1
00:00:01,168 --> 00:00:02,586
V predchádzajúci dieloch "RESCUE ME"...

2
00:00:02,669 --> 00:00:05,297
Damian, ty ideš so mnou.
Prekutráme to stadeto až nahor.

3
00:00:06,048 --> 00:00:07,633
Och... Čo sa deje?

4
00:00:07,883 --> 00:00:11,094
- Tu je to OK.
- Povedal si, držať sa spolu.

5
00:00:11,136 --> 00:00:13,305
A teraz hovorím, že sa rozdelíme. Choď.

6
00:00:14,932 --> 00:00:17,226
Viem, že mám hlavu aj odvahu na to, aby
som robil túto robotu, jasné?

7
00:00:17,309 --> 00:00:19,895
Možno môžem rovnako preraziť
vo svete aj v niečom inom.

8
00:00:19,978 --> 00:00:20,812
Hej? V čom inom? V čom inom?

9
00:00:20,896 --> 00:00:23,273
Čo mi napadá prvé, je niečo, čo nezahrňuje

10
00:00:23,315 --> 00:00:25,609
moje upálenie v ohni?

11
00:00:25,734 --> 00:00:27,736
- Vieš, môžme tomuto dať ešte jednu šancu.
- OK.

12
00:00:27,819 --> 00:00:31,490
- OK, ale toto je poslednýkrát a nebudú tu
žiadne vonkajšie rozptýlenia... - Žiadne.

13
00:00:31,532 --> 00:00:34,493
A žiadna Sheila. Ak zistím, že
ak ste sa vy dvaja potom videli

14
00:00:34,535 --> 00:00:38,038
alebo medzi vami niečo stále je...

15
00:00:38,121 --> 00:00:39,790
Nič. Nič.

16
00:00:39,873 --> 00:00:43,335
Toto sa neskončilo preto, že si sa tu priplazil s

17
00:00:43,418 --> 00:00:45,337
tvojim chvostom medzi nohami.

18
00:00:45,420 --> 00:00:48,715
Skončilo sa to, lebo som sa rozhodla, že
tomu bol koniec už dávno.

19
00:00:49,132 --> 00:00:52,678
Och hej, sex bol na hovno.

20
00:00:54,638 --> 00:00:56,431
Robíte si zo mňa prdel.

21
00:00:56,557 --> 00:00:58,517
Čo? Nie, nie, nie Mick.

22
00:00:58,559 --> 00:00:59,810
Och, Mickey, nie. Mickey, nie.
Počkaj, počkaj, počkaj, počkaj,

23
00:01:01,103 --> 00:01:03,355
OK! Mickey... Komu voláš?
........