jak vypadl proud.
A proč jsi to neudělala?
........