1
00:00:00,040 --> 00:00:04,040
25.0fps
701.9 MB
www.titulky.com

2
00:02:25,000 --> 00:02:29,000
WILBUR SE CHCE ZABÍT

3
00:02:42,000 --> 00:02:46,000
- Dnes jsem přinesla tři.
- Jak můžem pomoci?

4
00:02:46,000 --> 00:02:51,000
- Koupíte?
- Tak si vyděláváme na živobytí.

5
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
Vlastně, otec zemřel.

6
00:02:55,000 --> 00:03:01,000
Nehádali jsme se s bratrem
tolik, jak si lidé myslí.

7
00:03:01,000 --> 00:03:05,000
Podíváme se...

8
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
Tato nevypadá špatně.

9
00:03:11,000 --> 00:03:15,000
Když má někdo rád polární kraje,
tundru a tak.

10
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
Otce to zajímalo.

11
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
Co je tohle?

12
00:03:20,000 --> 00:03:26,000
- Julia Wilson Green. To jste vy?
- Ne.

13
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
- Promiňte.

14
00:03:32,000 --> 00:03:38,000
Knihovna North Books,
Harbour u telefonu.

15
00:03:40,000 --> 00:03:46,000
Vezmeme jen ''Člověka,
který chtěl být králem''.

16
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
Prober se, Wilbure!

17
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
Dýchej!

18
00:04:38,000 --> 00:04:42,000
Essen, Arnheim,
Hannover, Hamburg.

19
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
A samozřejmě i zpět.
Město za městem.

20
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
Nějaký pornočasopis.

21
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
Za trochu chlastu, když máš špunt.

22
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
Snowball nikdy nepřišel
na východní hranici.

........