1
00:00:50,362 --> 00:00:53,656
Jaké to jsou podmínky pro cestování? Barbarské.

2
00:00:54,900 --> 00:00:58,100
Bez koní, to je cesta.
Není nad motorové vozidlo.

3
00:00:58,269 --> 00:01:01,628
Víte, viděl jsem takové.
V Paříži a Londýně.

4
00:01:02,441 --> 00:01:05,968
Londýn. Tam dělám obchody,
nakupuji a prodávám.

5
00:01:06,979 --> 00:01:11,075
Je faktem, že jsem naposledy nakoupil
tam. V Karlsburgu.

6
00:01:13,452 --> 00:01:15,079
Krásné, nemám pravdu?

7
00:01:16,755 --> 00:01:19,656
V Karlsburgu to stojí šest korun.

8
00:01:20,559 --> 00:01:22,959
Můžu vám jednu prodat za tři.

9
00:01:24,930 --> 00:01:27,626
Tak za dvě koruny. Levněj už jít nemůžu.

10
00:01:30,936 --> 00:01:32,198
No, dobrá.

11
00:01:33,005 --> 00:01:34,165
Dej mi to.

12
00:01:36,908 --> 00:01:38,671
- Promiňte.
- Tak mi to dej.

13
00:01:39,277 --> 00:01:41,268
Měl bys udělat, co říká.

14
00:01:43,949 --> 00:01:45,246
Tak za jednu korunu?

15
00:01:45,651 --> 00:01:46,675
Ne!

16
00:03:17,809 --> 00:03:18,798
Bože.

17
00:03:20,378 --> 00:03:22,346
Och, můj Bože!

18
00:05:32,577 --> 00:05:34,169
Drakulova krev.

19
00:05:34,981 --> 00:05:40,981
<b>OCHUTNEJTE DRAKULOVU KREV</b>

20
00:06:11,082 --> 00:06:13,482
Kde je to děvče? Alice!

21
00:06:14,352 --> 00:06:17,150
- Ano, Tati.
- Jsi v pořádku, drahá?

22
00:06:25,997 --> 00:06:28,227
Je tak svěží ráno, otče.

23
00:06:28,333 --> 00:06:29,857
Samozřejmě, Jeremy.

24
00:06:31,838 --> 00:06:36,474
........