1
00:03:43,984 --> 00:03:46,599
(Latin rite)

2
00:03:58,000 --> 00:03:59,115
To je Joanna.

3
00:03:59,721 --> 00:04:00,835
To už nikdy nebude volní?

4
00:04:01,360 --> 00:04:03,396
Víme kde zlo odpočívá.

5
00:04:05,041 --> 00:04:08,078
Musíme se osvobodit sami...hned!

6
00:04:08,441 --> 00:04:09,191
Ne můj synu.

7
00:04:09,521 --> 00:04:10,919
Brzo bude tma.

8
00:04:12,201 --> 00:04:13,031
Nuže...

9
00:04:13,441 --> 00:04:14,716
...musíme si pospíšit.

10
00:04:15,561 --> 00:04:16,516
Maria...

11
00:04:17,081 --> 00:04:19,072
vezmi ostatní ženy
do kostela.

12
00:04:21,002 --> 00:04:22,229
A zůstaňte tam!

13
00:04:23,202 --> 00:04:24,759
Můj synu prosím tě, nechoďte tam.

14
00:04:25,001 --> 00:04:26,992
Tvoje násilné chování vyvolá další!

15
00:04:27,241 --> 00:04:30,234
Otče, zlo musí
být zničeno!

16
00:04:33,282 --> 00:04:35,034
Tak půjdu s tebou...

17
00:04:36,122 --> 00:04:38,511
...snad nás nebe ochrání všechny!

18
00:05:14,604 --> 00:05:16,182
(Latin rite)

19
00:05:52,687 --> 00:05:53,962
Schovejte se za skály!

20
00:05:59,007 --> 00:06:00,327
Čekejte na znamení.

21
00:06:26,609 --> 00:06:28,891
Otevři dveře.
Mám tu něco pro tebe.

22
00:06:30,169 --> 00:06:31,489
No tak, otevři!

23
00:06:40,210 --> 00:06:41,768
Jsem tu sám!

24
00:06:42,930 --> 00:06:44,046
Otevři!

25
........