1
00:01:19,662 --> 00:01:22,582
Neon Genesis Evangelion Filmová verze

2
00:02:00,203 --> 00:02:04,833
2. a 3. oddělení se uzavře v 18:00.

3
00:02:05,375 --> 00:02:09,629
Celý personál musí být evakuován do 16:30. *Asuka Langley*

4
00:02:10,005 --> 00:02:13,008
Mám strach z Misato a Ayanami...

5
00:02:14,968 --> 00:02:18,179
Pomoz mi... Pomoz mi, Asuko.

6
00:02:22,559 --> 00:02:26,104
Hej...vzbuď se. Hej!

7
00:02:27,897 --> 00:02:29,399
Vzbuď se!

8
00:02:30,900 --> 00:02:32,736
Hej...hej...

9
00:02:33,361 --> 00:02:37,323
Asuko...Asuko... Asuko!

10
00:02:43,538 --> 00:02:44,581
Pomoz mi.

11
00:02:45,707 --> 00:02:47,083
Pomoz mi prosím.

12
00:02:48,168 --> 00:02:49,544
Pomoz mi.

13
00:02:50,253 --> 00:02:51,546
Pomoz mi.

14
00:02:53,381 --> 00:02:54,466
Pomoz mi!

15
00:02:54,924 --> 00:02:58,887
Řekni mi "pitomče", tak jako vždycky!

16
00:02:59,888 --> 00:03:00,889
Hej!

17
00:03:46,810 --> 00:03:48,770
Jsem fakt odpornej.

18
00:00:-20,979 --> 00:03:51,356
Epizoda 25: Vzduch

19
00:03:52,315 --> 00:03:55,151
Jak to, že je velitelství uzavřeno? Nepustí nás ven?

20
00:03:55,443 --> 00:03:57,570
Je poplach prvního stupně.

21
00:03:57,862 --> 00:04:01,324
Proč poplach? Nebyl už Kaoru poslední Anděl?

22
00:04:01,491 --> 00:04:04,327
Byl. Všichni Andělé byli poraženi.

23
00:04:04,452 --> 00:04:06,996
Neměl by teď nastat mír?

24
00:04:07,205 --> 00:04:10,125
Co NERV? A co se stane s Evami?

25
00:04:10,208 --> 00:04:11,876
Kéž by tu byla slečna Ritsuko.

........