1
00:00:46,964 --> 00:00:50,380
Nikdy jsem se neměl spojovat
s Madmanem.

2
00:00:57,183 --> 00:00:58,463
Kde jsou?

3
00:00:59,560 --> 00:01:00,971
V Sarajevu, pane.

4
00:01:02,271 --> 00:01:05,142
A má toho chlapce.

5
00:01:15,243 --> 00:01:18,160
Páni, to muselo bolet.

6
00:01:29,632 --> 00:01:33,381
Teď to vypadá,
že to muselo bolet ještě víc.

7
00:01:34,595 --> 00:01:37,845
Tak si to vyjasníme, broučku?

8
00:01:38,558 --> 00:01:40,965
Co bolí víc? "A"?

9
00:01:42,353 --> 00:01:43,895
Nebo "B"?

10
00:01:44,689 --> 00:01:46,480
Forehand...

11
00:01:46,858 --> 00:01:49,183
nebo backhand?

12
00:01:59,954 --> 00:02:04,082
Hlasitěji, jehněčí kotletko.
Nejspíš ti selhala plíce.

13
00:02:04,208 --> 00:02:06,248
To vždycky naruší rétoriku.

14
00:02:10,173 --> 00:02:11,916
Tak to bylo hrubý.

15
00:02:11,966 --> 00:02:14,587
Ten první packal
měl aspoň vychování.

16
00:02:17,847 --> 00:02:20,053
Měl bych ti uštědřit lekci,

17
00:02:20,099 --> 00:02:23,302
abys mohl líp vyšlapovat
v jeho stopách.

18
00:02:24,729 --> 00:02:28,062
Ne, radši tě budu dál bít
páčidlem.

19
00:02:38,743 --> 00:02:42,076
- Kde je detektiv?
- Na cestě.

20
00:02:48,711 --> 00:02:51,747
Ale, pane, nestihne to včas.

21
00:03:01,307 --> 00:03:05,768
Tak jo, chlapče. Musím jít.
Ale byla to legrace, že ano?

22
00:03:07,230 --> 00:03:12,770
Možná větší pro mě.
Jen hádám, nic neříkáš.

23
00:03:13,444 --> 00:03:18,605
Buď hodnej, napiš si úkoly
........