1
00:00:08,373 --> 00:00:10,357
Prepáč.

2
00:00:12,661 --> 00:00:14,678
To je v poriadku, Alan.

3
00:00:14,679 --> 00:00:17,481
Nemusím mať orgazmus vždy keď sa milujeme.

4
00:00:17,482 --> 00:00:19,116
Snažil som sa.

5
00:00:19,117 --> 00:00:20,951
Lenže mám dutiny trochu upchané

6
00:00:20,952 --> 00:00:22,536
a potreboval som ústa na dýchanie.

7
00:00:22,537 --> 00:00:24,955
Netráp sa tým. Bol si skvelý.

8
00:00:24,956 --> 00:00:26,140
"A" za snahu.

9
00:00:26,141 --> 00:00:30,044
Áno, ale na vysvedčení
mám stále "neuspel".

10
00:00:30,045 --> 00:00:31,161
Nezaoberaj sa tým.

11
00:00:31,162 --> 00:00:33,514
Len si užívajme spoločné chvíle.

12
00:00:33,515 --> 00:00:34,715
Ja si ich užívam.

13
00:00:34,725 --> 00:00:36,103
Whoa. Smäd.

14
00:00:36,532 --> 00:00:38,566
Musím ti niečo povedať.

15
00:00:38,567 --> 00:00:39,868
Uh-huh.

16
00:00:39,869 --> 00:00:42,370
Myslím, že ťa milujem, Alan Harper.

17
00:00:45,124 --> 00:00:47,325
Išlo ti to nesprávnou časťou?

18
00:00:47,326 --> 00:00:50,445
Áno, zdá sa, že je to téma večera.

19
00:00:53,966 --> 00:00:56,000
Nebudeš na to reagovať?

20
00:00:56,001 --> 00:00:59,671
Povedala si, že to je okay.
Ty si povedala, aby som prestal.

21
00:00:59,672 --> 00:01:01,139
Vieš čo myslím.

22
00:01:01,140 --> 00:01:03,007
Práve som ti povedala, že ťa milujem.

23
00:01:03,008 --> 00:01:04,476
Oh, oh, to.

24
00:01:04,477 --> 00:01:09,230
Oh, no, vieš, nemusím nič hovoriť,
aby som cítil to isté.

25
........