1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Začiatok

2
00:00:05,199 --> 00:00:08,161
Pri peňažnej interakcii medzi dvoma fyzickými osobami

3
00:00:08,661 --> 00:00:11,144
nie je možné nafúknuť objem cirkulujúcich peňazí v obehu pomocou pôžičiek,

4
00:00:11,705 --> 00:00:15,747
a to preto, lebo veriteľ nemôže požičať to, čo sám nemá. Banky to však robiť môžu..

5
00:00:15,896 --> 00:00:20,337
Len komerčné banky a fondy môžu požičať peniaze, ktoré vyrobia tým, že ich niekomu požičajú.

6
00:00:20,853 --> 00:00:23,796
Prof. Irving Fisher, ekonóm, z jeho knihy "100%-né peniaze" (1935)

7
00:00:49,041 --> 00:00:51,842
V oblasti štúdia peňazí platí viac ako v iných oblastiach ekonómie,

8
00:00:52,035 --> 00:00:56,503
že jej zložitosť súvisí so zatajením pravdy a so snahou nedať ju najavo.

9
00:00:56,857 --> 00:00:59,203
John Kenneth Galbraith, ekonóm a autor

10
00:01:03,570 --> 00:01:06,200
Problém, ktorý trvá už celé storočia,

11
00:01:06,300 --> 00:01:10,245
a ktorý bude skôr alebo neskôr nevyhnutné riešiť, je problém "ľudia verzus banky".

12
00:01:10,345 --> 00:01:12,615
Lord Acton (1834-1902), anglický historik

13
00:01:21,742 --> 00:01:23,721
Peniaze ako dlh II

14
00:01:30,376 --> 00:01:31,882
Zrušené sľuby

15
00:01:58,804 --> 00:02:01,233
Dá si niekto z Vás limonádu?

16
00:02:07,082 --> 00:02:09,097
Tu máte za dobre odvedenú prácu!

17
00:02:15,891 --> 00:02:17,836
Deti, vy ste skutočne priebojné!

18
00:02:18,338 --> 00:02:21,004
Najvyšší čas, aby sme Vám otvorili účet v banke...

19
00:02:21,250 --> 00:02:24,416
kam si ich môžete vložiť, aby peniaze pracovali pre Vás!

20
00:02:30,256 --> 00:02:33,178
Radi by sme si u Vás otvorili bankové účty.

21
00:02:36,842 --> 00:02:38,550
Už sme ako dospeláci!

22
00:02:38,786 --> 00:02:41,574
Už máme naše peniaze v banke!

23
00:02:45,624 --> 00:02:50,376
Je možné, že Vaša prvá skúsenosť s vkladaním peňazí do banky nebola až takto povnášajúca,

24
00:02:50,734 --> 00:02:55,443
ale je veľmi pravdepodobné, že si celé roky myslíte, že číslo na Vašom účte predstavuje

25
00:02:55,533 --> 00:02:59,206
Vaše peniaze, ktoré sú v banke. Takto to však nie je.

26
00:03:00,451 --> 00:03:04,942
Ak máte v banke bezpečnostnú schránku, cennosti v nej sú vo Vašom vlastníctve.

27
00:03:05,494 --> 00:03:08,011
Prenajímate si len priestor, aby ste si ich uložili.

28
00:03:08,572 --> 00:03:12,286
V bežnej reči slovo "vklad" znamená niečo niekam uložiť.

29
00:03:12,827 --> 00:03:17,232
Avšak použitie slova "vklad" vo význame vložiť peniaze na účet je zavádzajúce.

30
00:03:17,556 --> 00:03:21,909
Vklad peňazí do banky je v skutočnosti pôžička.

31
00:03:22,547 --> 00:03:27,823
Zostatok na Vašom bankovom účte v skutočnosti ukazuje, koľko peňazí Vám banka dĺži.

32
00:03:28,155 --> 00:03:33,375
Je to záznam o sume, ktorú si banka od nás požičala, peniaze na účte teda nie sú v tom momente naše.

33
00:03:34,151 --> 00:03:36,229
Práve ten rozdiel je dôležitý.

34
00:03:36,777 --> 00:03:40,822
Pravdou je, že keď podáte Vaše úspory bankovej úradníčke,

35
00:03:40,877 --> 00:03:44,925
tieto peniaze sa stávajú peniazmi banky a banka s nimi môže robiť čokoľvek.

36
00:03:45,044 --> 00:03:49,883
Všetky peniaze v banke patria banke a nepatrí nám z nich ani koruna.

37
00:03:50,668 --> 00:03:55,147
Práve preto nám banka platí úroky, požičali sme totiž banke svoje peniaze.

38
00:03:56,153 --> 00:03:58,802
Môže to vyzerať ako hra so slovíčkami.

39
00:03:59,401 --> 00:04:03,965
Vieme totiž, že môžeme hocikedy ísť do banky a vybrať si peniaze, kedy chceme.

40
00:04:04,333 --> 00:04:08,037
Lenže rozdiel nie je sémantický ani triviálny.

41
00:04:08,377 --> 00:04:10,772
Ten rozdiel je podstatný.

42
00:04:13,386 --> 00:04:18,060
Čo sa stane so svetom, v ktorom bankovníctvo ovplyvňuje životy všetkých a len málo ľudí rozumie,

43
00:04:18,061 --> 00:04:20,051
ako bankovníctvo skutočne funguje?

44
00:04:20,421 --> 00:04:25,236
Ekonomika celého sveta používa systém kreditu, ktorý vytvárajú banky,

45
00:04:25,755 --> 00:04:29,707
a keď ten kreditný systém padá, postihuje to každého.

46
00:04:31,679 --> 00:04:35,609
Neplnenie záväzkov, bankroty, krach bánk, vládne záchranné balíčky.

47
00:04:37,462 --> 00:04:42,289
Ešte horšie je to, že experti, ktorí sa tieto zlyhania snažia vysvetliť,

48
00:04:42,517 --> 00:04:44,731
sa nikdy nedívajú na podstatu problému,

49
00:04:44,787 --> 00:04:50,822
konkrétne na to, že okrem hotovosti a mincí, ktoré predstavujú 1-5% peňazí v obehu,

50
00:04:50,923 --> 00:04:56,348
boli všetky ostatné peniaze (95%) vytvorené ako základ pre pôžičky,

51
00:04:56,400 --> 00:05:02,263
pričom banky vyžadujú, aby ste okrem pôžičky splatili aj úrok.

52
00:05:02,264 --> 00:05:07,573
Nielen že je kvôli tomu existencia peňazí úplne závislá na existencii bankového kreditu,

53
00:05:08,051 --> 00:05:16,486
ale systém ako celok je skrachovaný už z princípu, keďže celkový debet (základ pôžičky + úrok) prevyšuje celkový kredit

54
00:05:16,586 --> 00:05:20,000
od chvíle, keď sa podpíše prvá zmluva o pôžičke.

55
00:05:21,045 --> 00:05:25,183
A ako sa systém globálneho bankovníctva pomaly posúva k celosvetovému kolapsu,

56
00:05:25,489 --> 00:05:32,181
stále viac ľudí si uvedomuje, že nie je možné ďalej ignorovať to, ako dnešné bankovníctvo funguje.

57
00:05:32,949 --> 00:05:38,998
Mnohí prišli o svoje domovy a zamestnania kvôli neudržateľným praktikám tých, ktorí požičiavajú peniaze.

58
00:05:39,513 --> 00:05:46,090
Je najvyšší čas, aby ľudia porozumeli peniazom a potrebe od základov zmeniť spôsob, akým peniaze fungujú.

59
00:05:51,446 --> 00:05:56,149
Prvým krokom k tomuto cieľu je vysvetliť, čo znamenajú jednotlivé slovíčka používané v bankovníctve.

60
00:05:57,272 --> 00:06:01,405
Teraz, keď už vieme, že vklad do banky je v skutočnosti pôžička banke,

61
00:06:01,500 --> 00:06:07,300
ďalšou otázkou je, čo je to pôžička, ktorú si môžeme od banky vziať.

62
00:06:07,447 --> 00:06:13,238
Keď v banke podpíšeme zmluvu o pôžičke (úver), zaväzujeme sa banke splatiť požičané peniaze + úrok.

63
00:06:13,515 --> 00:06:18,287
Na oplátku banka pripíše na náš účet zmluvou dohodnutú sumu ako tzv. úver.

64
00:06:19,009 --> 00:06:22,780
Keď vravíme, že banka nám pripísala peniaze na účet,

65
00:06:23,208 --> 00:06:28,654
v skutočnosti jediná vec, ktorú nám banka dala na účet je sľub, že nám tie peniaze vyplatí.

66
00:06:29,405 --> 00:06:32,446
V skutočnosti sa uskutočnila výmena sľubov.

67
00:06:32,990 --> 00:06:37,295
Ani jedna strana nedodala tej druhej nič okrem vzájomných dlžobných úpisov.

68
00:06:37,698 --> 00:06:40,217
Takže kto je dlžník a kto je veriteľ?

69
00:06:41,200 --> 00:06:45,735
Termíny "pôžička", "dlžník" i "veriteľ" sú zavádzajúce.

70
00:06:47,225 --> 00:06:50,877
Pravdou je, že obe strany si vymenili sľuby o zaplatení a

71
00:06:51,104 --> 00:06:55,444
počas tohto procesu vytvorili to, čo sa nazýva kredit alebo "šekové" peniaze,

72
00:06:55,686 --> 00:06:58,546
ktoré je možné legálne minúť ako peniaze.

73
00:07:00,313 --> 00:07:06,135
Bankový kredit je možné minúť, pretože my v našej nevinnosti vidíme, že vždy, keď si peniaze vložíme na účet,

74
00:07:06,331 --> 00:07:08,980
zvýši sa zostatok o sumu, ktorú sme vložili.

75
00:07:09,328 --> 00:07:12,984
Taktiež je pravda, že kým na účet nič nevložíme, zostane prázdny.

76
00:07:13,425 --> 00:07:18,195
Preto prirodzene predpokladáme, že peniaze na našom účte sú skutočné peniaze, ktoré tam niekto vložil.

77
00:07:19,567 --> 00:07:23,365
Zostatok na účte je sľub, že nám banka dá peniaze, nie sú to peniaze samotné.

78
00:07:23,553 --> 00:07:27,365
V skutočnosti sľub vždy naznačuje, že sľúbenú vec ešte nemáme.

79
00:07:27,594 --> 00:07:30,090
Prečo by bolo inak potrebné tú vec sľubovať?

80
00:07:31,437 --> 00:07:34,814
Keďže všetky bankové účty sú len prísľuby,

81
00:07:35,060 --> 00:07:38,464
banka a dlžník si jednoducho vymenia sľuby a

82
00:07:38,700 --> 00:07:44,030
v o pár okamihov sa na účte dlžníka objaví pozitívny zostatok na účte bez toho,

83
00:07:44,246 --> 00:07:47,287
aby tam niekto vložil existujúce peniaze.

84
00:07:49,383 --> 00:07:52,839
Teraz už viete, čo sa skrýva pod termínom banková pôžička.

85
00:07:54,138 --> 00:07:57,178
Komerčné banky vytvoria kredit vždy, keď poskytujú pôžičku

86
00:07:57,564 --> 00:08:01,964
jednoducho tak, že vytvoria nové doláre vo svojich účtovných knihách výmenou za dlžníkov dlžobný úpis.

87
00:08:02,358 --> 00:08:05,465
Centrálna banka mesta New York, kniha "I Bet You Thought" str. 19.

88
00:08:09,470 --> 00:08:14,193
Čím sa odlišuje tento spôsob od toho, keď si pár ľudí vyrobí v suteréne tlačiareň

89
00:08:14,460 --> 00:08:16,335
a vytvára nové peniaze týmto spôsobom?

90
00:08:17,562 --> 00:08:21,554
Intuitívne rozumieme podvodu, ktorý sa nazýva falšovanie peňazí.

91
00:08:22,038 --> 00:08:27,946
Falšovatelia tlačením stodolárových bankoviek tiež vytvárajú nové peniaze z ničoho.

92
00:08:28,944 --> 00:08:33,355
Peniaze nám dávajú schopnosť kupovať tovar a služby sveta.

93
00:08:33,802 --> 00:08:38,960
Je jasné, že falšovatelia si vytvorili novú schopnosť kupovať reálne tovary a služby

94
00:08:39,145 --> 00:08:43,753
bez toho, aby poskytli nejakú protihodnotu okrem farebných papierikov.

95
00:08:46,293 --> 00:08:48,270
Falšovatelia získavajú niečo za nič,

96
00:08:48,401 --> 00:08:52,330
a to na účet toho, koho prichytia s ich falšovanými peniazmi.

97
00:08:52,805 --> 00:08:58,985
A pokiaľ nie sú falošné bankovky objavené, odoberajú hodnotu ostatných peňazí z obehu, čím kradnú od všetkých.

98
00:08:59,618 --> 00:09:03,289
Falšovanie je vážny zločin a nie je ťažké pochopiť prečo.

99
00:09:03,783 --> 00:09:08,428
Je to podvod voči základnej spoločenskej dohode, "Nepokradneš!"

100
00:09:11,214 --> 00:09:15,485
Ale pôžička od banky tiež vytvára novú kúpnu silu,

101
00:09:15,815 --> 00:09:22,438
avšak miesto toho, aby bola považovaná za formu krádeže, je to základ nášho peňažného systému.

102
00:09:23,118 --> 00:09:25,915
Banky požičiavajú vytváraním kreditu. Vytvárajú spôsob platenia z ničoho.

103
00:09:26,204 --> 00:09:28,177
Ralph M. Hawtrey, 1879-1975, bývalý tajomník Britskej pokladnice.

104
00:09:29,986 --> 00:09:33,534
Ako to, že jeden spôsob vytvárania peňazí je zločinom

105
00:09:33,714 --> 00:09:38,545
a z druhého sa stala bežná legálna činnosť a zdroj prakticky všetkých našich peňazí?

106
00:09:38,947 --> 00:09:41,081
Pretože to sa vskutku stalo.

107
00:09:41,534 --> 00:09:46,044
Aby sme pochopili, prečo to tak je, musíme sa pozrieť na dejiny zákonov, ktorými sa riadi obchod.

108
00:09:46,464 --> 00:09:51,635
Predtým je potrebné sa ešte oboznámiť s logikou samotného procesu požičiavania.

109
00:10:02,425 --> 00:10:05,216
Anatómia pôžičky

110
00:10:08,711 --> 00:10:10,795
Motív

111
00:10:13,723 --> 00:10:18,769
Človek si chce kúpiť nejakú vec, ale v súčasnosti nemá na to dostatok peňazí.

112
00:10:19,377 --> 00:10:23,608
Avšak ten človek má predpoklady na to, že bude mať časom dostatok peňazí,

113
00:10:23,832 --> 00:10:28,093
aby splatil pôžičku a zároveň úroky, ktoré z pôžičky vyplývajú.

114
00:10:29,112 --> 00:10:31,557
A tak ide do banky a pôžičku získa.

115
00:10:32,304 --> 00:10:36,673
Tento človek je teda schopný dať dôveryhodný sľub, že peniaze splatí v budúcnosti.

116
00:10:36,706 --> 00:10:42,277
V tomto momente však prichádza s prázdnymi vreckami, veď kvôli tomu potrebuje pôžičku.

117
00:10:43,964 --> 00:10:45,476
Metóda

118
00:10:48,692 --> 00:10:51,692
Všetkým je pravdepodobne jasné, čo sa bude diať ďalej.

119
00:10:52,035 --> 00:10:54,516
Banka dá človeku podpísať zmluvu,

120
00:10:54,600 --> 00:10:58,600
v ktorej dlžník sľubuje splatiť banke pôvodnú pôžičku + úrok

121
00:10:58,657 --> 00:11:04,354
alebo mu banka zabaví predmet, ktorý si za požičané peniaze kúpil.

122
00:11:04,912 --> 00:11:07,990
Toto sa deje nespočetne mnohokrát každý deň po celom svete.

123
00:11:08,703 --> 00:11:10,055
Ale je tu problém.

124
00:11:10,336 --> 00:11:15,590
Ako môže niekto ručiť nejakým objektom, ktorý sám momentálne nevlastní?

125
00:11:16,054 --> 00:11:21,420
Keby som si chcel od Vás požičať 10000 dolárov, aby som mohol ísť na luxusný výlet po Európe,

126
00:11:21,430 --> 00:11:24,500
prijali by ste auto môjho suseda ako záruku, že Vám peniaze vrátim?

127
00:11:24,573 --> 00:11:29,505
Samozrejme, že nie, pretože veľmi dobre viete, že nemám žiadne legálne právo dať Vám auto môjho suseda

128
00:11:29,764 --> 00:11:31,556
nezávisle na tom, koľko Vám dĺžim.

129
00:11:31,786 --> 00:11:37,258
Ale keby som sľúbil, že si za tých 10000 dolárov kúpim auto svojho suseda,

130
00:11:37,427 --> 00:11:39,121
situácia je odlišná.

131
00:11:39,712 --> 00:11:43,834
Možno budete súhlasiť a požičiate mi 10000 dolárov v dobrej viere, že si kúpim to auto

132
00:11:43,911 --> 00:11:48,402
a budem ním ručiť hneď, ako naň získam vlastnícke práva.

133
00:11:48,670 --> 00:11:56,101
Ale kým nie je táto transakcia dokončená, nie je možné autom ručiť za tých 10000 požičaných dolárov.

134
00:11:59,084 --> 00:12:02,461
Poradiu udalostí v tejto výmene by sa dalo veľmi jednoducho vyhnúť.

135
00:12:02,841 --> 00:12:05,738
Mohli by ste kúpiť auto a následne mi ho predať.

136
00:12:06,929 --> 00:12:08,420
Aj banky by to tak mohli robiť.

137
00:12:08,832 --> 00:12:14,132
Ak dlžník podpíše zmluvu o pôžičke, prečo banka jednoducho nekúpi objekt záujmu za vlastné peniaze

138
00:12:14,372 --> 00:12:17,619
a predá ho dlžníkovi za to, že bude splácať svoju pôžičku a úroky?

139
00:12:18,296 --> 00:12:21,880
Odpoveď na túto otázku je tiež veľmi jednoduchá.

140
00:12:22,155 --> 00:12:28,477
Je to preto, lebo banka, podobne ako dlžník, prichádza do tejto transakcie s prázdnymi vreckami.

141
00:12:29,846 --> 00:12:36,443
Banka si totiž splní svoju časť tzv. pôžičky vytvorením účtu pre dlžníka.

142
00:12:38,005 --> 00:12:44,385
Pravdou je, že tzv. dlžník si financoval svoj vlastný účet tým, že neprávom ručil autom,

143
00:12:44,421 --> 00:12:46,800
ktoré ešte sám nevlastní.

144
00:12:47,265 --> 00:12:51,465
Taktiež banka, tzv. veriteľ, nedala do transakcie žiadne so svojich vlastných peňazí.

145
00:12:51,758 --> 00:12:55,261
A ak všetko pôjde dobre, ani nikdy nedá.

146
00:12:56,625 --> 00:12:58,186
Prijatie podvodu

147
00:12:59,903 --> 00:13:05,013
Dlžník verí, že číslo na svojom novom účte reprezentuje jeho peniaze v banke.

148
00:13:05,250 --> 00:13:10,719
Podobne ako väčšina z nás, ani on nerozumie rozdielu medzi existujúcimi peniazmi a prísľubom peňazí.

149
00:13:11,065 --> 00:13:13,956
Ak je možné to číslo minúť, nie je to jedno?

150
00:13:14,699 --> 00:13:19,613
Ďalšou otázkou teda je: Bude predajca daného auta akceptovať prísľub, že banka poskytne peniaze?

151
00:13:20,978 --> 00:13:28,071
Nuž, niektorí predajcovia budú trvať na hotovosti. Väčšina však bude súhlasiť so šekom alebo s elektronickým prevodom od banky kupujúceho.

152
00:13:28,377 --> 00:13:31,188
Prečo? Pretože predajca so svojej skúsenosti vie,

153
00:13:31,442 --> 00:13:36,375
že si šek môže uložiť vo svojej banke a zostatok na účte sa jej automaticky zvýši.

154
00:13:37,138 --> 00:13:38,917
Čo sa bude diať ďalej?

155
00:13:42,916 --> 00:13:45,293
Vyrovnávanie sľubov

156
00:13:49,224 --> 00:13:53,234
Je zrejmé, že banka kupujúceho teraz dĺži banke predajcu sumu rovnajúcu sa výške pôžičky.

157
00:13:53,713 --> 00:13:57,567
Možno predpokladáte, že v tomto momente sa použijú peniaze pochádzajúce z vkladov iných ľudí.

158
00:13:58,627 --> 00:14:02,829
Sľub banky poskytnúť peniaze dlžníkovi bol len transformovaný transakciou na

159
00:14:02,856 --> 00:14:06,018
sľub poskytnúť peniaze banke predajcu.

160
00:14:07,681 --> 00:14:13,446
Preto by dlžníkova banka mala previesť danú sumu svojich peňazí banke predajcu, je to tak?

161
00:14:14,450 --> 00:14:17,509
Čiastočne áno, pravdepodobne však len veľmi malú časť.

162
00:14:18,108 --> 00:14:22,393
Z dlhodobého hľadiska, pokiaľ banka bude mať dostatočný podiel celkových vkladov,

163
00:14:22,613 --> 00:14:28,982
celkové množstvo existujúcich peňazí, ktoré banka potrebuje na pokrytie svojich pôžičiek môže byť teoreticky nulové.

164
00:14:30,845 --> 00:14:31,390
Ako je to možné?

165
00:14:31,629 --> 00:14:36,900
Predpokladajme najprv, že predajca má svoj účet v rovnakej banke ako kupujúci.

166
00:14:37,418 --> 00:14:40,308
Vloží si teda šek, ktorý dostala, na svoj účet.

167
00:14:40,974 --> 00:14:43,681
Aby banka dokončila túto transakciu,

168
00:14:43,968 --> 00:14:48,359
stačí znížiť zostatok na účte kupca a zvýšiť zostatok na účte predajcu.

169
00:14:48,808 --> 00:14:53,311
Keďže oba účty sú len sľubmi, žiadne existujúce peniaze nie sú v tejto transakcii potrebné.

170
00:14:53,580 --> 00:14:55,470
Aký je teda konečný efekt?

171
00:14:57,808 --> 00:15:02,443
Banka vytvorila kredit pre dlžníka v sume 10000 dolárov.

172
00:15:02,831 --> 00:15:06,854
Dlžník si následne kúpil auto, ktoré existovalo v reálnom svete,

173
00:15:07,109 --> 00:15:11,060
predajca za to získal bankový kredit vo výške 10000 dolárov.

174
00:15:11,861 --> 00:15:16,585
Z toho vyplýva, že vzniklo úplne nových 10000 dolárov, za ktoré sa dajú kúpiť cenné tovary,

175
00:15:16,836 --> 00:15:22,496
a táto transakcia sa uskutočnila bez toho, aby ktokoľvek použil svoje skutočné peniaze.

176
00:15:23,082 --> 00:15:27,545
Navyše banke musí dlžník splatiť všetky tzv. peniaze,

177
00:15:27,651 --> 00:15:32,883
ktoré zarobí vďaka svojej ťažkej práci, plus úrok, ináč banka získa jeho auto.

178
00:15:34,629 --> 00:15:38,024
Kúzelnícke triky ako tento je možné sledovať na javisku.

179
00:15:40,173 --> 00:15:45,385
Preskúmajme tiež, čo by sa stalo, keby si predajca uložila šek v odlišnej banke.

180
00:15:45,866 --> 00:15:51,436
Nebude to vyžadovať presun existujúcich bankových peňazí z banky kupca do banky predajcu?

181
00:15:51,791 --> 00:15:52,994
Možno...

182
00:15:53,307 --> 00:15:56,307
Ale takmer určite do bude suma ďaleko nižšia ako bola výška pôvodnej sumy,

183
00:15:56,455 --> 00:16:01,103
pretože prakticky funguje celý bankový systém ako jedna veľká banka.

184
00:16:01,644 --> 00:16:05,556
Aby sme to znázornili, pridajme do tohto príkladu ďalšiu transakciu.

185
00:16:06,977 --> 00:16:11,096
V rovnaký deň poskytla banka predajcu podobnú pôžičku staršej pani,

186
00:16:11,100 --> 00:16:13,500
ktorá si za to kúpila mega domáce kino.

187
00:16:13,516 --> 00:16:17,010
Obchod s elektronikou vložil jej šek do svojej banky.

188
00:16:17,459 --> 00:16:23,183
Banka, kam bol šek uložený, tiež spravila ďalšiu pôžičku, ktorá bola po transakcii vložená do banky pôvodného kupca, ktorý si požičal na nové auto.

189
00:16:24,213 --> 00:16:28,912
Keď sa tieto tri transakcie dokončili, tieto tri banky si vzájomne nič nedĺžili.

190
00:16:29,168 --> 00:16:35,780
A aj keby tam boli nejaké rozdiely, bola by to len malá časť celkovej výšky vytvoreného kreditu.

191
00:16:37,559 --> 00:16:43,877
V tomto momente môžeme povedať, že aj keď banky nepožičiavajú peniaze tých, ktorí si do banky vložili nasporené peniaze,

192
00:16:44,037 --> 00:16:46,745
stále potrebujú vklady zákazníkov, aby mohli tvoriť pôžičky.

193
00:16:47,181 --> 00:16:50,474
Je to kvôli tomu, že banky potrebujú prichádzajúci kredit ostatných bánk,

194
00:16:50,547 --> 00:16:54,499
aby vyvážili odchádzajúci kredit, ktorý sa následne vloží na účty iných bánk.

195
00:16:55,106 --> 00:16:59,153
Pokiaľ je banka schopná vyvažovať vytváraný kredit s prichádzajúcim kreditom,

196
00:16:59,356 --> 00:17:04,267
môže poskytovať nové pôžičky a teda vytvárať úplne nové kreditové peniaze,

197
00:17:04,591 --> 00:17:08,087
ktoré nikdy nepochádzali z peňazí, ktoré banka vlastní.

198
00:17:08,779 --> 00:17:12,443
Banka samozrejme môže použiť svoje vlastné peniaze a investovať do akcií a vládnych dlhopisov

199
00:17:12,488 --> 00:17:15,066
a do akýchkoľvek iných produktov, do ktorých smie investovať.

200
00:17:15,946 --> 00:17:20,165
Ak by sme mali znázorniť celkový obraz, vyzeralo by to takto...

201
00:17:22,973 --> 00:17:28,792
Úrok, ktorý vláda a korporácie platia bankám, vlastne platíme my, občania.

202
00:17:29,074 --> 00:17:35,361
Platíme ho ako časť našich daní štátu a platíme ho ako DPH z všetkých tovarov a služieb, ktoré si kupujeme.

203
00:17:35,909 --> 00:17:38,793
A je tu ešte niečo, čo sa nás všetkých týka.

204
00:17:38,996 --> 00:17:44,427
Je tu riziko, že banka skrachuje a nebude schopná plniť si svoje záväzky.

205
00:17:45,080 --> 00:17:49,403
Možno Vám teraz pýtate, ako môže banka skrachovať, keď do transakcií nedala žiadne vlastné peniaze.

206
00:17:49,570 --> 00:17:51,025
Čo môže banka stratiť?

207
00:17:51,495 --> 00:17:55,438
Odpoveďou na túto otázku je, že banka sa od falšovateľov peňazí líši tým,

208
00:17:55,525 --> 00:18:01,744
že bankám je legálne dovolené vytvárať nové peniaze, avšak len podľa určitých pravidiel účtovníctva.

209
00:18:02,403 --> 00:18:07,621
Banka môže vytvoriť peniaze len tak, že na strane aktív (plusová strana) sú dlžníkove splátky a predmet,

210
00:18:07,880 --> 00:18:12,665
ktorým dlžník ručí (auto) a na strane pasív (mínusová strana) je pôžička banky,

211
00:18:12,926 --> 00:18:17,911
alebo ináč nazývané vkladové pasívum vytvorené bankou.

212
00:18:19,040 --> 00:18:26,288
Ak dlžník nedokáže splácať pôžičku, objekt, ktorým ručí je dlžníkovi odobraný a predaný.

213
00:18:26,460 --> 00:18:29,542
Na klesajúcom trhu, kde sa táto neschopnosť splácať objavuje najčastejšie,

214
00:18:29,651 --> 00:18:33,962
nová nižšia cena predmetu nevyváži bankové pasíva,

215
00:18:34,148 --> 00:18:36,683
ktoré boli založené na vyššej cene predmetu pred nejakým časom.

216
00:18:37,198 --> 00:18:40,156
V účtovných knihách sa tento fakt prejaví ako strata.

217
00:18:40,463 --> 00:18:44,246
V čase hojnej neschopnosti splácať na kolabujúcom trhu s nehnuteľnosťami

218
00:18:44,398 --> 00:18:49,885
sa väčšina ceny bankových aktív proste vyparí akonáhle poklesne cena domov,

219
00:18:49,960 --> 00:18:53,190
čo spôsobí bankám ohromné straty.

220
00:18:54,266 --> 00:18:58,149
V skutočnosti sú toto všetko len čísla vytvorené z ničoho.

221
00:18:58,367 --> 00:19:01,372
Ale banky sa musia riadiť diktátom týchto čísel

222
00:19:01,635 --> 00:19:05,530
a dôsledky zlyhávajúcej bankovej aritmetiky môžu zahŕňať:

223
00:19:05,579 --> 00:19:08,516
ekonomickú stagnáciu, spoločenský rozpad,

224
00:19:08,748 --> 00:19:14,237
úplný finančný chaos, bezprávie a vojnu.

225
00:19:16,088 --> 00:19:18,080
Tí, ktorí zachádzajú z číslami, tí s nimi aj hynú

226
00:19:18,334 --> 00:19:21,619
a je to hrozná vec, keď Vám na hrob píše epitaf kalkulačka.

227
00:19:21,979 --> 00:19:24,935
George J.W. Goodman, autor knihy Hra s peniazmi.

228
00:19:35,389 --> 00:19:38,853
Pre účely pochopenia anatómie pôžičky

229
00:19:39,100 --> 00:19:41,921
budeme predpokladať, že systém je stále funkčný

230
00:19:42,060 --> 00:19:45,796
a že tri pôžičky z nášho príkladu budú splatené.

231
00:19:45,966 --> 00:19:51,282
Konečný výsledok je, že ani dolár existujúcich peňazí nezmenil majiteľa,

232
00:19:56,287 --> 00:20:01,950
ale vzniklo 30000 nových dolárov a boli utratené za tovar a dostali sa do peňažného obehu.

233
00:20:01,985 --> 00:20:06,905
Každá z troch bánk získala úroky z 10000 dolárov.

234
00:20:09,133 --> 00:20:15,186
Je vytvorenie nových 30000 dolárov skutočne podvod a falšovanie peňazí?

235
00:20:15,523 --> 00:20:18,819
Zrejmý rozdiel je, že bankový systém je legálny,

236
00:20:18,867 --> 00:20:24,410
regulovaný vládou a kontrolovaný súdnictvom, či dodržiava účtovnícke pravidlá.

237
00:20:26,338 --> 00:20:29,142
Ďalším rozdielom je, že nie je očividné, kto je obeťou podvodu,

238
00:20:29,424 --> 00:20:32,018
podobne ako človek, u ktorého objavia falšovanú bankovku.

239
00:20:32,560 --> 00:20:38,190
Banky tvrdia, že kupca i predajca dostali to, čo chceli, tak kde je podvod?

240
00:20:38,697 --> 00:20:40,982
A keď je to podvod, kde je obeť podvodu?

241
00:20:41,451 --> 00:20:46,515
Aby sme to zistili, poďme rozmýšľať, kto čo získal v priebehu tohto procesu.

242
00:20:49,154 --> 00:20:53,292
Dlžník získal vytúženú vec za podmienok, s ktorými dobrovoľne súhlasil.

243
00:20:53,626 --> 00:20:57,303
Možno bude neskôr preklínať svoje rozhodnutie, keď bude mať ťažkosti so splácaním.

244
00:20:57,428 --> 00:21:01,404
Ale možno sa mu bude dlhodobo dariť a pôžičku splatí.

245
00:21:02,203 --> 00:21:04,429
Predajcovi sa zvýšil zostatok na účte,

246
00:21:04,508 --> 00:21:09,007
o ktorom si od detstva myslela, že sú to jej peniaze v banke.

247
00:21:09,510 --> 00:21:13,558
Je presvedčená o tom, že bude môcť minúť tieto peniaze na účte a tak to aj spraví.

248
00:21:13,625 --> 00:21:17,329
Čo sa teda týka predajcu, dostala plne zaplatené.

249
00:21:17,824 --> 00:21:18,834
Je spokojná.

250
00:21:19,346 --> 00:21:22,423
Takže kto vlastne utrpel škodu v tomto obchode?

251
00:21:22,692 --> 00:21:25,921
Je tu ešte nejaká ďalšia strana v tejto transakcii, ktorú sme prehliadli?

252
00:21:26,224 --> 00:21:30,817
Ešte je tu samozrejme banka, ktorá získa úroky za to, že poskytla sľub o poskytnutí peňazí.

253
00:21:31,106 --> 00:21:34,380
Je to ich biznis, v ktorom sa hýbu a ide im to zvyčajne vynikajúco.

254
00:21:35,031 --> 00:21:36,633
Ešte niekto?

255
00:21:37,215 --> 00:21:39,313
Odkiaľ sa vlastne vzalo to auto?

256
00:21:40,152 --> 00:21:42,584
Auto pochádza zo sveta reálnych vecí.

257
00:21:42,759 --> 00:21:46,912
Na jeho vyrobenie boli potrebné prírodné zdroje, energia a práca.

258
00:21:47,352 --> 00:21:51,352
Čo keby sme považovali za ďalšiu stranu spoločnosť ako takú

259
00:21:51,579 --> 00:21:55,102
a svet prírody, odkiaľ všetky reálne veci v konečnom dôsledku pochádzajú.

260
00:21:55,627 --> 00:21:58,783
Pretože aj novo vytvorené peniaze neostávajú stáť na mieste.

261
00:21:59,016 --> 00:22:02,695
Niekto ich minul a dostali sa do peňažného obehu.

262
00:22:02,913 --> 00:22:07,891
Je to skutočný svet, ktorý v konečnom dôsledku získal nové peniaze za auto.

263
00:22:08,744 --> 00:22:11,333
Tieto nové peniaze môžu stimulovať výrobu,

264
00:22:11,441 --> 00:22:15,194
dočasne zväčšiť ekonomiku, čo prospeje mnohým ľuďom (dočasne).

265
00:22:15,466 --> 00:22:20,322
V skutočnosti to takto funguje a keďže väčšina bankového kreditu vzniká ako hypotéky,

266
00:22:20,400 --> 00:22:27,100
je to podnet pre stavebnícky priemysel, ktorý je veľkým zdrojom dobre platených prác.

267
00:22:27,194 --> 00:22:31,874
Avšak po prvotnom použití tieto novo vytvorené peniaze

268
00:22:32,147 --> 00:22:34,541
jednoducho zriedia obeh peňazí,

269
00:22:34,647 --> 00:22:38,144
čím sa myslí to, že znížia kúpnu silu ostatných peňazí o malú časť.

270
00:22:39,194 --> 00:22:43,815
Takže v porovnaní s falšovaním, kde utrpí stratu zopár konkrétnych obetí,

271
00:22:43,952 --> 00:22:46,606
v tomto prípade stratu utrpíme všetci,

272
00:22:47,173 --> 00:22:53,516
pretože skutočný predmet pôžičky (auto) bolo odobrané z ekonomiky za cenu

273
00:22:53,650 --> 00:22:56,947
drobnej straty hodnoty peňazí nás všetkých.

274
00:22:57,352 --> 00:22:59,645
Znižovanie kúpnej sily peňazí, ktorú utrpia držitelia peňazí

275
00:22:59,986 --> 00:23:02,344
kvôli inflácii znamená zisk pre tých, ktorí tieto peniaze vytvárajú.

276
00:23:02,938 --> 00:23:04,635
Centrálna banka v St. Louis, 1975.

277
00:23:07,405 --> 00:23:10,551
Pokračujúc v našom porovnávaní bankového kreditu a falšovania,

278
00:23:10,876 --> 00:23:15,036
falšované bankovky sa napokon odhalia a sú odstránené z obehu,

279
00:23:15,303 --> 00:23:18,416
čím spôsobia stratu komukoľvek, kto ich prijal.

280
00:23:18,717 --> 00:23:21,582
Samozrejme nie je možné dopredu vedieť, koľko takých bankoviek sa odhalí

281
00:23:21,991 --> 00:23:25,167
a neexistuje ani termín, dokedy sa majú všetky odstrániť.

282
00:23:26,363 --> 00:23:29,688
Bankový kredit sa tiež časom odstraňuje z obehu,

283
00:23:29,775 --> 00:23:35,596
pretože bankový kredit splácajú dlžníci a postupne sa zmenšuje množstvo peňazí, ktoré je ešte treba zaplatiť.

284
00:23:35,815 --> 00:23:40,467
Spomeňte si, že takmer všetky existujúce peniaze sú bankovým kreditom.

285
00:23:40,901 --> 00:23:45,829
Preto takmer každý dolár, ktorý prejde cez naše účty, bude v určitom čase v budúcnosti

286
00:23:45,956 --> 00:23:51,179
použitý na zaplatenie pôžičky a prestane existovať.

287
00:23:51,988 --> 00:23:54,243
Navyše okrem základu pôžičky je treba splatiť úroky,

288
00:23:54,560 --> 00:23:57,914
ktoré sa stanu príjmom banky a z neho väčšina bude recyklovaná

289
00:23:57,996 --> 00:24:02,002
do ekonomiky ako úroky pre vkladateľov a ďalšie bankové výdavky.

290
00:24:03,029 --> 00:24:04,951
Preto nie je hneď zrejmé,

291
00:24:05,000 --> 00:24:09,590
že niekto utrpí stratu tým, že bankový kredit sa stiahne z obehu tak,

292
00:24:09,600 --> 00:24:11,743
ako falošné peniaze.

293
00:24:12,435 --> 00:24:15,985
Keď sa však pozrieme detailnejšie, uvidíme veľmi zaujímavú situáciu.

294
00:24:16,377 --> 00:24:18,977
Nepotrebujeme nič viac ako základné pravidlá aritmetiky,

295
00:24:19,152 --> 00:24:22,723
aby sme pochopili, aká sila kontroluje množstvo peňazí v obehu.

296
00:24:22,871 --> 00:24:30,041
Momentálne náš systém funguje tak, že celkový dlh musí neustále rásť, ináč tento systém zlyhá a skolabuje.

297
00:24:31,073 --> 00:24:35,979
Kedykoľvek sa stane, že tvorba nových peňazí zaťažených dlhom zaostáva za zničením týchto peňazí,

298
00:24:36,233 --> 00:24:38,944
celkové množstvo peňazí v obehu sa zmenšuje.

299
00:24:39,686 --> 00:24:45,212
To sa volá deflácia, pretože množstvo peňazí v obehu za zmenšuje ako balón.

300
00:24:45,421 --> 00:24:49,618
Dôsledkom je, že je menej peňazí ako tovarov a služieb, ktoré sa dajú kúpiť.

301
00:24:50,482 --> 00:24:55,215
Kvôli tomu následne klesajú ceny tovarov a služieb.

302
00:24:55,764 --> 00:24:58,827
Znie to ako dobrá vec, a mohlo by to tak aj naozaj byť,

303
00:24:59,032 --> 00:25:02,254
keby peniaze neboli vytvorené ako dlh s úrokom.

304
00:25:02,926 --> 00:25:07,710
Pre toho, kto nemá dlhy, deflácia je ako všeobecná dividenda na peniaze,

305
00:25:07,986 --> 00:25:11,124
ktoré sme zaplatili za tovary a služby podľa vlastného výberu.

306
00:25:13,148 --> 00:25:18,525
Ako keby peniaze boli akciami ľudí vo vlastnej prosperujúcej firme, ktorou je ich vlastný národ.

307
00:25:19,054 --> 00:25:21,146
Ľudia by nežiadali zvýšenie platov.

308
00:25:21,309 --> 00:25:25,316
Keby bol národ produktívnejší ako celok, zasluhoval by si navýšenie

309
00:25:25,524 --> 00:25:29,810
a všetci by mali zisk automaticky tým, že by si za rovnaké peniaze mohli kúpiť viac tovaru ako predtým.

310
00:25:30,351 --> 00:25:34,517
Deflácia má však úplne iný efekt na systém,

311
00:25:34,741 --> 00:25:37,893
v ktorom peniaze vznikajú ako úrokom zaťažený dlh.

312
00:25:38,948 --> 00:25:45,435
Viac ako 95% všetkých peňazí v obehu existuje ako dlh voči bankám.

313
00:25:45,500 --> 00:25:48,400
Sú to dlžobné úpisy zaťažené úrokom.

314
00:25:48,458 --> 00:25:53,144
Videli sme však, že peniaze na pôžičku sú vytvorené, nie však peniaze na úroky.

315
00:25:53,609 --> 00:25:57,235
Kvôli časovému odstupu medzi vytvorením a splatením peňazí

316
00:25:57,471 --> 00:26:01,132
a recyklovaním úrokov ako prevádzkových nákladov banky,

317
00:26:01,361 --> 00:26:05,553
väčšina z nás stíha splácať pôžičky, zatiaľ čo množstvo peňazí rastie.

318
00:26:06,064 --> 00:26:10,325
Keď však množstvo peňazí v obehu a dlh klesá,

319
00:26:10,692 --> 00:26:13,662
peniaze je ťažšie zarobiť kvôli ich nedostatku

320
00:26:13,992 --> 00:26:16,927
a splátky je ťažšie splatiť.

321
00:26:17,387 --> 00:26:22,006
Pre tých, ktorí sú príliš zadĺžení, môže nedostatok peňazí znamenať životnú katastrofu.

322
00:26:31,454 --> 00:26:33,521
Celá svetová ekonomika závisí od spotrebiteľa.

323
00:26:33,923 --> 00:26:37,706
Až raz spotrebiteľ prestane míňať peniaze, ktoré nemá, na veci, ktoré nepotrebuje, skončili sme.

324
00:26:37,981 --> 00:26:40,466
Bill Bonner, autor článkov o ekonomike a peniazoch

325
00:26:43,634 --> 00:26:50,715
Nanešťastie psychologický efekt klesajúcich platov a cien ešte viac urýchľuje tento proces,

326
00:26:50,927 --> 00:26:56,607
pretože dlžníci, vrátane veľkých spoločností prestávajú mať istotu, či budú schopní splácať,

327
00:26:56,842 --> 00:26:58,874
preto si prestanú požičiavať.

328
00:26:59,259 --> 00:27:01,572
Bez toho, aby nové pôžičky nahradili staré pôžičky,

329
00:27:01,811 --> 00:27:07,696
nedostatok peňazí sa zhoršuje a dôsledkom je znižovanie pracovných miest a kúpnej sily,

330
00:27:07,869 --> 00:27:12,093
a to aj uprostred dostatku zdrojov a výrobnej kapacity.

331
00:27:12,698 --> 00:27:17,278
Táto katastrofická matematická špirála zapríčiní nevyhnutnosť krachu a bankrotov.

332
00:27:17,753 --> 00:27:20,763
Ceny narastú do astronomických výšok, keďže nikto nechce míňať peniaze.

333
00:27:20,959 --> 00:27:24,173
Znižovanie hodnoty zničí cenu objektov, ktorými dlžníci ručia,

334
00:27:24,232 --> 00:27:27,292
preto banky trpia ohromnými stratami.

335
00:27:27,523 --> 00:27:29,110
Niektoré zatvoria svoje dvere nadobro.

336
00:27:29,315 --> 00:27:31,926
Dôvera spotrebiteľov a obchodných spoločností je preč.

337
00:27:32,176 --> 00:27:36,280
Nasleduje prudký a krutý ekonomický a spoločenský rozklad.

338
00:27:38,045 --> 00:27:39,509
S peňažným systémom, ktorý máme dnes

339
00:27:39,763 --> 00:27:42,469
sa dlhoročné úspory môžu vypariť v okamihu.

340
00:27:42,909 --> 00:27:45,412
Larry Parks, Výkonný riaditeľ, FAME

341
00:27:46,108 --> 00:27:49,103
Katastrofická špirála sa neskončí,

342
00:27:49,248 --> 00:27:54,539
kým vláda sama nevytvorí nové peniaze, alebo kým sa vláda nezadĺži voči bankám,

343
00:27:54,814 --> 00:28:00,220
ktoré tým vytvoria dostatok nových peňazí, a tie preorganizujú a oživia ekonomiku.

344
00:28:03,543 --> 00:28:08,414
Najznámejší príklad tohto postupu je krach na burze z roku 1929.

345
00:28:08,679 --> 00:28:13,737
Psychologický efekt kolapsu na burze sa odzrkadlil v menšom požičiavaní

346
00:28:14,099 --> 00:28:16,043
a tým pádom bolo v obehu menej peňazí.

347
00:28:16,465 --> 00:28:20,147
Centrálna banka nespravila nič, aby upravila túto defláciu

348
00:28:20,394 --> 00:28:25,006
a do roku 1932 bolo množstvo peňazí znížené o jednu tretinu (!)

349
00:28:25,130 --> 00:28:27,545
Nespočetne veľa ľuďom boli odobraté ich domovy,

350
00:28:27,842 --> 00:28:33,262
pretože peniaze, ktoré potrebovali zarobiť na svoje splátky, jednoducho prestali existovať.

351
00:28:35,321 --> 00:28:40,218
V roku 1932 sa stal Franklin Roosevelt americkým prezidentom.

352
00:28:40,488 --> 00:28:46,272
Rooseveltova "Nová Dohoda" obnovila ekonomiku tým, že obnovila množstvo peňazí v obehu.

353
00:28:46,286 --> 00:28:50,854
Roosevelt si však požičal od súkromných bankárov, aby zamedzil nedostatku peňazí v obehu.

354
00:28:51,103 --> 00:28:53,286
Továrne začali znovu zamestnávať ľudí.

355
00:28:53,571 --> 00:28:55,638
Ale až keď prišla vojna,

356
00:28:55,982 --> 00:29:01,896
až potom vymizol nedostatok pracovných miest a dostupných peňazí a robilo sa všetko pre vojenské účely.

357
00:29:06,079 --> 00:29:10,585
Až tie peniaze, ktoré sa minuli počas 2. svetovej vojny ukončili Veľkú depresiu.

358
00:29:11,026 --> 00:29:14,378
Vojna tiež spôsobila 50 miliónov úmrtí po celom svete

359
00:29:14,770 --> 00:29:18,046
a viedla k novému medzinárodnému nepriateľskému rozdeleniu síl,

360
00:29:18,275 --> 00:29:21,557
ku ktorému patrili preteky v zbrojení, rastúce dlhy

361
00:29:21,809 --> 00:29:25,962
a prudká spoločenská a technologická transformácia.

362
00:29:35,534 --> 00:29:38,515
Keď je vláda závislá na peniazoch od bankárov,

363
00:29:38,767 --> 00:29:42,100
tí bankári sú tí, ktorí ovládajú spoločenskú situáciu, a nie predsedovia vlády.

364
00:29:42,455 --> 00:29:45,446
Ruka, ktorá dáva je nad rukou, ktorá dostáva.

365
00:29:48,281 --> 00:29:50,759
Peniaze nemajú krajinu pôvodu, finančníci nie sú patriotmi

366
00:29:51,054 --> 00:29:54,390
a neviaže ich slušnosť, ich jediným cieľom je zisk.

367
00:29:55,084 --> 00:29:56,898
Napoleon Bonaparte

368
00:30:02,436 --> 00:30:05,908
Už nikdy by som nešiel do vojny, ako som to spravil v minulosti, kvôli špinavým investíciám bankárov.

369
00:30:06,163 --> 00:30:08,033
Sú len dve veci, za ktoré by sme mali bojovať.

370
00:30:08,270 --> 00:30:10,870
Jednou je obrana našich domovov a druhou je listina práv.

371
00:30:11,144 --> 00:30:13,198
Vojna pre akýkoľvek iný dôvod je len a len špinavý biznis.

372
00:30:13,498 --> 00:30:15,431
Generálmajor S.D.Butler, USA (1881-1940)

373
00:30:19,029 --> 00:30:21,736
Neostáva nám nič iné, len sa ponárať hlbšie a hlbšie

374
00:30:22,024 --> 00:30:24,537
do dlhov voči bankovému systému, aby bolo možné vytvoriť

375
00:30:24,820 --> 00:30:27,642
stále rastúce množstvo peňazí, ktoré národ potrebuje, aby mohol rásť a expandovať.

376
00:30:27,913 --> 00:30:30,737
Náš peňažný systém nie je o nič lepší ako trik založený na dôvere ľudí.

377
00:30:31,062 --> 00:30:33,051
Moc peňazí, ktorá zatienila

378
00:30:33,288 --> 00:30:36,169
zdanlivo zodpovednú vládu nie je silou ultra bohatých ľudí,

379
00:30:36,879 --> 00:30:39,829
ale je to viac menej nová technika ničenia peňazí pomocou

380
00:30:40,096 --> 00:30:41,926
vkladania a odstraňovania čísel v účtovných knihách

381
00:30:42,239 --> 00:30:44,529
bez akéhokoľvek záujmu o záujmy komunity

382
00:30:44,794 --> 00:30:46,768
alebo skutočnej úlohy, ktorú by mali peniaze vykonávať.

383
00:30:47,058 --> 00:30:50,388
Miesto toho sa peniaze stali zdrojom príjmu súkromných tvorcov peňazí,

384
00:30:50,580 --> 00:30:53,726
tajnou a nezákonnou rukou vlády a napokon aj rivalom, ktorý je dostatočne silný,

385
00:30:53,761 --> 00:30:56,018
aby zvrhol akúkoľvek formu vlády.

386
00:30:56,404 --> 00:30:58,145
Čestný peňažný systém je jedinou alternatívou.

387
00:30:58,362 --> 00:31:01,352
Dr. F. Soddy, nositeľ nobelovej ceny (1921), autor knihy Bohatstvo, virtuálne bohatstvo a dlh.

388
00:31:09,860 --> 00:31:14,132
Cyklus ekonomického rastu a prepadu je všeobecne známy ako obchodný cyklus.

389
00:31:14,656 --> 00:31:18,796
Ako keby to bola prirodzená udalosť podobná hydrologickému alebo uhlíkovému cyklu.

390
00:31:19,324 --> 00:31:23,133
Tieto prirodzené cykly sú v podstate poháňané slnečnou energiou.

391
00:31:23,442 --> 00:31:26,004
Čo však poháňa obchodný cyklus?

392
00:31:27,261 --> 00:31:29,864
Jednou z odpovedí je množstvo peňazí v obehu.

393
00:31:29,955 --> 00:31:34,394
Ako sme videli, množstvo peňazí v obehu je závislé na objeme pôžičiek.

394
00:31:34,680 --> 00:31:38,829
Preto sa pozrieme, čo sa deje počas trvania jednotlivej pôžičky.

395
00:31:39,350 --> 00:31:43,411
Už vieme, že bankový kredit nie je ničím iným ako sľub banky poskytnúť peniaze,

396
00:31:43,653 --> 00:31:48,087
ktoré banka vo svojom účtovníctve vytvorila, aby vyrovnala dlžníkov sľub splácať pôžičku,

397
00:31:48,311 --> 00:31:49,879
ktorú od banky získal.

398
00:31:50,404 --> 00:31:55,000
Sľub banky poskytnúť peniaze je zvyčajne utratený za nejaký tovar alebo službu,

399
00:31:55,204 --> 00:31:56,615
a dostáva sa do obehu,

400
00:31:56,749 --> 00:32:01,129
čím umožňuje efektívnejšiu a jednoduchšiu výmenu tovarov a služieb.

401
00:32:01,493 --> 00:32:05,376
Sľub poskytnúť peniaze je dnešným prostredníkom výmeny

402
00:32:05,759 --> 00:32:09,103
a je neprekonateľný vo svojej užitočnosti a flexibilite.

403
00:32:09,432 --> 00:32:12,522
Problém je v tom, že neboli vytvorené peniaze na zaplatenie dlhu,

404
00:32:12,742 --> 00:32:16,338
a tak vzniká zdanlivo neriešiteľná situácia.

405
00:32:20,637 --> 00:32:24,574
Ak by všetci dlžníci mali splatiť všetky svoje dlhy naraz,

406
00:32:24,848 --> 00:32:28,161
museli by si vzájomne konkurovať kvôli obmedzenému množstvu peňazí,

407
00:32:28,412 --> 00:32:31,757
ktoré je ďaleko menšie ako celková suma, ktorú dĺžia.

408
00:32:32,177 --> 00:32:37,290
Určité percento dlžníkov, ktoré by nebolo schopné splatiť svoje pôžičky, nie je zložité vypočítať.

409
00:32:38,005 --> 00:32:42,391
Avšak dlžoba je zvyčajne splatená časom a nie celá naraz.

410
00:32:42,667 --> 00:32:46,904
Ak sa zisky z úrokov recyklujú do ekonomiky tým, že sa minú za tovary a služby,

411
00:32:47,248 --> 00:32:49,948
tieto peniaze môžu byť znovu zarobené.

412
00:32:50,789 --> 00:32:57,083
Otázka, či je dlh aj s úrokom splatiteľný pre všetkých je teda komplikovanejšia, ako to vyzeralo na prvý pohľad.

413
00:32:58,823 --> 00:33:01,953
Existuje vôbec udržateľný systém požičiavania,

414
00:33:02,149 --> 00:33:06,430
ktorý nemá za následok matematicky nevyhnutné bankroty a krachy?

415
00:33:08,835 --> 00:33:12,305
V stredoveku bolo považované za hriech to,

416
00:33:12,424 --> 00:33:17,595
že si niekto účtoval úroky (úžera) alebo keď niekto zarábal peniaze len tým, že peniaze vlastnil.

417
00:33:18,060 --> 00:33:21,947
Ak keď zdôvodnenie bolo morálne, skutočný dôvod bol praktický.

418
00:33:22,121 --> 00:33:24,539
Ak je peňažná zásoba pevná, ako pri zlatých minciach,

419
00:33:24,556 --> 00:33:28,787
ktokoľvek, kto by požičiaval peniaze v takej ekonomike za úrok,

420
00:33:29,046 --> 00:33:31,342
by čoskoro získal všetky peniaze z obehu.

421
00:33:31,864 --> 00:33:34,897
Tento problém bol jedným z hlavných príčin rozpadu Rímskej ríše.

422
00:33:35,291 --> 00:33:38,904
Súkromné hromadenie zlata prinútilo vládu raziť mince,

423
00:33:39,182 --> 00:33:42,123
ktorých jadro bolo vyrobené z iných kovov ako zo zlata.

424
00:33:42,560 --> 00:33:47,539
Znehodnotená mena viedla k strate dôvery a v konečnom dôsledku k úpadku.

425
00:33:47,629 --> 00:33:49,413
Z tejto lekcie sa mnohí poučili.

426
00:33:49,817 --> 00:33:55,882
Ďalších 1000 rokov rímskokatolícka cirkev vyhlásila za hriech účtovať úroky z pôžičiek

427
00:33:56,028 --> 00:33:58,730
a trest za to bola exkomunikácia.

428
00:33:58,948 --> 00:34:03,385
V iných krajinách bol za úžeru trest smrti.

429
00:34:04,829 --> 00:34:07,456
Je účtovanie úrokov skutočne hriech?

430
00:34:08,026 --> 00:34:11,385
Dnes však vyzerá rozumne účtovať poplatky za využívanie peňazí.

431
00:34:11,648 --> 00:34:15,409
Je tu však nevyhnutný problém, ktorý s tým súvisí.

432
00:34:15,764 --> 00:34:19,524
Pokiaľ tí, ktorí požičiavajú peniaze neminú každý cent úrokov, ktoré získajú tak,

433
00:34:19,819 --> 00:34:24,795
že dlžníci ho môžu znovu zarobiť, niektorí dlžníci nebudú schopní svoje pôžičky splatiť

434
00:34:24,976 --> 00:34:28,281
nezávisle na tom, ako veľmi sa budú snažiť a ich cností.

435
00:34:28,539 --> 00:34:33,235
Niekto skrachuje jednoducho kvôli pravidlám aritmetiky.

436
00:34:34,696 --> 00:34:39,413
Je jednoduché nakresliť obrázok toho, ako by to vyzeralo tam, kde je fixovaná peňažná zásoba.

437
00:34:39,968 --> 00:34:44,956
Pokiaľ sú mince zarobené ako úrok minuté tak, aby ich dlžníci mohli znovu zarobiť,

438
00:34:45,328 --> 00:34:49,095
rovnaké mince môžu byť takto použité znovu a znovu.

439
00:34:49,601 --> 00:34:52,813
Veriteľ má úžitok z toho, že si môže za tie mince kúpiť reálne veci,

440
00:34:53,068 --> 00:34:58,811
ale suma získaná na úrokoch musí byť minutá, nie požičaná ani odstránená z obehu.

441
00:34:59,134 --> 00:35:04,132
Ak nebudeme brať do úvahy morálku, toto usporiadanie by bolo udržateľné.

442
00:35:08,319 --> 00:35:11,094
Ak by sa však úrokom zarobené mince znovu požičali za úrok,

443
00:35:11,403 --> 00:35:13,878
alebo by boli stiahnuté z obehu hromadením,

444
00:35:13,930 --> 00:35:19,090
vznikol by zásadný nedostatok mincí, s ktorými by bolo treba splácať neustále rastúci dlh.

445
00:35:25,039 --> 00:35:30,429
Táto situácia sa nijako podstatne nelíši od dnešného, na dlhu založeného, systému.

446
00:35:32,779 --> 00:35:37,542
Ako sme videli, takmer všetky dnešné peniaze vznikli ako dlh,

447
00:35:37,576 --> 00:35:43,210
ktorý bude musieť byť použitý na splatenie pôžičky, ktorá ho vytvorila, a to v určitom čase v budúcnosti.

448
00:35:43,439 --> 00:35:48,226
Aby boli všetci dlžníci schopní splatiť všetky svoje splátky a úroky,

449
00:35:48,588 --> 00:35:50,206
musia platiť dve veci.

450
00:35:50,763 --> 00:35:56,426
Dolár, ktorý bol vytvorený ako základ pôžičky musí byť dostupný v obehu, aby ho dlžník mohol zarobiť

451
00:35:56,672 --> 00:36:00,569
a následne postupne splatiť základ pôžičky, čím sa ten dolár stratí z obehu.

452
00:36:01,048 --> 00:36:05,283
Ďalej každý dolár, ktorý dlžník spláca ako úrok uvalený na pôžičku

453
00:36:05,481 --> 00:36:08,825
musí byť takisto dostupný v obehu, aby mohol byť dlžníkom opakovane zarobený,

454
00:36:09,054 --> 00:36:12,516
a aby následne mohol byť použitý na zaplatenie úrokov znovu a znovu.

455
00:36:14,841 --> 00:36:18,202
Bežná teória, ktorá je populárna medzi veriteľmi je,

456
00:36:18,452 --> 00:36:22,385
že banka míňa peniaze zarobené úrokmi ako prevádzkové náklady,

457
00:36:22,569 --> 00:36:25,207
úroky pre tých, čo si peniaze do banky vložili a dividenda pre akcionárov.

458
00:36:25,581 --> 00:36:30,599
Tvrdia, že je dostatok peňazí, ktoré sa do obehu vracajú ku komunite, aby jej umožnila zaplatiť všetky dlhy.

459
00:36:31,011 --> 00:36:35,950
Táto myšlienka je však prílišným zjednodušením podobne ako myšlienka absolútneho nedostatku.

460
00:36:36,669 --> 00:36:42,312
Predstavte si, čo sa stane, ak niekto iný ako napríklad nejaký nebankový veriteľ

461
00:36:42,448 --> 00:36:45,679
získa dolár a požičia ho s tým, že chce naspäť aj úroky.

462
00:36:46,088 --> 00:36:50,884
Teraz je ten istý dolár dĺžený dvom veriteľom súčasne

463
00:36:51,180 --> 00:36:54,860
a sú naň uvalené dve úrokové sadzby naraz.

464
00:36:55,006 --> 00:36:59,759
Navyše, ak je tento dolár požičaný, splatený a znovu požičaný sekundárnym veriteľom,

465
00:36:59,966 --> 00:37:03,537
nie je dostupný v obehu na to, aby bol použitý na splatenie pôžičky, ktorá ho vytvorila,

466
00:37:03,824 --> 00:37:05,908
iba ak ako ďalšia pôžička.

467
00:37:08,209 --> 00:37:14,311
Môžeme si požičať od Petra a zaplatiť Pavlovi a následne si požičať od Pavla a zaplatiť Petrovi?

468
00:37:14,650 --> 00:37:16,154
Začína to byť zaujímavé.

469
00:37:16,413 --> 00:37:23,730
Môžeme, ale zakaždým, keď si peniaze požičiame, je tam aj úroková sadzba, ktorú je tiež potrebné splatiť.

470
00:37:24,097 --> 00:37:28,444
Ak si všetci môžu zarobiť na splácanie úrokov, všetky splátky je možné splatiť.

471
00:37:29,004 --> 00:37:32,629
Na podklade tejto myšlienky tvrdia ekonómovia a obrancovia súčasného systému,

472
00:37:32,896 --> 00:37:37,743
že nemôže existovať nedostatok peňazí a všetky pôžičky je možné splatiť.

473
00:37:39,286 --> 00:37:41,546
Lenže to je len falošná útecha.

474
00:37:41,989 --> 00:37:45,773
Ak napríklad sekundárny veriteľ získa nejaké peniaze,

475
00:37:45,800 --> 00:37:52,000
ktoré sú potrebné pre splatenie pôžičky, ktorá vytvorila tieto peniaze, táto pôžička nemôže byť splatená.

476
00:37:52,191 --> 00:37:57,357
Na tento nedostatok si človek bude musieť znovu požičať znovu a znovu a zakaždým to bude aj s úrokom.

477
00:37:58,035 --> 00:38:05,713
Každý nedostatok bude kumulatívny, čím sa celkový dlh bude stále viac zvyšovať a nikdy nebude môcť byť splatený.

478
00:38:05,831 --> 00:38:11,404
Je tiež logické predpokladať, že každé účtovanie úrokov v systéme ako celku

479
00:38:11,724 --> 00:38:16,253
vyžaduje "niečo navyše" od systému ako celku, aby bol schopný splácať.

480
00:38:17,143 --> 00:38:20,770
To sa týka všetkých: výrobcov, vlády i spotrebiteľov.

481
00:38:21,194 --> 00:38:27,470
Aby mohli výrobcovia zaplatiť "niečo navyše", musia zvýšiť ceny alebo predať viac tovaru.

482
00:38:28,494 --> 00:38:35,053
Lenže ak chcete v konkurenčnom boji predať viac tovaru, musíte znížiť ceny, a teda musíte predať ešte viac tovaru,

483
00:38:35,298 --> 00:38:39,000
čo vedie k nadprodukcii a saturácii trhu.

484
00:38:39,269 --> 00:38:43,694
Konečným dôsledkom je rušenie pracovných miest, zatváranie tovární a bankroty.

485
00:38:44,733 --> 00:38:49,516
Aby mohla vláda zaplatiť "niečo navyše", musí zvýšiť dane.

486
00:38:49,610 --> 00:38:53,028
Lenže zvýšenie daní odoberá peniaze z produktívnej ekonomiky,

487
00:38:53,184 --> 00:38:56,955
čím sa ďalej znižuje kolektívna schopnosť platiť dane,

488
00:38:57,166 --> 00:39:02,755
a čo ďalej znamená, že vláda si musí znovu požičať a splácať ďalšie úroky.

489
00:39:03,330 --> 00:39:07,453
Aby mohli spotrebitelia zaplatiť to "niečo navyše", musia si často nájsť ďalšie zamestnanie

490
00:39:07,820 --> 00:39:13,000
alebo si vziať pôžičku na zaplatenie minulých dlhov, alebo splácať dlhšiu dobu.

491
00:39:13,662 --> 00:39:19,220
Lenže konkurencia na pracovnom trhu spôsobuje zníženie platov a splácanie dlhšiu dobu

492
00:39:19,345 --> 00:39:22,212
neskutočne zvýši množstvo úrokov, ktoré človek dĺži.

493
00:39:22,864 --> 00:39:29,277
A samozrejme, požičať si na to, aby ste mohli splatiť minulé dlhy je ako snaha zaplniť jamu hlinou z tej istej jamy.

494
00:39:30,950 --> 00:39:34,255
Toto je situácia, v ktorej sa dnes nachádzame.

495
00:39:34,993 --> 00:39:39,011
Výrobcovia nemôžu predať viac, pretože spotrebitelia si nemôžu dovoliť kupovať.

496
00:39:44,939 --> 00:39:49,912
Vlády znižujú dane, nezvyšujú ich dúfajúc, že to zvýši dopyt spotrebiteľov.

497
00:39:49,950 --> 00:39:57,250
Príjmy spotrebiteľov sú obmedzené a klesajú kvôli konkurencii na obmedzenom trhu práce.

498
00:39:57,300 --> 00:40:03,312
Akékoľvek zvýšenie celkového množstva úrokových sadzieb v rámci peňažného systému

499
00:40:03,533 --> 00:40:06,940
bude znamenať strašný nedostatok peňazí.

500
00:40:07,551 --> 00:40:13,776
Je to kvôli tomu, že reálna produktívna ekonomika je obmedzená množstvom prírodných zdrojov.

501
00:40:14,325 --> 00:40:17,528
Produktívna ekonomika má cieľ slúžiť súčasným potrebám.

502
00:40:17,878 --> 00:40:22,587
Nemôže udržiavať krok s požiadavkami umelej finančnej ekonomiky,

503
00:40:22,729 --> 00:40:25,675
ktorej túžba po zisku je nekonečná

504
00:40:25,920 --> 00:40:30,938
a ktorá funguje bez akéhokoľvek ohľadu na prirodzené obmedzenia skutočného sveta.

505
00:40:31,000 --> 00:40:36,000
Nekonečný rast sa o to predsa postará...

506
00:40:37,778 --> 00:40:42,979
Teória, že vždy bude dostatok peňazí na zaplatenie úrokov má určitú elegantnosť a jednoduchosť.

507
00:40:43,591 --> 00:40:46,666
Aby však toto tvrdenie mohlo platiť,

508
00:40:46,957 --> 00:40:50,925
musí platiť na 100%, a to nie je možné.

509
00:40:51,714 --> 00:40:54,927
Je to kvôli tomu, že sekundárni veritelia, ktorí nie sú bankami,

510
00:40:55,344 --> 00:40:58,200
predstavujú značné percento veriteľov.

511
00:40:58,596 --> 00:41:03,557
Účtujú si úroky z peňazí, ktoré už svojou existenciou nesú úrokové bremeno.

512
00:41:03,983 --> 00:41:11,293
Navyše my máme kultúrne očakávanie od peňazí: ktokoľvek, kto má peniaze očakáva, že mu sami osebe zarobia viac.

513
00:41:11,618 --> 00:41:16,324
Tieto peniaze sa však musia minúť, aby boli dostupné pôvodnému dlžníkovi,

514
00:41:16,481 --> 00:41:20,717
miesto toho sa však požičiavajú na úrok, alebo sú investované s cieľom zisku.

515
00:41:21,474 --> 00:41:25,480
Preto môžeme usúdiť, že dve podmienky, ktoré musia platiť,

516
00:41:25,653 --> 00:41:29,602
aby mohli všetci dlžníci splatiť svoje dlhy aj s úrokmi,

517
00:41:29,852 --> 00:41:36,007
a teda trvalo zrušiť svoje dlhy, nie sú splnené súčasným peňažným systémom.

518
00:41:36,961 --> 00:41:42,349
V tomto systéme neexistuje obmedzenie na opätovné požičiavanie peňazí, ktoré boli vytvorené ako pôžička.

519
00:41:42,710 --> 00:41:47,516
Neexistuje ani povinnosť banky, aby všetky svoje zisky z úrokov

520
00:41:47,689 --> 00:41:52,340
minuli do ekonomiky, čím dlžníkom umožnia tieto peniaze zarobiť a splatiť svoje dlhy.

521
00:41:52,690 --> 00:41:57,590
Skôr naopak, banky svoje zisky investujú a generujú ďalšie zisky.

522
00:41:57,705 --> 00:41:59,849
A nie sú to len banky, ktoré spôsobujú tieto problémy.

523
00:42:00,205 --> 00:42:05,102
Ktokoľvek, kto si vytvorí guľu peňazí a začne ju gúľať ako snehovú guľu, aby sa zväčšila,

524
00:42:05,345 --> 00:42:09,259
robí takto na úkor dlžníkov, ktorí tieto peniaze nebudú môcť získať z obehu svojou prácou,

525
00:42:09,576 --> 00:42:12,792
aby zaplatili svoje dlhy. Preto si musia znovu požičať i s úrokom.

526
00:42:13,429 --> 00:42:17,392
Je samozrejmé, že tí, ktorí majú najväčšie gule, tí naberú najviac snehu.

527
00:42:17,788 --> 00:42:22,044
Pri peniazoch je to to isté, bohatí bohatnú, chudobní chudobnejú.

528
00:42:23,866 --> 00:42:28,033
Peniaze, ktoré dlžníci potrebujú v nižších rovinách spoločnosti pracovnej a produktívnej ekonomiky

529
00:42:28,333 --> 00:42:32,790
stúpajú hore, kde sa s nimi hrá ako v kasíne abstraktných finančných ziskov.

530
00:42:33,049 --> 00:42:37,074
Je to svet, kde sa transakcie podobajú gamblingu s číslami

531
00:42:37,386 --> 00:42:39,839
s cieľom dosiahnuť ešte vyššie čísla.

532
00:42:40,157 --> 00:42:44,897
Nemajú takmer nič spoločné so zabezpečením životných potrieb.

533
00:42:54,547 --> 00:42:58,194
V dnešnom svete najväčšie sumy peňazí menia majiteľov na miestach,

534
00:42:58,377 --> 00:43:01,503
ktoré sa dajú najlepšie opísať ako gamblingová ekonomia.

535
00:43:01,830 --> 00:43:07,088
Trhy zahraničných mien (Forex), trh derivátov a ďalších finančných inštrumentov,

536
00:43:07,228 --> 00:43:11,863
kde hrajú banky a investičné fondy, aby zarobili tak mnoho, ako to len ide.

537
00:43:12,541 --> 00:43:16,764
Objem obchodu na trhu so zahraničnými menami (forex)

538
00:43:17,091 --> 00:43:24,479
presiahne za týždeň celkový objem svetovej ekonomiky skutočných tovarov a služieb za celý rok.

539
00:43:24,810 --> 00:43:27,773
Tieto peniaze sa točia v hre medzi špekulantmi,

540
00:43:27,891 --> 00:43:31,554
ktorí sa snažia získať na kolísaní jednotlivých mien.

541
00:43:31,701 --> 00:43:34,830
Toto funguje len v gamblingovej ekonomike.

542
00:43:35,940 --> 00:43:41,436
Tak teda ako nesplatiteľný je všadeprítomný úrok?

543
00:43:41,766 --> 00:43:46,240
To sa dá s istotou zistiť len tak, že by sme vystopovali všetky peniaze na svete.

544
00:43:47,304 --> 00:43:51,209
Pri 6 miliardách ľudí, ktorí zarábajú, míňajú, požičiavajú si a požičiavajú,

545
00:43:51,459 --> 00:43:55,972
tok peňazí na svete je aspoň tak komplexný ako vlny v oceáne.

546
00:43:56,338 --> 00:43:58,445
Nie je možné to vedieť.

547
00:43:58,846 --> 00:44:01,427
Ale smerovanie je pozoruhodne jasné a zrejmé.

548
00:44:01,739 --> 00:44:03,298
A je to stále rovnaký príbeh.

549
00:44:03,648 --> 00:44:07,592
Bohatí presúvajú stále viac peňazí do gamblingovej ekonomiky

550
00:44:08,008 --> 00:44:11,728
a bežní dlžníci nemajú šancu tieto peniaze získať.

551
00:44:11,936 --> 00:44:16,163
Jediný spôsob, ktorým je možné zabezpečiť solventnosť systému, je vytvárať viac peňazí

552
00:44:16,432 --> 00:44:18,449
a keďže peniaze sú tvorené ako dlh,

553
00:44:18,688 --> 00:44:23,502
jediný spôsob, ako vytvoriť viac peňazí, je vytvoriť viac dlhov každým možným spôsobom,

554
00:44:23,823 --> 00:44:31,024
vrátane smiešneho jednoduchého kreditu pre spotrebiteľov, masívnych výdajov vlády na národnú bezpečnosť a vojny

555
00:44:31,222 --> 00:44:34,328
a záchranné balíčky pre nesolventné banky.

556
00:44:34,400 --> 00:44:42,900
Čo s tým spravíme?

557
00:44:49,772 --> 00:44:55,765
Aký vzťah má individuálny cyklus pôžičky k fenoménu rastu a prepadu, ktorý je známy ako obchodný cyklus?

558
00:44:56,554 --> 00:44:59,795
Individuálny cyklus pôžičky sa dá opísať takto:

559
00:45:00,388 --> 00:45:03,938
Najprv nastane ekonomický stimulácia spôsobená prvotnou spotrebou požičaných peňazí.

560
00:45:04,657 --> 00:45:10,080
Nasleduje inflácia, pretože nové peniaze zvýšili množstvo peňazí v obehu,

561
00:45:10,089 --> 00:45:13,685
a na záver je inflácia nasledovaná defláciou,

562
00:45:13,991 --> 00:45:19,792
pretože splácanie pôžičky postupne odstraňuje základ pôžičky, čím odstraňuje peniaze z obehu.

563
00:45:20,920 --> 00:45:27,024
A pokiaľ sa individuálne cykly nesčítavajú, môžu na seba plynule naväzovať.

564
00:45:27,226 --> 00:45:31,363
Toto naväzovanie vytvára pomerne stabilnú peňažnú zásobu, čo vedie k pomerne stabilným cenám.

565
00:45:31,700 --> 00:45:35,978
Čiastočne je však potrebný rast množstva peňazí v obehu,

566
00:45:36,162 --> 00:45:41,206
pretože ak si spomínate, peniaze na pokrytie úroku neboli nikdy vytvorené.

567
00:45:41,858 --> 00:45:45,976
Toto je model, na ktorom je založená naša súčasná ekonomika.

568
00:45:46,452 --> 00:45:52,942
Snaží sa vyhnúť deflačným špirálam a udržiava infláciu na takej úrovni, aby príliš neznehodnocovala peniaze.

569
00:45:53,164 --> 00:45:55,899
Toto je umenie spravovania ekonomiky,

570
00:45:56,124 --> 00:46:00,996
ktoré je pomerne úzko definované ako dosahovanie tzv. cenovej stability.

571
00:46:01,590 --> 00:46:06,680
Ale ak sa pozrieme na kúpnu silu amerického dolára za posledné storočie,

572
00:46:06,992 --> 00:46:11,816
okamžite odhalíme, čo táto tzv. cenová stabilita skutočne znamená.

573
00:46:11,879 --> 00:46:16,880
Dolár stratil takmer celú svoju hodnotu (96%)

574
00:46:17,082 --> 00:46:20,362
a stále ju rýchlym tempom stráca.

575
00:46:20,789 --> 00:46:23,473
Vidíme, že tzv. cenovú stabilitu vôbec nedosahujeme

576
00:46:23,666 --> 00:46:28,274
a človek ani nepotrebuje diplom z psychológie, aby pochopil, ako ľudské masy

577
00:46:28,372 --> 00:46:33,956
spravia z individuálneho cyklu pôžičky kolektívny fenomén známy ako obchodný cyklus.

578
00:46:34,277 --> 00:46:38,214
Jednoduchý dôvod je ten, že ak sa niekomu darí vďaka tomu,

579
00:46:38,511 --> 00:46:44,248
že si požičal peniaze a jeho obchod sa rozrastá, ostatní získajú istotu počínať si podobne.

580
00:46:48,186 --> 00:46:53,248
Okrem psychologických efektov vidíme aj to, že ak sa niekomu rozrastá obchod vďaka pôžičke,

581
00:46:53,536 --> 00:46:57,738
dodávatelia a distributéri si tiež požičajú, aby mohli na tento biznis nadviazať,

582
00:46:58,115 --> 00:47:00,862
inak prídu o možnosť, ktorú využije niekto iný.

583
00:47:01,560 --> 00:47:07,473
Podobný "efekt stáda" nastane, keď má obchodná spoločnosť nedostatok peňazí alebo kreditu.

584
00:47:07,798 --> 00:47:15,530
Preto nie je ťažké predpovedať, že individuálne cykly pôžičiek budú mať prirodzený sklon sa zhlukovať,

585
00:47:15,781 --> 00:47:21,958
než by sa náhodne vyskytovali v čase. Keďže sa ale zhlukujú, vidíme na spoločenskej úrovni to, čo nazývame obchodný cyklus,

586
00:47:22,151 --> 00:47:27,655
ktorý vyplýva priamo z kumulatívneho efektu individuálnych cyklov pôžičiek.

587
00:47:28,295 --> 00:47:34,481
Aby sme to celé zhrnuli: Výmena sľubov, ktorá nastáva medzi bankou a dlžníkom

588
00:47:34,672 --> 00:47:40,650
spôsobuje v spoločnosti chronickú infláciu a závislosť na bankách kvôli doplňovaniu peňazí do obehu,

589
00:47:41,005 --> 00:47:44,047
za čo ľudia musia splácať v konečnom dôsledku nesplatiteľné splátky s úrokmi.

590
00:47:44,664 --> 00:47:49,613
Dôsledkom toho je nekonečný kolotoč rastúceho dlhu a znehodnotených peňazí.

591
00:47:49,919 --> 00:47:57,053
Jediná ďalšia alternatíva v rámci tohto systému je deflačný kolaps ekonomiky nasledovaný spoločenským rozvratom alebo vojnou.

592
00:47:57,526 --> 00:48:04,178
Táto neuveriteľne nezdravá situácia má korene po celej spoločnosti a škodí na všetkých úrovniach.

593
00:48:05,587 --> 00:48:06,641
Sme ako narkomani,

594
00:48:06,967 --> 00:48:11,541
lenže riešením nie je viac heroínu, ale viac a viac kreditových peňazí.

595
00:48:11,718 --> 00:48:18,513
Postupne sa však naša kolektívna schopnosť si požičiavať a splácať toľko kreditu vyčerpáva.

596
00:48:18,903 --> 00:48:23,589
Preto je potrebná neustála expanzia kreditu na nové trhy.

597
00:48:23,980 --> 00:48:31,330
Vo svojej podstate je však táto expanzia fiškálnym imperatívom svetu, aby sa stále viac a viac zadlžoval do nekonečna.

598
00:48:32,110 --> 00:48:38,286
Len v USA do roku 2008 narástol celkový kreditový dlh do výšky

599
00:48:38,429 --> 00:48:46,140
viac ako 53 biliónov dolárov, čo je asi 5-násobok celkového príjmu celej krajiny.

600
00:48:46,604 --> 00:48:50,816
Je svet ako taký spokojný s týmto stavom, ktorý pôžičky spôsobili?

601
00:48:51,116 --> 00:48:52,486
Asi nie,

602
00:48:52,938 --> 00:48:57,675
lenže svet ako taký nemá takmer žiadne povedomie o tom, že tieto problémy vyplývajú

603
00:48:57,894 --> 00:49:03,809
z klamného a podvodníckeho systému skrytej kontroly, ktorý nazývame moderné bankovníctvo.

604
00:49:05,723 --> 00:49:10,289
A čo banky? Aký je podiel bánk na tomto systéme?

605
00:49:11,275 --> 00:49:16,421
1. Tým, že banky prakticky neposkytujú žiadne vlastné peniaze na pôžičky,

606
00:49:16,922 --> 00:49:22,815
získali tak poriadny zdroj príjmov pochádzajúci zo splátok bežných pôžičiek a hypoték.

607
00:49:23,031 --> 00:49:28,828
2. Následne vďaka svojmu zisku môžu banky kupovať vládne dlhopisy a získavať veľké portfóliá,

608
00:49:29,112 --> 00:49:33,686
čím sústavne získavajú kontrolu nad vládou a priemyslom.

609
00:49:40,304 --> 00:49:43,625
3. Kvôli tomu, že niektorí dlžníci nevyhnutne prídu o svoje domy a iný majetok kvôli neschopnosti splácať,

610
00:49:43,934 --> 00:49:48,247
banky získajú legálne práva nad množstvom reálneho majetku po celom svete.

611
00:49:48,948 --> 00:49:51,222
A ak by došlo k najhoršiemu (kríza),

612
00:49:51,399 --> 00:49:55,330
dlžníci by prestali splácať vo veľkom a banky by utrpeli obrovské straty,

613
00:49:55,667 --> 00:49:59,839
vláda je nútená zachrániť banky multimiliardovými záchrannými balíčkami,

614
00:49:59,963 --> 00:50:02,251
aby predišli úplnému kolapsu finančného systému.

615
00:50:03,355 --> 00:50:06,725
A odkiaľ sa berú peniaze na záchranné balíčky? Uhádli ste!

616
00:50:07,011 --> 00:50:09,328
Z peňazí daňových poplatníkov.

617
00:50:10,136 --> 00:50:12,945
Je skutočne obdivuhodný výkon dosiahnuť toto všetko,

618
00:50:13,123 --> 00:50:16,638
a to bez toho, aby si obete toto všetko uvedomovali!

619
00:50:18,735 --> 00:50:21,097
Ak máte pocit, že by na to mal existovať nejaký zákon..

620
00:50:21,343 --> 00:50:26,835
..nuž existuje celá kopa zákonov, ktoré legalizujú všetky uvedené praktiky.

621
00:50:27,363 --> 00:50:31,475
Ako sa teda tento systém stal pomocou zákonov legálnym?

622
00:50:32,084 --> 00:50:36,522
Aby sme odpovedali, musíme sa pozrieť do Anglicka 50-tych rokov 17. storočia.

623
00:50:37,872 --> 00:50:41,325
Ak sa zdieranie stane spôsobom života pre určitú skupinu v spoločnosti,

624
00:50:41,586 --> 00:50:43,925
vytvoria si v priebehu rokov právny systém,

625
00:50:44,211 --> 00:50:47,251
ktorý tento spôsob zlegalizuje a morálny systém, ktorý ho odôvodní.

626
00:50:47,590 --> 00:50:49,753
Frederic Bastiat 1801-1850 politický ekonóm

627
00:51:00,723 --> 00:51:05,184
Rozvoj lepších lodí a nové geografické objavy spôsobili

628
00:51:05,464 --> 00:51:08,149
prudký rozvoj obchodu.

629
00:51:08,388 --> 00:51:12,979
Aby bolo možné vykonávať obchody, a to hlavne na veľké vzdialenosti a dlhšie časové obdobia,

630
00:51:13,269 --> 00:51:18,813
stávali sa písomné zmluvy stále dôležitejšími a sofistikovanejšími.

631
00:51:19,386 --> 00:51:22,446
V anglickom obchodnom práve bolo dlhé roky zakotvené,

632
00:51:22,517 --> 00:51:28,086
že zmluva mohla byť vymáhaný len vtedy, ak nejaká hmotná vec zmenila majiteľa.

633
00:51:28,412 --> 00:51:33,384
Presun tovaru alebo práv na nejaký majetok bol skutočný predmet výmeny,

634
00:51:33,723 --> 00:51:36,554
a to bolo na súde hodnotené kvôli správnosti,

635
00:51:36,959 --> 00:51:39,128
nie len slová na papieri.

636
00:51:40,283 --> 00:51:43,988
Zmluva, podľa ktorej nenastala žiadna výmena "protihodnoty",

637
00:51:44,139 --> 00:51:48,152
čím sa myslí skutočný tovar alebo práva na majetok, bola považovaná za bezpredmetnú,

638
00:51:48,275 --> 00:51:51,909
a preto nemohla byť vymáhateľná súdom.

639
00:51:52,280 --> 00:51:56,412
Takže zmluva, v ktorej by dlžník ručil autom,

640
00:51:56,692 --> 00:52:00,190
ktoré ešte nevlastní, výmenou za sľub banky poskytnúť peniaze,

641
00:52:00,438 --> 00:52:02,911
by sa podľa vtedajších pravidiel ani nepovažoval za zmluvu.

642
00:52:03,155 --> 00:52:06,028
Žiaden súd by ju nevymáhal.

643
00:52:07,319 --> 00:52:11,887
Podobne podľa práva platilo, že v prípade sporu ohľadom zmluvy

644
00:52:11,915 --> 00:52:16,118
len ten, kto poskytol protihodnotu do transakcie,

645
00:52:16,307 --> 00:52:21,333
inými slovami ten, kto dodal tovar, mal právo žalovať na súde druhú stranu,

646
00:52:21,558 --> 00:52:24,806
aby splnila svoje záväzky, ku ktorým sa zaviazala v zmluve.

647
00:52:25,228 --> 00:52:28,928
Toto právo nebolo prenosné na tretie osoby.

648
00:52:34,966 --> 00:52:39,150
Obchodníci, ktorí v tom čase cestovali po obchodných cestách so svojim tovarom,

649
00:52:39,619 --> 00:52:42,196
kupovali svoj tovar vo svojej krajine sa domácu menu

650
00:52:42,435 --> 00:52:46,381
a predávali ho v zahraničí alebo zámorí za zahraničnú menu.

651
00:52:46,537 --> 00:52:49,092
Následne v zahraničí nakúpili tovar za zahraničné peniaze,

652
00:52:49,336 --> 00:52:53,184
tento tovar priviezli domov a predávali ho vo svojej krajine za domácu menu.

653
00:52:53,447 --> 00:52:54,484
Jednoduché.

654
00:52:55,252 --> 00:53:00,397
Keď sa však obchody stali sofistikovanejšími, obchodníci skôr ostávali doma

655
00:53:00,590 --> 00:53:03,424
a radšej prenajímali lode, ktoré tovar prevážali.

656
00:53:03,690 --> 00:53:08,489
Toto dalo obchodníkom slobodu, aby importovali tovar aj z iných krajín,

657
00:53:08,587 --> 00:53:12,385
ako z tých, kam exportovali domáce tovary.

658
00:53:12,555 --> 00:53:14,999
Objavil sa teda problém.

659
00:53:16,028 --> 00:53:23,115
Za exportovaný tovar dostali zaplatené v zahraničnej mene a bolo potrebné nájsť miesto, kde by sa jej hodnota dala využiť.

660
00:53:23,326 --> 00:53:26,676
Presun peňazí v podobe mincí bolo riskantné kvôli krádeži,

661
00:53:27,028 --> 00:53:32,460
a takisto tu bola určitá strata hodnoty, keď sa cudzia mena zamieňala za domácu v cudzej krajine.

662
00:53:34,135 --> 00:53:39,594
Tento problém s platením sa vyriešil používaním zmeniek.

663
00:53:39,904 --> 00:53:44,057
Zmenka bola podpísaný príkaz od obchodníka adresátovi,

664
00:53:44,355 --> 00:53:51,615
na ktorom bolo uvedené, že adresát má vyplatiť určitú uvedenú sumu peňazí človeku, ktorý bol v tejto výmene prostredníkom.

665
00:53:52,391 --> 00:53:54,307
Zmenka bola opatrená podpisom

666
00:53:54,502 --> 00:53:59,480
a nikto sa nemohol súdiť kvôli takejto zmenke okrem tých, ktorých mená boli na zmenke uvedené.

667
00:53:59,937 --> 00:54:03,881
Preto tieto zmenky boli pre zlodejov a tretie osoby úplne bezcenné.

668
00:54:04,597 --> 00:54:08,320
Pravdepodobne ste si všimli, že zmenky boli predchodcami šekov.

669
00:54:08,710 --> 00:54:13,492
Ja týmto dávam príkaz svojej banke (adresátovi), aby vyplatila

670
00:54:13,713 --> 00:54:17,384
osobe menovanej na šeku určitú sumu peňazí.

671
00:54:18,322 --> 00:54:23,037
Tieto zmenky boli výhodné v transakciách medzi ľuďmi, ktorí sa vzájomne poznali.

672
00:54:23,134 --> 00:54:29,099
Zmenky sa používali len ako spôsob platby na vzdialených miestach a iných krajinách.

673
00:54:29,487 --> 00:54:35,148
Lenže obchodníci čoskoro chceli ešte viac flexibility, chceli dosiahnuť, aby zmenky

674
00:54:35,242 --> 00:54:39,066
sprostredkovávali platby medzi mnohými obchodníkmi v mnohých krajinách,

675
00:54:39,358 --> 00:54:42,828
a teda používať zmenky ako keby to boli peniaze samotné.

676
00:54:43,199 --> 00:54:50,133
Aby to mohlo fungovať, zmenky museli byť priraditeľné a vymáhateľné tretími osobami.

677
00:54:50,847 --> 00:54:58,324
Ako uvidíme, toto je ten moment v histórii, ktorý dal opodstatnenie bankovému systému, ktorý tu dnes máme.

678
00:54:59,125 --> 00:55:03,089
Tretia osoba, ktorá si čestne zakúpila zmenku,

679
00:55:03,270 --> 00:55:06,363
ktorá však už bola vzdialená pôvodnému predmetu výmeny,

680
00:55:06,595 --> 00:55:11,644
nemohla očakávať a ani nemala právo ukázať sa na súde,

681
00:55:11,735 --> 00:55:15,391
aby hájila platnosť zmluvy a získala za to peniaze.

682
00:55:16,095 --> 00:55:20,761
Kvôli tomu boli dovtedy zmenky zakúpené tretími osobami považované za neakceptovateľné riziko.

683
00:55:21,182 --> 00:55:28,620
Aby bolo možné zmenky používať ako vhodný a garantovaný systém platby,

684
00:55:28,740 --> 00:55:30,742
ktorý by bol rovnocenný k peniazom,

685
00:55:30,905 --> 00:55:36,494
bežné obchodnícke právo bolo odsunuté bokom, čo sa týka zmeniek.

686
00:55:36,980 --> 00:55:42,688
Sériou súdnych rozhodnutí v Anglicku v období rokov 1664-1699

687
00:55:42,833 --> 00:55:49,124
bol tento obchodnícky problém ošetrený tak, že zmenky sa stali vymáhateľné tretími osobami.

688
00:55:49,611 --> 00:55:54,657
Ak si teda tretia osoba zakúpila zmenku a v dobrej viere

689
00:55:54,963 --> 00:56:00,690
a bez nejakého dôvodu na pochybnosti, či to nie je podvod, alebo či má predajca právo predať cennú protihodnotu,

690
00:56:00,713 --> 00:56:06,928
zmenka sa automaticky stala vymáhateľnou na súde proti tomu, kto ju podpísal.

691
00:56:07,691 --> 00:56:09,395
Čo znamenala táto zmena?

692
00:56:09,916 --> 00:56:16,177
Znamenalo to, že akákoľvek zmenka bola považovaná za legitímnu hneď, ako bola predaná.

693
00:56:16,884 --> 00:56:21,531
Zmenky a ďalšie podobné typy podpísaných sľubov o zaplatení,

694
00:56:21,835 --> 00:56:27,930
s výnimkou šekov sa stali prenosnými a vymáhateľnými na súdoch.

695
00:56:28,168 --> 00:56:29,792
Presne to, čo obchodníci chceli.

696
00:56:30,413 --> 00:56:37,435
Zmluvy a dlžobné úpisy mohli byť teda predávané ako predmety a transakcie sa zjednodušili.

697
00:56:37,876 --> 00:56:45,350
A nielen to. Vznikol úplne nový trh pre ziskuchtivých špekulantov, ktorí si vzájomne predávali zmenky medzi sebou.

698
00:56:46,139 --> 00:56:49,205
Vznikol trh s dlhom.

699
00:56:53,986 --> 00:56:56,927
Zmena v zákonoch však mala ešte ďalší význam.

700
00:56:57,232 --> 00:57:02,849
Odteraz bolo možné zatiahnuť alebo prinútiť človeka, aby podpísal záväzný sľub zaplatiť

701
00:57:02,963 --> 00:57:09,027
a ak tento sľub kúpila tretia osoba za skutočnú protihodnotu a v dobrej viere,

702
00:57:09,366 --> 00:57:12,734
mohla vymáhať peniaze na súde od toho, kto zmenku podpísal.

703
00:57:14,313 --> 00:57:19,215
Napokon sa táto prax stala jedným zo základných princípov jednotného obchodníckeho kódexu (UCC),

704
00:57:19,570 --> 00:57:26,481
ktorým sa riadi obchodníctvo v USA a po rozšírení aj väčšina ostatných krajín.

705
00:57:27,510 --> 00:57:31,084
Celý systém daní a peňažný systém je tiež podriadený tomuto kódexu.

706
00:57:31,441 --> 00:57:33,594
Zákon o federálnych dianiach v USA z roku 1966.

707
00:57:34,000 --> 00:57:42,599
Porozmýšľajte nad tým. Ak si kúpite ukradnutý notebook od chlapíka na ulici, ste vinný z prijímania ukradnutej veci, čo je priestupok.

708
00:57:42,907 --> 00:57:46,907
Nezáleží na tom, či ste zaň zaplatili alebo či ste nevedeli o tom, že notebook je ukradnutý.

709
00:57:47,219 --> 00:57:50,330
Súd vráti notebook právoplatnému majiteľovi.

710
00:57:50,537 --> 00:57:56,795
Vy ako kupec, či ste vinný alebo nie, prídete o peniaze a možno Vás aj obvinia z priestupku.

711
00:57:57,089 --> 00:58:02,860
Ale ak si kúpite zmluvu o pôžičke od bankára a dáte mu skutočnú protihodnotu v dobrej viere, že je všetko v poriadku,

712
00:58:03,144 --> 00:58:08,286
nezáleží na tom, či tá zmluva o pôžičke vznikla na základe falošnej zámienky.

713
00:58:08,352 --> 00:58:12,854
Ktokoľvek ju podpísal musí podľa obchodného práva zaplatiť držiteľovi zmenky

714
00:58:12,915 --> 00:58:15,488
a všetky súdy budú túto povinnosť vymáhať.

715
00:58:16,145 --> 00:58:23,579
V dnešnej dobe vznikajú dlžobné úpisy v mnohých formách, predovšetkým ako pôžičky a hypotéky.

716
00:58:23,995 --> 00:58:29,017
Je dôležité vedieť, že krátko po odstránení obmedzení v obchodnom práve

717
00:58:29,062 --> 00:58:32,194
vznikla nová anglická centrálna banka.

718
00:58:32,706 --> 00:58:36,745
Prvé banky získali od štátu právo tvoriť peniaze z ničoho.

719
00:58:37,308 --> 00:58:45,223
Nové zákony tomu napomohli, keďže umožnili, aby sa prázdne bankové zmluvy mohli vymáhať proti dlžníkovi na súde.

720
00:58:45,952 --> 00:58:49,258
Banka má zisk z úrokov zo všetkých peňazí, ktoré vytvára z ničoho.

721
00:58:49,568 --> 00:58:51,423
William Paterson, zakladateľ Anglickej centrálnej banky

722
00:58:53,636 --> 00:58:56,754
Tí, ktorí zistili pravdu o pôvode svojich vlastných bankových pôžičkiek

723
00:58:56,964 --> 00:59:01,492
a pokúsili sa spochybniť platnosť týchto moderných dlžobných úpisov,

724
00:59:01,833 --> 00:59:09,845
prišli na to, že zákony týkajúce sa obchodníckych zmlúv sú základným kameňom peňazí ako dlhu.

725
00:59:10,389 --> 00:59:14,885
Banka môže pôvodnú zmluvu o pôžičke predať tretej osobe za nejakú cenu,

726
00:59:14,963 --> 00:59:19,348
a to aj vtedy, ak tretia osoba je sesterskou spoločnosťou pôvodnej banky.

727
00:59:19,556 --> 00:59:26,156
Sudcovi totiž záleží len na tom, kto ten dokument vlastní, čo dokument vraví a koho podpis na ňom je.

728
00:59:27,003 --> 00:59:31,709
Už však nie je relevantné to, že banka zlyhala v informovaní dlžníka o skutočnom pôvode pôžičky

729
00:59:37,760 --> 00:59:43,561
a absencii akýchkoľvek skutočných peňazí na strane banky.

730
00:59:49,968 --> 00:59:51,992
Aby sme zavŕšili naše skúmanie,

731
00:59:52,282 --> 00:59:57,813
vyzerá to tak, že systém moderného bankovníctva stojí na niekoľkých vážnych porušeniach pravidiel

732
00:59:57,905 --> 01:00:02,090
bežného práva, zdravého rozumu a prírodzených zákonov.

733
01:00:03,150 --> 01:00:13,090
Prvé porušenie, ktorého sa dopúšťa dlžník, je to, že ručí predmetom, ktorý sám ešte nevlastní

734
01:00:13,559 --> 01:00:17,690
a banka je komplic, keďže tento predmet akceptuje ako krytie kreditu, ktorý vytvára.

735
01:00:17,951 --> 01:00:24,958
Druhým porušením je zlyhanie banky upovedomiť dlžníka o skutočnom pôvode zmluvy.

736
01:00:25,448 --> 01:00:27,958
Banka to nazýva pôžičkou, čo dlžníka zavádza k myšlienke,

737
01:00:29,302 --> 01:00:32,228
že prijíma pôžičku existujúcich peňazí.

738
01:00:33,273 --> 01:00:39,439
Lenže banka veľmi dobre vie, že vytvára úplne nový prísľub poskytnúť peniaze, ktoré vytvorí na obrazovke počítača.

739
01:00:43,025 --> 01:00:47,447
A tiež vie, že tento sľub pravdepodobne nebude musieť nikdy dodržať.

740
01:00:48,366 --> 01:00:50,450
Potretie, zmluva o pôžičke by mala byť neplatná,

741
01:00:52,174 --> 01:00:54,955
pretože zmluvy, ktoré nemožno naplniť sú právne neplatné.

742
01:00:56,516 --> 01:01:03,964
Banka teda vytvára neuskutočniteľnú zmluvu, pretože podmienky potrebné na to, aby všetci dlžníci mali príležitosť splatiť pôžičky,

743
01:01:05,572 --> 01:01:14,465
teda základ a úroky, nie sú splnené. Pokiaľ teda systém negarantuje 100%-nú recykláciu základu pôžička a úrokov,

744
01:01:14,929 --> 01:01:20,641
lenže to náš systém proste nerobí. Niektorí dlžníci preto musia skrachovať a prísť o predmet, ktorým ručia

745
01:01:20,641 --> 01:01:26,954
kvôli systémovému nedostatku peňazí v obehu.

746
01:01:28,455 --> 01:01:31,458
Štvrtým porušením je porušenie prirodzeného zákona obchodným zákonom.

747
01:01:33,460 --> 01:01:40,968
Obchodný zákon zaručuje legitimitu akejkoľvek zmluve, ktorá je predaná tretej osobe za cennú protihodnotu.

748
01:01:42,143 --> 01:01:47,832
Toto porušuje princíp, že nikto nemôže dať lepšie oprávnenie niekomu, kto už také oprávnenie má. (?)

749
01:01:49,643 --> 01:01:50,832
Ale asi najväčším podvodom zo všetkých je ten,

750
01:01:52,128 --> 01:01:56,147
že väčšina ľudí, ktorí vytvárajú skutočné bohatstvo na svete, je zadĺžená

751
01:01:57,120 --> 01:02:00,400
a riskuje stratu všetkého, pre čo kedy pracovali, voči bankárom, ktorí vytvárajú peniaze

752
01:02:02,530 --> 01:02:03,343
zo sľubov o zaplatení.

753
01:02:03,460 --> 01:02:07,000
Kde sa teda nachádzame?

754
01:02:07,081 --> 01:02:11,447
Sme rukojemníkmi v ekonomike, ktorá musí rásť stále rýchlejšie a rýchlejšie,

755
01:02:12,236 --> 01:02:17,136
aby stíhala sa stále rastúcim množstvom peňazí v obehu, inak celý sa systém zrúti.

756
01:02:19,434 --> 01:02:23,335
Takto usporiadaný peňažný systém si odmieta uvedomiť,

757
01:02:24,729 --> 01:02:27,748
že skutočná reálna ekonomika je limitovaná kapacitou planéty poskytovať

758
01:02:29,280 --> 01:02:31,752
suroviny a služby recyklácie odpadu, ktoré ekonomika potrebuje.

759
01:02:33,273 --> 01:02:36,256
Planéta je konečná, a preto by malo byť zrejmé,

760
01:02:37,755 --> 01:02:39,259
že ekonomika nemôže donekonečna rásť zrýchľujúcim sa tempom.

761
01:02:41,528 --> 01:02:44,531
Náš peňažný systém funguje podobne ako autobus vo filme "Speed".

762
01:02:46,068 --> 01:02:48,535
Nemôže zastaviť, inak bomba umiestnená na spodku autobusu vybuchne.

763
01:02:50,131 --> 01:02:54,041
Naša situácia je ešte horšia, pretože vytváranie dlhu sa musí

764
01:02:54,041 --> 01:02:58,946
stále viac zrýchľovať, inak nám skolabuje celá ekonomika.

765
01:03:01,045 --> 01:03:04,922
Myšlienka, že nekonečný a stále sa zrýchľujúci rast je možný,

766
01:03:05,898 --> 01:03:08,080
je obrovský klam modernej ekonomiky,

767
01:03:09,055 --> 01:03:11,517
je to osudná ilúzia, zrodená z chamtivosti.

768
01:03:13,607 --> 01:03:17,464
Hrozí nám ekonomický, spoločenský a environmentálny kolaps neskutočných rozmerov

769
01:03:19,110 --> 01:03:24,311
a tento peňažný systém je beznádejne neschopný prispôsobiť sa.

770
01:03:25,704 --> 01:03:38,684
Nečudo, že peňažní reformátori po celom svete trvajú na tom, že peňažný systém sa musí prestavať, a to od základov!

771
01:03:41,192 --> 01:03:44,958
Bankovníctvo nezahŕňa podvod, bankovníctvo JE podvod. Tim Madden, historik a advokát

772
01:03:46,997 --> 01:03:48,297
Aké je teda riešenie?

773
01:03:49,783 --> 01:03:54,683
Jednou z možností, ako navrhuje mnoho ľudí, je návrat k peniazom, ktoré sú kryté zlatom.

774
01:03:56,238 --> 01:03:58,885
Zlato sú podľa nich skutočné peniaze, pretože zlato má vnútornú hodnotu.

775
01:04:00,743 --> 01:04:07,361
Podstatou je to, že peniaze sú cenné kvôli svojmu nedostatku, tak ako aj zlata je pomerne málo.

776
01:04:10,054 --> 01:04:15,956
Všeobecne tiež platí, že tí, ktorí obhajujú tento pohľad na peniaze tiež veria, že peniaze by mali existovať nezávisle na vláde.

777
01:04:18,019 --> 01:04:19,960
Ďalšia názorová skupina s opačným pohľadom tvrdí,

778
01:04:20,898 --> 01:04:24,464
že vytváranie peňazí by mal byť proces výlučne vykonávaný vládou.

779
01:04:25,821 --> 01:04:31,115
Vláda, ktorá reprezentuje občanov by mala míňať peniaze do obehu v záujme verejnosti,

780
01:04:31,858 --> 01:04:34,115
čím kryje menu tým, na čo bola použitá.

781
01:04:35,155 --> 01:04:39,892
Navyše tým, že vláda má moc dávať peniaze do obehu pomocou míňania,

782
01:04:40,774 --> 01:04:42,748
nikdy by sa nemusela zadlžovať alebo splácať úroky.

783
01:04:44,280 --> 01:04:45,748
Samozrejme, že neobmedzené míňanie vlády by malo za následok znehodnotenie meny.

784
01:04:49,876 --> 01:04:52,459
Aby sa teda predišlo inflácii, peniaze by sa z obehu museli aj strácať.

785
01:04:54,126 --> 01:04:59,967
To by sa dalo dosiahnuť rôznymi formami daní, licenčných poplatkov a užívateľských poplatkov.

786
01:05:01,486 --> 01:05:07,500
Útraty vlády a dane by preto boli vzájomne od seba závislé a vzájomne by sa vyrovnávali v dokonalej rovnováhe.

787
01:05:09,219 --> 01:05:11,912
Cieľom daní by však bolo dosiahnuť cenovú stabilitu,

788
01:05:12,702 --> 01:05:16,603
keďže vláda by nepotrebovala dane na svoj chod a na splácanie úrokov.

789
01:05:18,739 --> 01:05:24,126
V priebehu vekov sa používali rôzne systémy zahŕňajúce kreditné a zlatom kryté peniaze.

790
01:05:24,962 --> 01:05:28,120
Systém zlatého štandardu nakoniec pretrval až do 20. storočia.

791
01:05:29,374 --> 01:05:32,021
Nie kvôli tomu, že by systém vládnych kreditných peňazí nefungoval.

792
01:05:32,671 --> 01:05:37,268
Fungoval, ale len v rámci danej krajiny, kde bol prijímaný na platenie daní.

793
01:05:38,801 --> 01:05:41,448
Avšak až do vynálezu modernej menovej výmeny

794
01:05:41,448 --> 01:05:45,628
bol medzinárodný obchod sprostredkovaný výlučne v zlate.

795
01:05:47,346 --> 01:05:52,872
Navyše, zlato si získalo takmer nadpozemský záujem ľudí na dlhé roky.

796
01:05:54,544 --> 01:05:56,957
Počas mnohých storočí sa peniaze stali v našich očiach symbol prenosného bohatstva.

797
01:06:00,094 --> 01:06:01,533
Podobne ako zlatá minca.

798
01:06:03,252 --> 01:06:04,965
To však nie je jediný pohľad na peniaze.

799
01:06:04,965 --> 01:06:10,804
Navyše v dnešnej ére dlhových peňazí nie je táto predstava vôbec na mieste.

800
01:06:12,957 --> 01:06:22,524
Peniaze sú vo svojej podstate len myšlienka. Myšlienka, ktorú vynašli ľudia, aby premenili jednoduchú spoločnosť na komplexnú civilizáciu.

801
01:06:23,453 --> 01:06:26,286
Rozvoj peňazí umožnil špecializáciu práce

802
01:06:27,818 --> 01:06:30,187
a nepriamu výmenu tovarov a služieb.

803
01:06:31,580 --> 01:06:40,300
Počas evolúcie peňazí sme vystriedali výmenný obchod, štandardné množstvá tovarov, štandardné mince, papierové zmenky na kovové mince,

804
01:06:41,681 --> 01:06:46,325
digitálne zmenky na papierové peniaze a digitálne zmenky na zaplatenie digitálnych zmeniek.

805
01:06:47,253 --> 01:06:55,782
Počas tejto dlhej evolúcie bolo hlavnou myšlienkou dosahovať vyššiu flexibilitu používaním bezpečných a jednoduchých zmeniek

806
01:06:55,782 --> 01:06:59,049
miesto samotných peňazí.

807
01:07:00,907 --> 01:07:03,790
Problém so zmenkami je však ten, že poskytujú značný priestor pre podvody.

808
01:07:06,758 --> 01:07:11,309
Je totiž možné vytvoriť viac zmeniek ako je skutočných vecí, ktorými sú tie zmenky kryté.

809
01:07:12,540 --> 01:07:18,879
Existuje vôbec spôsob, akým používať peniaze, aby to bolo rovnako bezpečné a jednoduché ako v systéme zmeniek?

810
01:07:20,504 --> 01:07:22,176
V dnešnej dobe existuje.

811
01:07:22,873 --> 01:07:29,082
Digitálne peniaze sú jednoduchý a bezpečný spôsob, pretože pokročili šifrovacie technológie, ktoré to umožňujú.

812
01:07:30,582 --> 01:07:36,089
Fungovalo by to takto. Predstavte si, že vezmete sériové číslo z dolárovej bankovky.

813
01:07:36,990 --> 01:07:39,092
Čo ste tým získali? Digitálny dolár.

814
01:07:39,092 --> 01:07:46,567
Digitálny dolár, ktorý môže byť presunutý kdekoľvek na svete, jednoducho a bezpečne, podobne ako zmenka na jeden dolár.

815
01:07:48,275 --> 01:07:49,567
Ale, a to je veľké "ALE"

816
01:07:51,201 --> 01:07:56,170
digitálne peniaze, aj keď sú to len čísla, sú podobné ako kovová minca v tom,

817
01:07:56,170 --> 01:07:58,771
že nemôžu byť na dvoch miestach naraz.

818
01:08:00,628 --> 01:08:06,921
Aby sa zabránilo tomu, aby sa množili zmenky, stačí trvať na platbe fyzickej alebo digitálnej hotovosti.

819
01:08:06,921 --> 01:08:15,002
Takisto by nebolo potrebné držať našu digitálnu hotovosť v banke, keďže sa sama postará o svoju vlastnú bezpečnosť a je možné ju presúvať po internete.

820
01:08:15,002 --> 01:08:24,522
Rýchlo presúvateľné digitálne peniaze by mohli vykonávať viac funkcií ako kedykoľvek predtým v histórii.

821
01:08:24,522 --> 01:08:31,116
Napríklad pomocou počítačových programov by si peniaze sami mohli počítať svoju vlastnú kúpnu silu.

822
01:08:31,116 --> 01:08:37,386
Eliminovala by sa tým špekulácia, manipulácia a chyby. To by bolo niečo!

823
01:08:40,310 --> 01:08:45,907
Medzičasom sa priebežne vytvárajú riešenia, ako reformovať monetárny systém pomocou zákonov.

824
01:08:45,907 --> 01:08:53,066
Iniciatívne zákony, ako napríklad reformný zákon a peňažný zákon Amerického peňažného inštitútu už boli spísané.

825
01:08:53,066 --> 01:09:00,573
Detailne opisujú, ako vrátiť výlučnú moc tvoriť peniaze vláde

826
01:09:00,573 --> 01:09:07,176
a obmedziť banky, aby mohli požičiavať len existujúce peniaze tak, ako si ľudia myslia, že to funguje dnes.

827
01:09:07,176 --> 01:09:17,254
Aj keď sa rôzne postupy reforiem rôznych krajín od seba líšia, stále vychádzajú z rovnakej jednoduchej myšlienky.

828
01:09:19,089 --> 01:09:21,875
Výhody vytvárania peňazí patria verejnosti.

829
01:09:24,336 --> 01:09:34,948
Momentálne sa však peniaze netvoria kvôli prospechu spoločnosti, ale kvôli zisku súkromných bánk.

830
01:09:36,852 --> 01:09:46,210
Banky rady vytvárajú ohromné množstvá peňazí vďaka našim dlhom, pretože čím viac si požičiame, tým viac úrokov banka získa

831
01:09:46,587 --> 01:09:49,587
a tým bohatšou sa stane.

832
01:09:49,587 --> 01:09:56,705
V tomto procese banky získavajú stále viac kontroly nad ľuďmi, priemyslom a vládami.

833
01:10:01,349 --> 01:10:08,060
Nadbytočné peniaze vedú k bublinám špekulácií, ktoré spravia zo zainteresovaných ľudí boháčov,

834
01:10:08,060 --> 01:10:15,978
ale ako máme možnosť sledovať, tieto bubliny napokon prasknú pod váhou narastajúcich požiadaviek.

835
01:10:15,978 --> 01:10:23,965
Tých, ktorí na tom stratia, je mnoho, vrátane vlád. A aj keď sú vlády už zaťažené obrovským dlhom a zníženým príjmom, sú nútené pridať bilióny k tomuto dlhu,

836
01:10:23,965 --> 01:10:32,324
aby zachránili banky, ktoré sú príčinou problému. Inak by náš peňažný systém skončil.

837
01:10:36,295 --> 01:10:43,052
Je to absurdná situácia a tiež tragická, keď si uvedomíme, že vláda má moc vytvárať peniaze sama osebe

838
01:10:43,052 --> 01:10:51,550
a využiť ich bezúročne na infraštruktúru, vzdelávanie a univerzálnu zdravotnú starostlivosť.

839
01:10:51,550 --> 01:10:58,377
Väčšina peňazí nezaťažených dlhom by vstúpili do ekonomiky ako platy, obiehali by v spoločnosti a všetci by z toho prosperovali.

840
01:10:59,770 --> 01:11:05,111
Tento druh dostatku peňazí by poháňal produktívnu ekonomiku, v ktorej by úspory ľudí

841
01:11:05,111 --> 01:11:10,126
mohli financovať čestné pôžičky existujúcich peňazí.

842
01:11:11,659 --> 01:11:15,075
Vo svojej podstate sú peniaze spôsob, ktorým vymieňame skutočné hodnoty.

843
01:11:16,721 --> 01:11:20,080
Bez skutočných hodnôt sú nám peniaze na nič.

844
01:11:20,080 --> 01:11:25,057
A ako sme videli, skutočný svet nám poskytuje pôžičku, nie banky.

845
01:11:26,497 --> 01:11:33,323
My, ľudia, v spolupráci s materiálnym bohatstvom sveta prírody, sme zdrojom všetkého skutočného bohatstva.

846
01:11:33,323 --> 01:11:39,709
Preto aj vytváranie peňazí a jeho výhody patria verejnosti, nie súkromným bankárom.

847
01:11:41,566 --> 01:11:42,936
A čo s úrokmi?

848
01:11:42,936 --> 01:11:47,720
Ako sme videli, úrok vytvára aritmetický problém.

849
01:11:47,720 --> 01:11:51,011
A tento problém je možné vyriešiť len tromi cestami.

850
01:11:52,015 --> 01:11:55,173
1. Krachy a bankroty

851
01:11:55,173 --> 01:11:57,542
2. Neustály nárast množstva peňazí v obehu

852
01:11:58,563 --> 01:12:04,740
alebo najlepšie a jediné ďalšie riešenie, 100%-ná recyklácia úroku pomocou míňania do obehu.

853
01:12:04,740 --> 01:12:12,100
Lenže takáto úplná recyklácia vznikne len pri znárodnení bankového priemyslu v záujme verejnosti.

854
01:12:17,395 --> 01:12:23,223
Napríklad by mohol byť zisk z úrokov vyplatený všetkým, ako občianska dividenda

855
01:12:23,223 --> 01:12:29,983
alebo by mohol byť použitý na financovanie vlády miesto daní, ako to v minulosti fungovalo v štáte Pennsylvánia.

856
01:12:31,187 --> 01:12:36,272
A toto je len jeden príklad toho, ako si spoločnosť môže inak zorganizovať svoj peňažný systém.

857
01:12:38,060 --> 01:12:41,543
Alternatívy vždy existovali a existujú aj teraz.

858
01:12:43,355 --> 01:12:45,119
Evolúcia peňazí nás učí,

859
01:12:45,119 --> 01:12:50,204
že skutočným meradlom hodnoty peňazí je ich užitočnosť ako prostriedku výmeny.

860
01:12:51,342 --> 01:12:54,616
Existuje viacero spôsobov ako vytvárať užitočné peniaze.

861
01:12:54,616 --> 01:12:59,632
Napríklad, peniaze môžu vznikať ako individuálne súkromné sľuby zaplatiť,

862
01:12:59,632 --> 01:13:06,876
pričom ručí svojím vlastným produktom alebo službou. Funguje to v prípade lokálnej meny LETS a časových dolárov.

863
01:13:06,876 --> 01:13:13,819
Tisícky podobných komunít a lokálnych mien už dnes existujú, a keďže je medzi členmi dôvera,

864
01:13:13,819 --> 01:13:17,256
členovia komunity ručia za kredit, ktorí sami vydávajú.

865
01:13:17,256 --> 01:13:25,731
V podobných spoločenstvách môže byť lokálna mena záchranným kolesom v prípade katastrofického kolapsu konvenčného bankového systému.

866
01:13:25,731 --> 01:13:32,012
Ak by nedostatok peňazí alebo hyperinflácia narušili obchod a spôsobili ekonomickú stagnáciu,

867
01:13:32,012 --> 01:13:36,714
fungujúca komunitná mena dokáže podržať lokálnu ekonomiku.

868
01:13:39,082 --> 01:13:42,217
Zdajú sa Vám podobné návrhy radikálne? Ti si píšte, že sú.

869
01:13:42,217 --> 01:13:45,700
Lenže čakajú na nás neznáme výzvy budúcnosti.

870
01:13:45,700 --> 01:13:50,483
Už viac nedokážeme vytvárať exponenciálny rast, aby sme udržali na uzde monumentálny dlh,

871
01:13:50,483 --> 01:13:55,429
ktorý musí rásť, aby sa nám nezrútil bankový systém ako domček z karát.

872
01:13:57,333 --> 01:14:03,788
Rastúca nerovnosť, drviaci dlh, zlyhávajúce banky, spoločenské a environmentálne katastrofy - tomu všetkému budeme čeliť,

873
01:14:04,810 --> 01:14:07,318
ak radikálne nezmeníme kurz.

874
01:14:07,922 --> 01:14:14,795
Musíme transformovať náš peňažný systém, aby sa dokázal prispôsobiť budúcnosti, ktorú teraz už jasne vidno.

875
01:14:14,795 --> 01:14:21,668
Pre začiatok je potrebné preskúmať dizajny peňažných systémov, ktoré sa dokážu vysporiadať s ekonomickým zmršťovaním bez toho,

876
01:14:21,668 --> 01:14:23,997
aby spôsobili masívne krachy a bankroty.

877
01:14:23,997 --> 01:14:29,632
Čo pre to môžete urobiť už teraz?

878
01:14:29,632 --> 01:14:36,970
Už dnes existujú ľudia a inštitucie po celom svete, ktorí rozumejú problémom a nespravodlivosti

879
01:14:36,970 --> 01:14:44,981
dnešného peňažného systému. Môžete sa k nim pridať v ich úsilí prispieť k podstatným zmenám, ktoré sú potrebné.

880
01:14:46,583 --> 01:14:52,666
Je načase sa o tom porozprávať s priateľmi. Finančná kríza je výborná príležitosť na to, aby sa to dozvedeli.

881
01:14:52,666 --> 01:15:02,837
Ak skrachované banky musia byť zachraňované vládami, ktorým banky predtým požičiavali, protirečenie, podvod a fatálne chyby

882
01:15:02,837 --> 01:15:07,458
súčasného systému majú všetci pred očami.

883
01:15:07,458 --> 01:15:10,453
Ale sú aj riešenia, ktoré tiež môžete zbadať, aj sa dobre pozriete.

884
01:15:10,453 --> 01:15:17,837
Nemôžeme si dovoliť klasické obchodovanie, drobné zmeny súčasného systému nás nezachránia.

885
01:15:17,837 --> 01:15:21,488
Zmeny, ktoré potrebujeme spraviť, sú radikálne a zamerané na spoločné dobro všetkých,

886
01:15:21,488 --> 01:15:25,941
a nie zamerané na zisky a kontrolné postavenie malej skupiny.

887
01:15:27,078 --> 01:15:32,094
Aby sme mohli tieto zmeny spraviť, musíme opustiť naše zastarané predpoklady a dôveru v nesprávne inštitúcie.

888
01:15:33,464 --> 01:15:36,668
Musíme čeliť výzve kompletnej transformácie.

889
01:15:36,668 --> 01:15:48,696
Je skutočne najvyšší čas! Realita volá!!!

890
01:15:54,501 --> 01:15:57,200
Peniaze nikdy za nič neplatia, nikdy neplatili a nikdy nebudú za nič platiť.

891
01:15:58,289 --> 01:16:02,200
Je to ekonomický axióm, starý ako vrchy, že sa tovary a služby sa dá platiť len tovarmi a službami.

892
01:16:02,264 --> 01:16:03,097
Albert Jay Nock (1943)

893
01:16:03,997 --> 01:16:09,097
Až keď bude vyrúbaný posledný strom, otrávená posledná rieka a ulovená posledná ryba, zistíme, že peniaze sa jesť nedajú.

894
01:16:09,097 --> 01:16:15,097
Indiánske príslovie





































































































........