1
00:00:02,922 --> 00:00:05,922
České titulky: MonroeMonkey 2010

2
00:00:06,623 --> 00:00:10,454
<i>Pozor, všem jednotkám.
Hlášení o napadení na 742 Summit Drive.</i>

3
00:00:10,527 --> 00:00:15,457
<i>Adresa 742 Summit Drive. Z domu se ozývá křik.
Odpovězte, kód tři.</i>

4
00:00:15,799 --> 00:00:18,265
5-4-3-0, jedeme tam.

5
00:00:18,334 --> 00:00:20,129
Za minutu budeme na místě.

6
00:00:20,203 --> 00:00:22,601
<i>Další oznamovatel hlásí
zvuky týrání zvířete.</i>

7
00:00:22,672 --> 00:00:24,835
Šlápni na to. Jedeme!

8
00:00:33,750 --> 00:00:36,751
- Co to sakra je?!
- 5-4-3-0, žádáme posily!

9
00:00:42,659 --> 00:00:45,922
Přestaňte!
Ruce vzhůru a ustupte!

10
00:00:45,995 --> 00:00:47,426
Řekl jsem, ustupte!

11
00:00:47,497 --> 00:00:49,425
Řekl jsem, ustupte!

12
00:00:49,699 --> 00:00:52,597
- Slečno, už je to dobré.
- Co to sakra je?!

13
00:00:52,669 --> 00:00:54,236
Já už budu! Už budu!

14
00:00:54,304 --> 00:00:56,964
Co to děláte, člověče?!
Co se děje?!

15
00:00:57,040 --> 00:00:59,574
Já nic neudělal!
O čem to mluvíte?!

16
00:00:59,642 --> 00:01:01,471
Dejte ruce za záda!

17
00:01:01,544 --> 00:01:03,441
Já jsem hluchá! Slyšíte mě?!

18
00:01:03,513 --> 00:01:05,012
-Hej, parťáku!
- Co je?

19
00:01:05,081 --> 00:01:07,772
- Tohle musíš vidět.
- Já jsem hluchá!

20
00:01:07,851 --> 00:01:09,780
- Doprdele!
- Není to žádný zločin.

21
00:01:09,853 --> 00:01:14,217
On mě neznásilnil, šukali jsme spolu!
Chápete, šukali!

22
00:01:14,390 --> 00:01:15,787
Zatraceně!

........