1
00:00:14,498 --> 00:00:17,858
Sleduješ to?
Jde na řadu. Tamhle.

2
00:00:25,018 --> 00:00:28,778
KOMENTÁTOR:
4:8. 5:9. 5:6. 6:0

3
00:00:29,258 --> 00:00:31,898
A 5:5.

4
00:00:34,338 --> 00:00:40,978
Soustředěná? Tak běž na to, tygřice.
Cítíš se dobře? Jsi trochu bledá.

5
00:00:42,498 --> 00:00:46,098
-Je mi fajn. -Krk nebolí?
-To zvládnu.

6
00:00:46,458 --> 00:00:49,658
-Možná bys měla skočit 2,5.
-Ne. Skočím tři.

7
00:00:49,898 --> 00:00:56,058
-Lepší je vystřihnout 2,5 než...
-Já vystřihnu tři. -Hm. Tak jo.

8
00:00:56,978 --> 00:01:01,938
Ukaž těm důchodcům,
co umí trénovaná 12letá holka.

9
00:01:17,298 --> 00:01:22,978
Připraví se dvojnásobná juniorská
mistryně Mary Carrollová.

10
00:01:40,938 --> 00:01:44,458
Sakra. Tohle dokážeš. No tak.

11
00:01:45,178 --> 00:01:47,898
Klid. Klid.

12
00:01:59,378 --> 00:02:02,098
Odrazit, schylmo, zapíchnout.

13
00:02:27,938 --> 00:02:32,658
-Co je? Co mu je?
-Volejte záchranku. Pospěšte si!

14
00:02:37,178 --> 00:02:40,458
DOKTOR HOUSE

15
00:03:05,818 --> 00:03:08,538
DĚTI

16
00:03:19,538 --> 00:03:22,258
KLEPÁNÍ

17
00:03:34,738 --> 00:03:37,298
-Viděl jsem světlo.
-Vždyť je den.

18
00:03:37,418 --> 00:03:41,098
Já vím. To se říká.
Neberte mě doslova.

19
00:03:45,018 --> 00:03:48,138
-Máte novou hůl.
-Jo.

20
00:03:49,458 --> 00:03:53,218
Ten design prý zeštíhluje.
To je tím proužkem.

21
00:03:53,378 --> 00:03:58,338
-Proč jste tady? -Vogler je mrtvý.
-Cože? Co se stalo?

22
00:03:58,538 --> 00:04:01,978
........