1
00:01:14,360 --> 00:01:17,120
Vy tam, těší mě!

2
00:01:18,200 --> 00:01:19,760
- Teší mě.
- Jak sa máte?

3
00:01:19,760 --> 00:01:23,720
Ah, vůně Fast foodu v
čistém písečném vzduchu!

4
00:01:23,720 --> 00:01:25,600
Parfém Ameriky.

5
00:01:25,600 --> 00:01:27,480
Hej, jsi Brit nebo něco takové?

6
00:01:27,480 --> 00:01:31,160
Něco. To sem já. Rozhodně.
Šel jsem okolo a ucítil jsem to.

7
00:01:31,160 --> 00:01:32,760
Mísu Chilli.

8
00:01:32,760 --> 00:01:37,880
Ten druh který je jen v Americe roku 1962.

9
00:01:37,880 --> 00:01:40,440
- Mimochodem, Já jsem Doctor.
- Já jsem Cassie.

10
00:01:40,440 --> 00:01:42,080
Toto je Jimmy Stalkingwolf.

11
00:01:42,080 --> 00:01:43,520
Ooooh!

12
00:01:43,520 --> 00:01:45,960
Odkud to máte?

13
00:01:45,960 --> 00:01:48,720
Myslím že je to z havárie
vesmírné lodě před pěti roky.

14
00:01:48,720 --> 00:01:51,560
Víš, jako ta Roswellská
věc nad Novým Mexikem.

15
00:01:51,560 --> 00:01:53,320
Moja máma, vedla toto místo,

16
00:01:53,320 --> 00:01:55,480
myslela že to přiláká turisty.

17
00:01:55,480 --> 00:01:58,240
Jakoby na první pohled neviděli,
že je to kus šrotu.

18
00:02:02,520 --> 00:02:06,000
- Ooh. Promiň.
- Co jsi to právě udělal?

19
00:02:06,000 --> 00:02:09,800
Obávám se,
že to není jen kus šrotu.

20
00:02:13,600 --> 00:02:16,160
Aktivoval se.

21
00:02:17,880 --> 00:02:21,800
Říkáš, že to je
z létajícího talíře??

22
00:02:21,800 --> 00:02:25,080
No, létající talíř, může být,
byli celkem moderní v 50tých letech.

23
........