[Script Info]
; Script generated by Aegisub r3303M (development version, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 27842
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: E:\DVD Shrink Files\[Pretentious]_CAT_SHIT_ONE_-_01_[E83BD62C].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Top,Puritan,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454343,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,100,100,40,1
Style: Default,Puritan,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454343,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,40,1
Style: Radio,Puritan,55,&H00EDEDED,&H000000FF,&H00454343,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,40,1
Style: Default ALT,Puritan,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454343,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,100,100,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:00.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Tu je Cat Shit One.
Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:02.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Veliteľstvo, počujete ma?{Command Post}
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:03.75,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Tu veliteľstvo, prepínam.
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:05.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Máme nadohľad troch civilných zajatcov.
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:08.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Tiež tam vidím okolo desať ozbrojených zvierat s puškami.
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:10.94,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Dobrá práca, Cat Shit One.
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:12.02,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Hneď za vami posielame jednotku.
Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:13.64,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Do jej príchodu len pozorujte.
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Rozumiem.
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To nevyzerá dobre, Packy.
Dialogue: 0,0:02:20.19,0:02:21.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To teda nie.
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Packy, musíme ich zachrániť!
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:26.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Veliteľstvo, na civilov práve zaútočili.
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:28.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nepriateľ vyzerá byť rozrušený.
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Do riti.
Dialogue: 0,0:02:36.18,0:02:39.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Veliteľstvo, jeden z civilov práve padol.
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:41.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Odhadovaný čas príchodu posíl?
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:43.65,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Druhá čata tam bude do 50tich minút.
Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:44.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Situácia vyzerá zle.
Dialogue: 0,0:02:44.77,0:02:46.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nemôžete to trochu urýchliť?
Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:47.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Čo vrtulník?
Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:48.16,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Rozumiem.
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.12,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Posnažíme sa dostať tam nejaký čo najrýchlejšie.
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:51.23,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Dajte nám 30 minút.
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nie, to je príliš dlho.
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:54.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ideme ich zachrániť my. Končím.
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:56.90,Radio,,0000,0000,0000,,{\be1}Počkaj, Perkins! Perkins!
Dialogue: 0,0:02:56.91,0:02:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Počkaj chvíľu, Packy.
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Napočítal som tam minimálne 15 zvierat.
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:03.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To sa nepriateľovi postavíme sami dvaja?
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:06.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ak to nespravíme teraz my, tí\Ndvaja civilisti istotne umrú.
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To nemôžeme zvládnuť.
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Potrebujeme posily!
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:11.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sme predsa profesionáli.
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:13.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To hovorí za všetko.
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:16.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Čo...
Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Toto sa mi nepáči.
Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Cez vysielačku ti dám znamenie.
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Zostaň tu, a čakaj na môj signál.
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:28.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ja to obídem zo strany.
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:32.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ak sa situácia zhorší, ukry sa.
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Len si zapamätaj, že ja\Nsom v strede ich teritória.
Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:39.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R-Rozumiem.
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:41.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nemaj obavy.
Dialogue: 0,0:03:41.13,0:03:42.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hovoríme tu predsa o nás dvoch.
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:33.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Botasky, poďme na to.
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:42.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Som zo zdravotnej jednotky.
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sme tu, aby sme vás zachránili.
Dialogue: 0,0:05:45.18,0:05:46.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Prosím zostaňte ticho.
Dialogue: 0,0:05:56.65,0:05:57.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Do riti!
Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:02.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Myslel som si, že ste na nás zabudli.
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:05.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ospravedlňujem sa za náš neskorý príchod.
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:07.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Pošleme vás domov živých.
Dialogue: 0,0:06:07.31,0:06:08.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ďakujem!
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Viem, že som videl ešte jedného...!
Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Botasky, počuješ ma?
Dialogue: 0,0:06:45.33,0:06:46.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Podaj hlásenie!
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Našli ma!
Dialogue: 0,0:06:48.20,0:06:49.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Som pod ťažkou paľbou!
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:51.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nedokážem to, Packy!
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Zlikvidujem ich teda zvnútra.
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Presuň sa, Botasky!
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Kry ma!
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:45.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Botasky, môžeš ma kryť?
Dialogue: 0,0:07:46.60,0:07:47.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Botasky!
Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:48.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Do riti.
Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Som v koncoch...
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:30.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Prestaň kecať, Botasky!
Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Kde v riti si bol!?
Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:34.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Prepáč.
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bál som sa.
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bota, myslíš si, že si bol jediný?
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:42.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Prepáč.
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:46.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\q2}A vôbec, unavený si preto, lebo máš ťažkú zbraň.
Dialogue: 0,0:08:46.37,0:08:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Daj z nej tie zbytočnosti preč.
Dialogue: 0,0:08:48.35,0:08:50.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ale veď s tým všetkým vyzerá tak cool...
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\q2}Všetky tie nepotrebné časti sú len mŕtva váha.
........