1
00:00:04,410 --> 00:00:08,122
Fuj, tie šaty sú hrozné.
Sú vyrobené z odpadovej látky!

2
00:00:08,725 --> 00:00:12,336
To áno, ale dizajn majú dosť progresívny.
Pozri aké sú nariasené.

3
00:00:13,998 --> 00:00:15,995
Počula si dobre,
povedal som "nariasené."

4
00:00:19,376 --> 00:00:20,677
Čaute.

5
00:00:21,565 --> 00:00:23,878
Potrebujem požičať knihu,
čo by sa páčila chlapovi.

6
00:00:24,045 --> 00:00:27,461
Je pre Adama? Pretože nemáme nič
s malovanými obrázkami.

7
00:00:28,450 --> 00:00:31,946
Nie, je pre môjho nového priateľa Charlieho.
Začala som robiť dobrovolíčku a čítam dôchodcom.

8
00:00:32,196 --> 00:00:34,115
Vážne?
Čo ťa k tomu dohnalo?

9
00:00:34,365 --> 00:00:37,559
Nariadil ti to súd?
Spravila si niekomu bum-bum, alebo bác-bác?

10
00:00:41,098 --> 00:00:44,584
Prečo toľko s tých kníh začína nápisom
veľká kúpeľňa?

11
00:00:45,558 --> 00:00:48,684
Zistil som, že knihy o trojitom priestore na záchode
sú zábavné a stručné.

12
00:00:50,122 --> 00:00:53,354
Radšej vezmem nejakú novelu.
Nechcem Charliemu zrovna čítať na záchode.

13
00:00:53,551 --> 00:00:55,999
Keď nosí plienku,
tak je predsa záchodom každá izba!

14
00:00:56,512 --> 00:00:59,966
Na túto vec sa Jeff teší najviac
až sa dožije staroby.

15
00:01:00,356 --> 00:01:01,999
Nuž, je pekné mať nejaké ciele.

16
00:01:02,143 --> 00:01:03,367
Uvidíme sa neskôr.

17
00:01:05,374 --> 00:01:07,173
Takže Jenifer pomáha druhým,

18
00:01:07,340 --> 00:01:10,040
a my trávime sobotu tým, že sa napchávame
sladkosťami, pozeráme nezmysli v telke,

19
00:01:10,234 --> 00:01:12,612
a jeme detské cereálie rovno z krabice.

20
00:01:12,862 --> 00:01:14,199
Ha, sme víťazi.

21
00:01:17,085 --> 00:01:18,666
Mám na to celý deň.

22
00:01:21,666 --> 00:01:29,866
........