1
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
Před asi šesti a půl lety...

2
00:00:42,400 --> 00:00:43,900
Bene.

3
00:00:45,700 --> 00:00:47,100
Tady ho máme. Jak se vede, Chucku?

4
00:00:47,100 --> 00:00:50,300
Těžko říct, jestli vypadáte
lépe naživo nebo v reklamách.

5
00:00:50,500 --> 00:00:52,500
Mají ty svoje kouzla. Co mám povídat.

6
00:00:52,500 --> 00:00:55,500
Mám nový prodej tady za mostem.

7
00:00:55,700 --> 00:00:57,400
Mizí jedno auto za druhým.

8
00:00:57,400 --> 00:00:59,300
Nancy byla na otevíračce.

9
00:00:59,400 --> 00:01:02,800
Máme tuhle tradici už od doby,

10
00:01:03,100 --> 00:01:05,400
co čekala Susan. To jsme
otvírali druhý salon.

11
00:01:06,500 --> 00:01:10,000
Když jsme přestřihli pásku,
seznámila se s tolika lidmi.

12
00:01:11,000 --> 00:01:12,200
Sama prodala tři auta.

13
00:01:12,400 --> 00:01:14,400
Dokonce si řekla o provizi.

14
00:01:14,400 --> 00:01:16,400
Myslel jsem, že žertuje,
ale myslela to vážně.

15
00:01:16,500 --> 00:01:18,600
Tak jsem jí zaplatil.
A víte, co udělala?

16
00:01:18,800 --> 00:01:22,000
Šla a koupila mi tři obleky.

17
00:01:22,200 --> 00:01:24,400
Abych prý vypadal jako
obchodník, a ne prodavač ojetin.

18
00:01:24,400 --> 00:01:26,900
Něčím prostě nehnete.

19
00:01:27,100 --> 00:01:29,000
Což mi připomíná.

20
00:01:29,000 --> 00:01:31,600
Až splatíte ten váš
vrak, tak mi brnkněte.

21
00:01:31,700 --> 00:01:35,200
Dám vám pořádnou káru, abyste
vypadal jako ten nejlepší doktor.

22
00:01:35,400 --> 00:01:37,600
-Přejděme k tomuhle.
-Vybalte to na mě, Chucku.

23
00:01:47,500 --> 00:01:50,700
Tak zase za rok, Chucku.
........