1
00:00:00,918 --> 00:00:03,212
Takže, tahle kočka a já se na
to chystáme vrhnout

2
00:00:03,212 --> 00:00:04,796
za Central Park Zoo.

3
00:00:04,796 --> 00:00:07,925
Šimpanzi se postavili a
zmohli se jen na "Óó",

4
00:00:07,925 --> 00:00:10,302
a zrovna když jsem chtěl
to samé udělat já jí...

5
00:00:10,302 --> 00:00:13,180
...No néé? ...Já...

6
00:00:13,180 --> 00:00:15,349
Jsem nemoh.

7
00:00:15,349 --> 00:00:16,975
Prostě... To nešlo.

8
00:00:16,975 --> 00:00:20,437
Lidi, já vím jak každý den
počítáte minuty, až budete moct

9
00:00:20,437 --> 00:00:23,315
utéct ze svých fádních životů
a poslechnout si, jak úžasný je ten můj,

10
00:00:23,315 --> 00:00:27,736
a já to pro vás dělám rád,
ale dneska to prostě nejde.

11
00:00:27,736 --> 00:00:30,364
- Co se stalo?
- Nechci o tom mluvit.

12
00:00:30,364 --> 00:00:33,158
Dobře. Hele, lidi, viděli
jste včera Nejsmrtelnější úlovek?

13
00:00:33,158 --> 00:00:34,159
Ještě aby ne!

14
00:00:34,159 --> 00:00:35,327
Nejsmrtelnější úlovek v dějinách!

15
00:00:35,327 --> 00:00:36,787
Dobrá, já vám to tedy řeknu!

16
00:00:36,787 --> 00:00:40,666
Moje matka prodává
dům, ve kterém jsem vyrostl.

17
00:00:40,666 --> 00:00:43,794
Všechny moje vzpomínky na dětství
zmizí, prostě jen tak!

18
00:00:43,794 --> 00:00:45,045
To je na nic.

19
00:00:45,045 --> 00:00:46,463
Taky jsem to zažil, kámo.

20
00:00:46,463 --> 00:00:47,881
O čem to mluvíš?

21
00:00:47,881 --> 00:00:49,550
Tvoje matka pořád žije
v domě, ve kterém jsi vyrostl.

22
00:00:49,550 --> 00:00:51,385
S jejím novým hippie
manželem, Clintem.

........