1
00:00:22,564 --> 00:00:27,164
MORBIUSŮV MOZEK
Část První

3
00:01:33,587 --> 00:01:36,226
Byl jsi rychlý, Condo,
přežil někdo?

4
00:01:36,307 --> 00:01:39,105
Jeden, dýchač kyslíku.

5
00:01:40,307 --> 00:01:44,505
Humanoid? Výborně.
Ukaž mi ho, ukaž mi ho.

6
00:01:48,427 --> 00:01:51,385
Ne, to nestačí.

7
00:01:52,107 --> 00:01:54,063
Dokonce i ganglia...

8
00:01:54,707 --> 00:01:57,858
No, lebka je příliš úzká,
mozek nevyvinutý.

9
00:01:58,627 --> 00:02:00,299
To je hmyz!

10
00:02:00,387 --> 00:02:03,060
Dokonce i slabomyslný kanibal jako ty,
by měl vidět, že to nestačí!

11
00:02:03,147 --> 00:02:05,502
Ale... ale velká hlava
nepřijde, mistře,

12
00:02:05,587 --> 00:02:07,498
ne na Karn.

13
00:02:08,267 --> 00:02:10,303
Musí, Condo.

14
00:02:10,387 --> 00:02:13,697
Jednoho dne, skutečný druh humanoida,

15
00:02:13,787 --> 00:02:16,984
teplokrevný,
s centrální nervovou soustavou.

16
00:02:17,067 --> 00:02:19,661
Jen jeden takový vzorek, jen jeden,

17
00:02:20,987 --> 00:02:22,545
a budu moct dokončit svou práci.

20
00:02:34,787 --> 00:02:36,698
Vylezte ven,

21
00:02:36,787 --> 00:02:39,017
všeteční, zasahující pitomci.

22
00:02:41,187 --> 00:02:45,100
Vím, že tam jste,
tak vylezte ven.

23
00:02:45,187 --> 00:02:47,303
Hrát si s mou TARDIS.

24
00:02:47,387 --> 00:02:49,901
Vychýlit nás o 1,000 parseků z kurzu.

25
00:02:49,987 --> 00:02:52,660
Oi, copak jsi se zbláznil?
Na koho to křičíš?

26
00:02:52,747 --> 00:02:55,056
Na koho asi? Na Pány Času.
........