1
00:00:00,697 --> 00:00:02,482
ÚTERÝ 19:23
MIA & CASEY

2
00:00:03,617 --> 00:00:06,390
India's Grill na 6th Street.
A můžete jet tunelem?

3
00:00:06,425 --> 00:00:07,684
Ne, to je pomalejší.

4
00:00:07,719 --> 00:00:10,046
Já vím, ale je tam tma a my
bychom mohli trochu blbnout.

5
00:00:10,227 --> 00:00:12,138
Kámo, tunel!

6
00:00:12,441 --> 00:00:14,793
SPOLU 7 a půl TÝDNE

7
00:00:15,144 --> 00:00:16,550
ÚTERÝ 19:24
MADDIE & BEN

8
00:00:16,550 --> 00:00:18,695
India's Grill na 6th Street,
prosím.

9
00:00:18,730 --> 00:00:20,714
- Tam jsme narazili na…
- Ano.

10
00:00:20,765 --> 00:00:22,265
- Pořád byla s…
- Jo, jo.

11
00:00:22,300 --> 00:00:25,602
- Víš, docela si myslím…
- Nemohl bych více souhlasit.

12
00:00:25,603 --> 00:00:27,786
SPOLU 9 LET

13
00:00:28,493 --> 00:00:30,464
ÚTERÝ 19:25
VICKY & JOEL

14
00:00:37,549 --> 00:00:39,552
SPOLU 35 LET

15
00:00:39,850 --> 00:00:41,818
Doufám, že se budu tvé ségře líbit.

16
00:00:41,853 --> 00:00:44,788
Neboj se. Budeš.
Ale žádný nátlak.

17
00:00:44,822 --> 00:00:47,157
S tím klukem to musí jít.

18
00:00:47,191 --> 00:00:49,526
Jsem jedinej chlap
na rodinných večeřích.

19
00:00:49,560 --> 00:00:51,378
Já vím, zlato, já vím.
Ale mám z toho dobrý pocit.

20
00:00:51,412 --> 00:00:53,889
Sestra říkala, že je úplně
odlišný od těch, s kterými chodila.

21
00:00:54,225 --> 00:00:56,829
Jo, ale to říkala
i Nateovi a Mikeovi…

22
00:00:57,247 --> 00:00:58,935
........