1
00:00:07,200 --> 00:00:09,000
Opatrně. Můj manžel ještě neodjel.

2
00:00:09,200 --> 00:00:12,280
Na to ti neskočím.
Vím, že jsi do mě blázen.

3
00:00:12,400 --> 00:00:15,160
- A to ukazuje co?
- Že ten pocit je vzájemný.

4
00:00:15,440 --> 00:00:18,720
A je to jeden z důvodů, proč
zítřejší večer oslavíme.

5
00:00:18,920 --> 00:00:20,160
A jaký je jiný důvod?

6
00:00:20,360 --> 00:00:23,240
Chtěl jsem si to nechat jako překvapení
pro tebe na zítřejší večer...

7
00:00:23,440 --> 00:00:26,240
... ale můžu ti
to ukázat už teď.

8
00:00:26,800 --> 00:00:28,240
Kalendář.

9
00:00:28,440 --> 00:00:30,080
To je to, co jsem vždycky chtěla.

10
00:00:30,280 --> 00:00:32,600
Neviděla jsi zatím nejlepší část.

11
00:00:32,840 --> 00:00:35,520
Kalendář, se zakřížovanými dny.
To je ještě lepší.

12
00:00:35,760 --> 00:00:38,800
Zlato, ty křížky
něco znamenají.

13
00:00:39,440 --> 00:00:42,200
Sam, neudělala jsi
žádné kouzlo už 29 dní.

14
00:00:42,400 --> 00:00:45,760
- Ty jsi si konečně všiml.
- Jo. Jsem na tebe velmi hrdý.

15
00:00:47,240 --> 00:00:49,280
Máme i jiný důvod
pro oslavu.

16
00:00:49,480 --> 00:00:52,040
Nejen to, že jsi nezacukala
nosem 29 dní ...

17
00:00:52,240 --> 00:00:55,440
... ale po celou tu dobu jsme neviděli žádné z tvých
čarodějných přátel.

18
00:00:55,640 --> 00:00:57,600
- Nic ve zlém.
- V pohodě.

19
00:00:57,800 --> 00:01:00,160
Dostala jsem trochu výhodu, protože
matka řekla ...

20
00:01:00,360 --> 00:01:02,040
... že se jede na
měsíc potápět.

21
00:01:02,240 --> 00:01:04,720
Dobrá. Nyní vše co musíš udělat,
je chránit tvůj záznam ...

........