1
00:00:03,326 --> 00:00:06,628
Tohle je puška pro odstřelovače na dálku.

2
00:00:06,696 --> 00:00:08,697
Má samostatný zásobník.

3
00:00:08,764 --> 00:00:12,201
Tohle je karabina,
plášť 14 a půl palce.

4
00:00:12,268 --> 00:00:13,368
Kruhový úchop.

5
00:00:13,436 --> 00:00:15,536
Vyklápěcí hledí.
To vidím.

6
00:00:15,604 --> 00:00:17,138
Dobře, K9, ty vidím.

7
00:00:17,206 --> 00:00:18,372
A kde je zbytek?

8
00:00:18,440 --> 00:00:20,308
Jsou připravené, pokud jsi
připravený ty, kámo.

9
00:00:21,276 --> 00:00:23,411
- Tak ten obchod uzavřeme.
- Dobře.

10
00:00:23,478 --> 00:00:24,946
Redland 602.

11
00:00:25,014 --> 00:00:26,314
Je tam nahoře takové malé
průčelí.

12
00:00:26,381 --> 00:00:28,449
Prodávali tam staré spotřebiče.
Teď je to zavřené.Znáš to?

13
00:00:28,517 --> 00:00:29,751
Jo, najdu to.

14
00:00:29,819 --> 00:00:32,519
Dobře. Dovnitř se dostaneš
hlavními dveřmi. Bude otevřeno.

15
00:00:32,587 --> 00:00:35,555
Hej, přesně ve 2 hodiny.
Jo?

16
00:00:35,623 --> 00:00:36,790
Jasně, ve dvě.

17
00:00:36,858 --> 00:00:38,826
Budeš potřebovat větší auto, kámo.

18
00:00:38,893 --> 00:00:40,160
Uvidíme se tam, K9.

19
00:00:44,365 --> 00:00:45,733
Ve 2:00.

20
00:00:45,800 --> 00:00:48,034
Uděláme první nákup.

21
00:00:55,743 --> 00:00:58,111
Támhle je Dion.

22
00:01:27,538 --> 00:01:28,705
K9, jsi tady?

23
00:01:38,515 --> 00:01:45,349
Překlad: Miki226

........