1
00:00:07,843 --> 00:00:09,550
Co to tam máš?

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,552
Mini Number-O's.

3
00:00:12,721 --> 00:00:13,753
S polevou.

4
00:00:15,225 --> 00:00:16,803
Hm, zkusím je.

5
00:00:18,937 --> 00:00:21,854
Hm, 3D brýle.

6
00:00:23,550 --> 00:00:25,507
Tohle je asi můj šťastný den.

7
00:00:26,610 --> 00:00:28,318
Můžu se na ně kouknout?

8
00:00:28,571 --> 00:00:31,442
Vidíš je dost dobře z tvého místa.

9
00:00:35,327 --> 00:00:39,077
Fajn, víš co, dobře, dobře.
Užij si je.

10
00:00:45,880 --> 00:00:49,250
Koukni, Arthure, nechci přehánět,

11
00:00:49,466 --> 00:00:53,796
ale já tyhle cereálie kupuju,
takže technicky... jsou moje.

12
00:00:56,057 --> 00:00:58,975
Co je doma, to se počítá,
chlapečku.

13
00:01:00,020 --> 00:01:02,511
Víš co, ty si je nech
a já si vezmu tu krabici

14
00:01:02,730 --> 00:01:05,400
s tím 3D obrázkem džungle
na zadní straně, dobře?

15
00:01:05,608 --> 00:01:08,479
- Ukaž, kouknu se na to.
- Co je doma, to se počítá.

16
00:01:08,695 --> 00:01:10,852
Koukni na to, je to dokonce zábava
koukat se na to bez brýlí.

17
00:01:11,072 --> 00:01:12,235
Hele, malá kočička z džungle

18
00:01:14,451 --> 00:01:15,992
Možná to můžeme vyřešit.

19
00:01:16,244 --> 00:01:18,236
Jó, najednou budeme vyjednávat.

20
00:01:18,455 --> 00:01:19,699
To si nemyslím.

21
00:01:19,956 --> 00:01:22,031
Varuju tě, roztrhnu je vejpůl.

22
00:01:22,250 --> 00:01:23,874
Tak do toho, ty zvíře.

23
00:01:24,418 --> 00:01:27,290
Jo a je to. Už nikdy znovu neuvidíš
tenhle obrázek džungle.

........