1
00:00:02,202 --> 00:00:03,701
Time, poslouchejte mě.

2
00:00:03,998 --> 00:00:07,137
Jistá míra sobeckosti je dobrá.

3
00:00:07,259 --> 00:00:10,183
Manželství bez sobeckosti
je manželství bez potěšení.

4
00:00:10,403 --> 00:00:12,646
A manželství bez potěšení je ztracené.

5
00:00:13,347 --> 00:00:16,071
Ano, milujeme. Ano, dáváme.

6
00:00:16,532 --> 00:00:18,611
Ano, chceme učinit
svého partnera šťastným.

7
00:00:19,189 --> 00:00:23,352
Je to ale jako to oznámení v letadle.

8
00:00:24,112 --> 00:00:26,777
Když začne letadlo najednou ztrácet tlak,

9
00:00:27,304 --> 00:00:30,228
nejdřív si musíte nasadit
vlastní kyslíkovou masku,

10
00:00:30,760 --> 00:00:32,394
pak teprve vašim dětem

11
00:00:32,902 --> 00:00:33,931
a vaší partnerce.

12
00:00:35,480 --> 00:00:36,564
Rozumíte mi?

13
00:00:38,723 --> 00:00:39,859
Dobrá tedy.

14
00:00:40,699 --> 00:00:42,255
Zbytek je jednoduchý.

15
00:00:44,769 --> 00:00:46,868
Chcete dělat něco s Donnou.

16
00:00:47,298 --> 00:00:48,220
Donně.

17
00:00:48,860 --> 00:00:52,700
Chtěl jste to udělat už dlouho,
ale myslel jste, že je to špatné.

18
00:00:53,678 --> 00:00:55,694
Myslel jste, že by to Donna nepochopila.

19
00:00:55,859 --> 00:00:58,748
Že společnost by to nepochopila.

20
00:00:59,468 --> 00:01:01,168
Nuže, dnes to uděláte.

21
00:01:02,362 --> 00:01:04,553
Právě tady. Právě teď.

22
00:01:06,825 --> 00:01:07,670
Dobře.

23
00:01:08,315 --> 00:01:09,309
Postavte se.

24
00:01:12,679 --> 00:01:13,452
Time.

........