1
00:00:40,405 --> 00:00:42,481
<i>Všichni moji posluchači...</i>

2
00:00:42,574 --> 00:00:45,576
<i>komunismus je zapřisáhlým
nepřítelem svobodného světa.</i>

3
00:00:48,290 --> 00:00:51,873
<i>Dnes, 4. června 1953
ve zkušebním prostoru v Nevadě...</i>

4
00:00:51,960 --> 00:00:54,879
<i>termonukleární zařízení-</i>

5
00:01:02,430 --> 00:01:06,595
<i>Pevné manželství
je nejkrásnější věc na světě.</i>

6
00:01:09,355 --> 00:01:11,974
POZDRAVY Z NEW YORKU

7
00:01:13,029 --> 00:01:14,688
POZDRAVY Z BOSTONU

8
00:01:14,780 --> 00:01:17,400
<i>A nyní přátelé nový hit...</i>

9
00:01:17,489 --> 00:01:21,239
<i>s písní "God Bless America"
v podání Connie Francisové.</i>

10
00:01:29,543 --> 00:01:31,621
RYCHLÝ ZMRAŽENÝ OBĚD

11
00:01:31,714 --> 00:01:33,790
HOVĚZÍ PEČENĚ
STAČÍ OHŘÁT A MŮŽETE PODÁVAT

12
00:01:42,518 --> 00:01:46,349
POZDRAVY ZE
ST. LOUIS, MISSOURI

13
00:02:05,420 --> 00:02:07,542
POZDRAVY
Z ALBUQUERQUE

14
00:02:15,388 --> 00:02:18,345
POZDRAVY Z KALIFORNIE

15
00:02:19,895 --> 00:02:21,972
Mladej.

16
00:02:23,525 --> 00:02:25,812
Na to auto nesahej.

17
00:02:25,900 --> 00:02:28,310
<i>Kdybych z té prodejny
tehdy odešel...</i>

18
00:02:28,404 --> 00:02:30,693
<i>tohle všechno by se nestalo.</i>

19
00:02:30,782 --> 00:02:33,155
Měl bys bejt ve škole.
Koukej mazat.

20
00:02:33,243 --> 00:02:36,659
<i>Ale já neodešel
a potom už nic nebylo jako dřív.</i>

21
00:02:36,747 --> 00:02:38,658
Kolik stojí tohle?

22
00:02:38,750 --> 00:02:40,827
Tohle?

23
00:02:40,917 --> 00:02:44,039
........