1
00:00:47,599 --> 00:00:51,770
STEPFORDSKÉ PANIČKY

2
00:01:06,451 --> 00:01:08,327
- Maminka už jde.
- Pojď, Mami.

3
00:01:08,494 --> 00:01:12,373
Tak pojďte, taková dálka.

4
00:01:12,540 --> 00:01:16,002
Škoda, bude se nám stýskat.

5
00:01:17,670 --> 00:01:19,088
Tak, prosím.

6
00:01:19,255 --> 00:01:21,925
- Dík a nashledanou.
- Za málo.

7
00:01:22,092 --> 00:01:25,178
- Nashledanou, paní Eberhartová.
Hodně štěstí. - Děkuju, Charlie.

8
00:01:25,344 --> 00:01:27,264
Přijeďte se podívat.

9
00:01:27,430 --> 00:01:30,683
Ahoj, děti. Mějte se.

10
00:02:12,934 --> 00:02:14,852
Vezmu vám to.

11
00:02:15,312 --> 00:02:17,355
Dobře.

12
00:02:19,857 --> 00:02:22,694
Vemte ho mezi sebe.
Nechce se mu.

13
00:02:24,487 --> 00:02:27,407
Pořádně ho držte
ať nevyskočí z okýnka.

14
00:02:27,574 --> 00:02:30,952
Prosím, pane Eberharte.
Určitě zase přijeďte.

15
00:02:31,119 --> 00:02:33,705
Děkuji pěkně, šťastnou cestu.
- Za málo.

16
00:02:33,872 --> 00:02:35,707
- Nashledanou.
- Ahoj.

17
00:02:35,874 --> 00:02:37,375
S tím psem se ti to moc povedlo.

18
00:02:38,042 --> 00:02:40,295
Promiň, já myslela,
že jsem všechno prohlídla.

19
00:02:40,462 --> 00:02:42,922
- No jo.
- Tati?

20
00:02:43,089 --> 00:02:46,051
Šel tu nějaký pán
a nesl nahatou paní.

21
00:02:46,217 --> 00:02:49,262
Proto se stěhujem do Stepfordu.

22
00:04:44,502 --> 00:04:46,588
VÍTEJTE VE STEPFORDU

23
........