1
00:00:05,000 --> 00:00:07,360
- Jsi unavená, zlato?
- Jsem vyčerpaná.

2
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
- A co ty?
- Ani trochu.

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,320
Jsem stále naladěný
z té párty.

4
00:00:11,520 --> 00:00:13,680
Byla to docela sranda, ne?

5
00:00:13,960 --> 00:00:16,720
Ano. No, teď si pojď odpočinout
a zkus se trochu vyspat, ano?

6
00:00:16,920 --> 00:00:18,840
Dobře.

7
00:00:25,360 --> 00:00:27,000
Darrine.

8
00:00:28,560 --> 00:00:30,000
Darrine, nechal jsi svítit světlo.

9
00:01:00,520 --> 00:01:02,040
Darrine.

10
00:01:02,480 --> 00:01:03,720
Darrine.

11
00:01:04,160 --> 00:01:05,600
Darrine?

12
00:01:05,840 --> 00:01:07,040
Chrápeš.

13
00:01:08,280 --> 00:01:11,480
To je v pořádku, zlato. To nevadí.

14
00:01:12,000 --> 00:03:09,600
http://www.hospudkapodlipou.websnadno.cz/

15
00:03:09,880 --> 00:03:12,240
- Dobré ráno, miláčku.
- Ahoj, miláčku. Připraven na snídani?

16
00:03:12,440 --> 00:03:14,040
Musím už jít, zlato. Nemám čas.

17
00:03:14,240 --> 00:03:17,440
Darrine, musíš vyběhnout
každé ráno bez snídaně?

18
00:03:17,640 --> 00:03:20,480
A taky málokdy stihneš večeři.
Sotva tě vidím.

19
00:03:20,680 --> 00:03:23,280
Já vím. Ale musím mít
celou kosmetickou kampaň připravenu ...

20
00:03:23,480 --> 00:03:25,840
... na to velké obchodní jednání
zítra ráno.

21
00:03:26,040 --> 00:03:28,880
Musím dnes odpoledne do města.
Možná bychom mohli jít na oběd.

22
00:03:29,080 --> 00:03:31,520
Jdu na oběd s jedním z manažerů
té kosmetické firmy.

23
........