1
00:00:51,809 --> 00:00:58,342
<i>" Mohl bys tu být šťastný...mohli bychom
spolu vyrůstat ". E.T. Mimozemšťan</i>

2
00:01:03,909 --> 00:01:12,067
přeložila ni.na29

3
00:01:22,600 --> 00:01:26,229
Jmenuji se Chlapec.
Vítejte v mém zajímavém světě.

4
00:01:27,440 --> 00:01:29,725
Mým favoritem je Michael Jackson.

5
00:01:29,760 --> 00:01:32,400
Je to ten nejlepší zpěvák
a tanečník na světě.

6
00:01:32,435 --> 00:01:35,040
Minulý měsíc vydal album s názvem
" Thriller ".

7
00:01:35,075 --> 00:01:36,525
Prodaly se milióny nahrávek,

8
00:01:36,560 --> 00:01:40,040
takže teď žije na zámku
spolu s hadem a opicí.

9
00:01:40,075 --> 00:01:43,357
Je tak strašně slavný, že
ho můžete spatřit i ve hvězdách.

10
00:01:43,392 --> 00:01:46,640
Bydlím v bílém domečku s
babičkou, bratranci a sestřenicemi:

11
00:01:46,675 --> 00:01:51,240
Hucksem, Kikem, Miriou, Chayem
a Kelly.

12
00:01:51,275 --> 00:01:53,805
Mám malou kozu, která
se jmenuje Leaf,

13
00:01:53,840 --> 00:01:57,360
a taky šestiletého bratra Rockyho.

14
00:01:57,395 --> 00:02:00,477
Blbečku!

15
00:02:00,512 --> 00:02:04,216
Myslí si, že má nadpřirozené schopnosti.

16
00:02:07,955 --> 00:02:10,372
Ale nemá.

17
00:02:10,407 --> 00:02:12,789
Nashle, miláčci.

18
00:02:15,200 --> 00:02:18,360
Babička včera odjela na pohřeb.

19
00:02:18,395 --> 00:02:21,520
Po dobu její nepřítomnosti mám
celý dům na starosti já.

20
00:02:23,440 --> 00:02:26,165
Chodím do školy Raukokore.

21
00:02:26,200 --> 00:02:29,440
Mezi mé nejoblíbenější předměty
patří:

22
00:02:29,475 --> 00:02:31,440
Výtvarná výchova,

23
........