1
00:00:12,013 --> 00:00:14,748
Lilly,musíš se taky projet.

2
00:00:14,783 --> 00:00:16,350
Je to taková sranda.

3
00:00:16,384 --> 00:00:17,718
Když jseš na koni,

4
00:00:17,752 --> 00:00:19,887
cítíš se tak
šťastná,tak živá...

5
00:00:19,921 --> 00:00:21,989
Tak nereálné.

6
00:00:22,023 --> 00:00:23,891
Nevíš,o co přicházíš.

7
00:00:26,161 --> 00:00:30,397
Myslím,že jo.A vypadá
to,že to dost naštve.

8
00:00:30,432 --> 00:00:32,900
No tak.Ježdění je
velká část mého života

9
00:00:32,934 --> 00:00:34,835
a chci se o to podělit se
svou nejlepší kamarádkou.

10
00:00:34,869 --> 00:00:36,670
Nemůžu uvěřit,že se bojíš
vlézt na Blue Jeanse.

11
00:00:36,705 --> 00:00:38,572
Nebojím se vlézt
na Blue Jeanse,

12
00:00:38,607 --> 00:00:40,908
bojím se,že spadnu
z Blue Jeanse.

13
00:00:40,942 --> 00:00:45,145
Ale ty jezdíš na skatu,
snowbordu a taky surfuješ.

14
00:00:45,180 --> 00:00:46,680
Jaký je mezi tím rozdíl?

15
00:00:46,715 --> 00:00:50,417
Surfovací prkno neujde
65 kilometrů za hodinu
a neváží 900 kilo.

16
00:00:52,220 --> 00:00:56,323
Dobře,dobře,800.Ale to
sedlo ti dělá široké boky.

17
00:00:56,358 --> 00:00:59,827
Aspoň nějaké má,
ty zbabělá medúzo!

18
00:00:59,861 --> 00:01:02,796
Já jsem zbabělá?Mám
pro tebe tři slova,holka:

19
00:01:02,831 --> 00:01:04,832
"Šplhání na lano."

20
00:01:11,773 --> 00:01:13,040
Jsi na řadě,Miley.

21
00:01:13,074 --> 00:01:15,542
Dobře.To zvládnu.

22
00:01:15,577 --> 00:01:17,344
Jenom se na to rozběhnu.
........