1
00:00:00,983 --> 00:00:02,950
<font color=#00FFFF>V předchozích dílech 90210: </font>

2
00:00:02,950 --> 00:00:04,609
Dixone, seznam se s Oscarem.

3
00:00:04,620 --> 00:00:06,970
Byl u nás přes léto, zavřený ve studiu.

4
00:00:07,050 --> 00:00:08,900
A já se prostě rozhodl rok zůstat.

5
00:00:08,970 --> 00:00:11,970
Zdá se mi to, nebo je mezi námi sexuální napětí?

6
00:00:12,040 --> 00:00:14,540
Nemáš nadání. Vidíš to?
Je v tom deset písniček,

7
00:00:14,610 --> 00:00:16,960
ze kterých budou obrovské hity.

8
00:00:17,030 --> 00:00:18,930
Nemůžu uvěřit, že je Javier mrtvý.

9
00:00:18,980 --> 00:00:21,100
Mám spoustu nového materiálu.
<i>Věci, které nikdo neslyšel.</i>

10
00:00:21,150 --> 00:00:22,450
Jeď, Teddy!

11
00:00:23,180 --> 00:00:24,350
Možná už nebudu nikdy hrát.

12
00:00:24,430 --> 00:00:25,850
Je čas na zábavu.

13
00:00:25,940 --> 00:00:28,150
Na....posun dál.

14
00:00:28,240 --> 00:00:31,910
Moje dítě nepotřebuje učitele ze střední
školy jako otce.

15
00:00:31,970 --> 00:00:35,440
Ahoj, Jen, to jsem já.
Podívej, myslím si, že si zasloužím šanci.

16
00:00:35,490 --> 00:00:36,850
Ne, ne!

17
00:00:36,910 --> 00:00:38,950
Jestli je to kvůli Naomi,
tak ta se přes mě očividně dostala.

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,100
Kamarádky nechodí s kamarádčinými ex.

19
00:00:41,170 --> 00:00:43,490
Obvinila jsem toho chlapa ze sexuálního obtěžování

20
00:00:43,550 --> 00:00:45,700
a vymyslela jsem si to.

21
00:00:45,790 --> 00:00:46,860
A celá tvoje fantasie o sexuálním obtěžování?

22
00:00:46,920 --> 00:00:48,490
Snažíš se mě provokovat.

23
00:00:48,540 --> 00:00:50,430
Jdi ode mě, ty prase!
Přestaň, nebo to řeknu...!

24
00:00:50,490 --> 00:00:52,130
........